-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.le.voseparador fonéticaʀəˈlevu
favoritosfavoritos
nome masculino
reliëf; profiel; belang, gewicht
pôr em relevo
naar voren brengen, benadrukken
de relevo
prominent, van gewicht, van aanzien
relevolocução
Presente do Indicativo do verbo relevar
expandir
eu
relevo
tu
relevas
ele, ela, você
releva
nós
relevamos
vós
relevais
eles, elas, vocês
relevam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    gravação / relevo
    nl
    prenten
  • life sciences
    relevo
    nl
    reliëfvorm
  • information technology and data processing
    relevo
    nl
    doordrukking
  • life sciences
    relevo
    nl
    reliëfvorm
  • building and public works
    relevo
    nl
    knobbel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    relevo
    nl
    nok
  • earth sciences
    relevo côncavo / sela / garganta / desfiladeiro
    nl
    zadelvormige bergengte of bergpas, zadel
  • life sciences
    vigor do relevo
    nl
    reliëfintensiteit
  • life sciences
    formas de relevo
    nl
    landschapsrelief
  • materials technology / means of communication
    imagem em relevo
    nl
    gegaufreerde afbeelding
  • industrial structures
    gravar em relevo
    nl
    gaufreren, pregen, figuren persen
  • earth sciences
    relevo submarino
    nl
    configuratie van de zeebodem
  • cultural policy
    figura em relevo
    nl
    geheel verheven ( reliëf ) beeldwerk
  • life sciences
    relevo do terreno / topografia
    nl
    topografie, reliëf, bodemreliëf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de relevo
    nl
    samengesteld systeem
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    relevo do terreno
    nl
    landschapsvorm, terreingesteldheid
  • administrative law
    desenho em relevo
    nl
    preegpatroon
  • industrial structures / means of communication
    gofradura / gravação em relevo / estampado / gofragem
    nl
    gaufreren, pregen, figuren persen
  • ENVIRONMENT
    configuração do terreno / relevo (geografia)
    nl
    land-/aardvorm, reliëf, vorm der aardkorst, vorm van der aardkorst
  • means of communication
    relevar / imprimir em relevo
    nl
    materen, een mater maken
  • cultural policy / materials technology
    etiqueta em relevo
    nl
    reliëfetiket
  • life sciences
    fotomapa em relevo
    nl
    reliëf-fotokaart
  • life sciences
    relevo de planalto
    nl
    tafelreliëf
  • life sciences
    fotoplano em relevo
    nl
    reliëf-fotobeeld
  • land transport / TRANSPORT
    relevo longitudinal
    nl
    langsribprofiel van een band
  • technology / printing
    estampagem em relevo / gofragem
    nl
    preegdruk, blindpreeg, blinddruk, reliëfdruk
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pelo em baixo relevo
    nl
    reliefpool
  • chemical compound
    conformado em relevo
    nl
    en relief
  • means of communication
    impressão em baixo relevo / impressão intaglio
    nl
    diepdruk
  • ENVIRONMENT
    turfeira com relevo ondulado
    nl
    trilveen
  • printing
    offset seco / impressão indireta por relevo / letterset
    nl
    droge offset, indirecte boekdruk, droge offsetdruk, indirecte reliëfdruk, letterset, indirecte hoogdruk
  • life sciences
    croqui de configuração do relevo
    nl
    skeletkaart
  • life sciences
    linhas características do relevo
    nl
    skeletlijnen
  • cultural policy
    ilustração que se levanta em relevo
    nl
    opklapbare figuur
  • building and public works / industrial structures
    painel de fibras estampado em relevo
    nl
    volgens nat procedé vervaardigd hardboard
  • life sciences
    áreas fortemente erodidas, de relevo acidentado e com ravinamento profundo / áreas ravinadas profundamente / áreas de ravinamento profundo
    nl
    woestland, woeste grond, onbruikbaar land, onland
  • cultural policy
    alto-relevo
    nl
    hoogrelief
  • chemical compound
    ranhuras simples / relevos simples
    nl
    enkelvoudige vouwconstructie
  • chemical compound
    suporte com relevos
    nl
    zetbank
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação em alto-relevo
    nl
    zwaargraveren, diepgraveren
  • chemical compound
    estrutura com relevos simples
    nl
    enkelvoudig gevouwen plaatconstructie
  • chemical compound
    máquina para gravação de relevos
    nl
    prent-installatie, patroondruk-installatie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relevo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/relevo [visualizado em 2026-07-28 20:52:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    gravação / relevo
    nl
    prenten
  • life sciences
    relevo
    nl
    reliëfvorm
  • information technology and data processing
    relevo
    nl
    doordrukking
  • life sciences
    relevo
    nl
    reliëfvorm
  • building and public works
    relevo
    nl
    knobbel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    relevo
    nl
    nok
  • earth sciences
    relevo côncavo / sela / garganta / desfiladeiro
    nl
    zadelvormige bergengte of bergpas, zadel
  • life sciences
    vigor do relevo
    nl
    reliëfintensiteit
  • life sciences
    formas de relevo
    nl
    landschapsrelief
  • materials technology / means of communication
    imagem em relevo
    nl
    gegaufreerde afbeelding
  • industrial structures
    gravar em relevo
    nl
    gaufreren, pregen, figuren persen
  • earth sciences
    relevo submarino
    nl
    configuratie van de zeebodem
  • cultural policy
    figura em relevo
    nl
    geheel verheven ( reliëf ) beeldwerk
  • life sciences
    relevo do terreno / topografia
    nl
    topografie, reliëf, bodemreliëf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de relevo
    nl
    samengesteld systeem
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    relevo do terreno
    nl
    landschapsvorm, terreingesteldheid
  • administrative law
    desenho em relevo
    nl
    preegpatroon
  • industrial structures / means of communication
    gofradura / gravação em relevo / estampado / gofragem
    nl
    gaufreren, pregen, figuren persen
  • ENVIRONMENT
    configuração do terreno / relevo (geografia)
    nl
    land-/aardvorm, reliëf, vorm der aardkorst, vorm van der aardkorst
  • means of communication
    relevar / imprimir em relevo
    nl
    materen, een mater maken
  • cultural policy / materials technology
    etiqueta em relevo
    nl
    reliëfetiket
  • life sciences
    fotomapa em relevo
    nl
    reliëf-fotokaart
  • life sciences
    relevo de planalto
    nl
    tafelreliëf
  • life sciences
    fotoplano em relevo
    nl
    reliëf-fotobeeld
  • land transport / TRANSPORT
    relevo longitudinal
    nl
    langsribprofiel van een band
  • technology / printing
    estampagem em relevo / gofragem
    nl
    preegdruk, blindpreeg, blinddruk, reliëfdruk
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pelo em baixo relevo
    nl
    reliefpool
  • chemical compound
    conformado em relevo
    nl
    en relief
  • means of communication
    impressão em baixo relevo / impressão intaglio
    nl
    diepdruk
  • ENVIRONMENT
    turfeira com relevo ondulado
    nl
    trilveen
  • printing
    offset seco / impressão indireta por relevo / letterset
    nl
    droge offset, indirecte boekdruk, droge offsetdruk, indirecte reliëfdruk, letterset, indirecte hoogdruk
  • life sciences
    croqui de configuração do relevo
    nl
    skeletkaart
  • life sciences
    linhas características do relevo
    nl
    skeletlijnen
  • cultural policy
    ilustração que se levanta em relevo
    nl
    opklapbare figuur
  • building and public works / industrial structures
    painel de fibras estampado em relevo
    nl
    volgens nat procedé vervaardigd hardboard
  • life sciences
    áreas fortemente erodidas, de relevo acidentado e com ravinamento profundo / áreas ravinadas profundamente / áreas de ravinamento profundo
    nl
    woestland, woeste grond, onbruikbaar land, onland
  • cultural policy
    alto-relevo
    nl
    hoogrelief
  • chemical compound
    ranhuras simples / relevos simples
    nl
    enkelvoudige vouwconstructie
  • chemical compound
    suporte com relevos
    nl
    zetbank
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação em alto-relevo
    nl
    zwaargraveren, diepgraveren
  • chemical compound
    estrutura com relevos simples
    nl
    enkelvoudig gevouwen plaatconstructie
  • chemical compound
    máquina para gravação de relevos
    nl
    prent-installatie, patroondruk-installatie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relevo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/relevo [visualizado em 2026-07-28 20:52:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro