- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
res.pon.sá.vel
ʀəʃpõˈsavɛɫ
ʀəʃpõˈsavɛɫadjetivo de 2 géneros
verantwoordelijk; DIREITO aansprakelijk
nome masculino
verantwoordelijke
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceResponsávelnlVerantwoordelijke
- administrative law / POLITICSresponsávelnlcontactpersoon
- migrationadulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutornlerkende verantwoordelijke volwassene, verantwoordelijke volwassene, voogd
- insuranceresponsável ou não / obrigado ou nãonlaansprakelijk of niet-aansprakelijk
- ECONOMICSresponsável de PMEnlleidinggevende in het mkb
- air transportdiretor responsávelnlverantwoordelijke manager
- international organisation / politicsresponsável político / decisor políticonlbesluitvormer, beleidsbepaler, beleidsmaker, beleidsvormer
- information technology and data processing / data processingresponsável conjuntonlgezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke
- insurance / FINANCEentidade responsávelnlverantwoordelijke entiteit
- EUROPEAN UNIONterceiro responsávelnlaansprakelijke derde
- accountingresponsável de gestão / órgãos de gestãonlleiding
- customs regulationsresponsável principalnlaangever
- organismo responsávelnlverantwoordelijke organisatie
- tariff policyresponsável principalnlaangever
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTresponsável de projetonlprojectleider
- communications / LAWautoridade responsávelnlverantwoordelijke autoriteit
- executive bodyresponsável de bancadanlwhip, Government Chief Whip
- market economy / corporate social responsibilitycapitalismo responsávelnlverantwoordelijk kapitalisme
- accountingresponsável pela revisãonlbeoordelaar
- administrative lawresponsável pelo registonlhouder van het register
- EU finance / common agricultural policy / AGRI-FOODSTUFFSresponsável da exploraçãonlbedrijfshoofd
- educationresponsável pela formação / gestor de formaçãonlopleidingsfunctionaris
- LAW / European Unionresponsável do repertórionlrepertoriumbeheerder
- administrative lawadministração responsávelnlverantwoordelijke Spoorweg, verantwoordelijke Administratie
- EUROPEAN UNIONadministração responsávelnlverantwoordelijke instantie
- LAW / POLITICSresponsável do repertórionlrepertoriumbeheerder
- taxationresponsável da fiscalidadenlbelastingdirecteur
- information technology and data processingresponsável pela segurançanlbeveiligingsfunctionaris
- information technology and data processingresponsável pela bandatecanlmagneetbandbeheerder
- coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSresponsável por um disparonlmijnopzichter
- managementdiretor/fiscal da obra / responsável técnico da obranlbouwdirectie
- data protectionresponsável pelo tratamento de dados / responsável pelo tratamentonlvoor de verwerking verantwoordelijke, verwerkingsverantwoordelijke
- administrative law / POLITICSresponsável pela readmissãonlterugnemende beambte
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / nuclear industryresponsável de radioproteção / responsável pela proteção contra radiaçõesnlradiologisch laborant, stralingsdeskundige
- EUROPEAN UNIONresponsável pelo planeamentonlplanoloog
- humanitiesresponsável pelos transportes / coordenador dos transportesnltransport coordinator, verantwoordelijke vervoer
- humanitiesresponsável pelas convocaçõesnlverantwoordelijke voor de uitnodigingen
- administrative law / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorganismo oficial responsávelnlverantwoordelijke officiële instantie
- administrative law / European CommissionLSO / responsável local de segurançanlLSO, plaatselijke veiligheidsfunctionaris
- chemical compound / industrial structuresresponsável que cuida do molde / depositário do moldenlvormhouder
- veterinary inspection / veterinarian / animal healthmédico veterinário responsávelnlveterinair inspecteur
- administrative law / POLITICSresponsável pela transferêncianloverdragende beambte
- ECONOMICS / social affairsconduta empresarial responsável / conduta responsável das empresasnlmaatschappelijk verantwoord ondernemen, verantwoord ondernemerschap
- leisure / ECONOMICSturismo socialmente responsávelnlsociaal verantwoorde vormen van toerisme
- ECONOMICS / FINANCEresponsável pelo passivo líquidonlaansprakelijk voor het netto-passief
- ENVIRONMENTgrupo potencialmente responsávelnlveroorzaker, degene door wiens onrechtmatige daad de verontreiniging van de bodem is veroorzaakt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
responsável – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/responsável [visualizado em 2026-07-31 06:34:38].
antónimos de responsável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceResponsávelnlVerantwoordelijke
- administrative law / POLITICSresponsávelnlcontactpersoon
- migrationadulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutornlerkende verantwoordelijke volwassene, verantwoordelijke volwassene, voogd
- insuranceresponsável ou não / obrigado ou nãonlaansprakelijk of niet-aansprakelijk
- ECONOMICSresponsável de PMEnlleidinggevende in het mkb
- air transportdiretor responsávelnlverantwoordelijke manager
- international organisation / politicsresponsável político / decisor políticonlbesluitvormer, beleidsbepaler, beleidsmaker, beleidsvormer
- information technology and data processing / data processingresponsável conjuntonlgezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke
- insurance / FINANCEentidade responsávelnlverantwoordelijke entiteit
- EUROPEAN UNIONterceiro responsávelnlaansprakelijke derde
- accountingresponsável de gestão / órgãos de gestãonlleiding
- customs regulationsresponsável principalnlaangever
- organismo responsávelnlverantwoordelijke organisatie
- tariff policyresponsável principalnlaangever
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTresponsável de projetonlprojectleider
- communications / LAWautoridade responsávelnlverantwoordelijke autoriteit
- executive bodyresponsável de bancadanlwhip, Government Chief Whip
- market economy / corporate social responsibilitycapitalismo responsávelnlverantwoordelijk kapitalisme
- accountingresponsável pela revisãonlbeoordelaar
- administrative lawresponsável pelo registonlhouder van het register
- EU finance / common agricultural policy / AGRI-FOODSTUFFSresponsável da exploraçãonlbedrijfshoofd
- educationresponsável pela formação / gestor de formaçãonlopleidingsfunctionaris
- LAW / European Unionresponsável do repertórionlrepertoriumbeheerder
- administrative lawadministração responsávelnlverantwoordelijke Spoorweg, verantwoordelijke Administratie
- EUROPEAN UNIONadministração responsávelnlverantwoordelijke instantie
- LAW / POLITICSresponsável do repertórionlrepertoriumbeheerder
- taxationresponsável da fiscalidadenlbelastingdirecteur
- information technology and data processingresponsável pela segurançanlbeveiligingsfunctionaris
- information technology and data processingresponsável pela bandatecanlmagneetbandbeheerder
- coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSresponsável por um disparonlmijnopzichter
- managementdiretor/fiscal da obra / responsável técnico da obranlbouwdirectie
- data protectionresponsável pelo tratamento de dados / responsável pelo tratamentonlvoor de verwerking verantwoordelijke, verwerkingsverantwoordelijke
- administrative law / POLITICSresponsável pela readmissãonlterugnemende beambte
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / nuclear industryresponsável de radioproteção / responsável pela proteção contra radiaçõesnlradiologisch laborant, stralingsdeskundige
- EUROPEAN UNIONresponsável pelo planeamentonlplanoloog
- humanitiesresponsável pelos transportes / coordenador dos transportesnltransport coordinator, verantwoordelijke vervoer
- humanitiesresponsável pelas convocaçõesnlverantwoordelijke voor de uitnodigingen
- administrative law / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorganismo oficial responsávelnlverantwoordelijke officiële instantie
- administrative law / European CommissionLSO / responsável local de segurançanlLSO, plaatselijke veiligheidsfunctionaris
- chemical compound / industrial structuresresponsável que cuida do molde / depositário do moldenlvormhouder
- veterinary inspection / veterinarian / animal healthmédico veterinário responsávelnlveterinair inspecteur
- administrative law / POLITICSresponsável pela transferêncianloverdragende beambte
- ECONOMICS / social affairsconduta empresarial responsável / conduta responsável das empresasnlmaatschappelijk verantwoord ondernemen, verantwoord ondernemerschap
- leisure / ECONOMICSturismo socialmente responsávelnlsociaal verantwoorde vormen van toerisme
- ECONOMICS / FINANCEresponsável pelo passivo líquidonlaansprakelijk voor het netto-passief
- ENVIRONMENTgrupo potencialmente responsávelnlveroorzaker, degene door wiens onrechtmatige daad de verontreiniging van de bodem is veroorzaakt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
responsável – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/responsável [visualizado em 2026-07-31 06:34:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: