restituição

Outros exemplos de uso

• LAW / financial market / financial services
  restituição

  nl

  terugbetaling
• building and public works
  restituição / descarga

  nl

  aflaatopening
• communications
  restituição

  nl

  weergave
• medical science
  restituição

  nl

  herstel
• TRADE
  taxa de restituição

  nl

  restitutievoet
• electronics and electrical engineering / building and public works
  cota de restituição

  nl

  niveau van de uitstroming van het water
• health
  restituição da taxa

  nl

  restitutie van de retributie
• land transport / TRANSPORT
  meio de restituição

  nl

  weergavemiddel
• Family law
  regresso da criança / regresso do menor / restituição do menor

  nl

  terugkeer van het kind
• electronics and electrical engineering
  obras de fuga / canal de rejeição / obras de restituição

  nl

  afvoerwerk, afvoerleiding
• electronics and electrical engineering
  modulação perfeita / restituição perfeita

  nl

  perfecte modulatie
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  tempo de restituição / tempo de recuperação

  nl

  hersteltijd
• LAW
  restituição integral / restitutio in integrum

  nl

  herstel in de vorige toestand
• preparation for market
  restituição do stock

  nl

  terugkoop van voorraad
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / rights and freedoms
  restituição de terras

  nl

  landteruggave, restitutie van land, teruggave van grond, teruggave van land
• FINANCE
  pedido de restituição

  nl

  schadeloosstellingseis, schadeloosstellingseis/-vordering
• medical science
  núcleo de restituição

  nl

  restitutiekern
• communications
  atraso de restituição

  nl

  restitutievertraging
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  título de restituição

  nl

  restitutiebewijs
• electronics and electrical engineering / materials technology
  extração de energia / restituição de energia

  nl

  ontladen
• FINANCE
  restituição de imposto / reembolso de imposto

  nl

  terugbetaling van belastingen
• preparation for market
  restituição de imposto

  nl

  terugbetaling van belasting, belastingrestitutie
• FINANCE
  restituição à produção

  nl

  restitutie bij de productie
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  restituição permanente

  nl

  vaste restitutie
• FINANCE
  cláusula de restituição

  nl

  clawback clausule
• statistics
  processo de reposição / processo de restituição / processo de restabelecimento

  nl

  vervangproces
• communications / FINANCE
  montante da restituição

  nl

  restitutiebedrag
• EUROPEAN UNION / trade policy / tariff policy / agricultural policy
  restituição à exportação / restituição na exportação

  nl

  uitvoerrestitutie
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  restituição de pagamento / devolução de pagamento

  nl

  terugbetaling van een vooruitbetaling
• land transport / TRANSPORT
  restituição fotogramétrica

  nl

  fotogrammetrisch in kaart brengen
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
  certificado de restituição

  nl

  restitutiecertificaat
• EU Emissions Trading Scheme
  restituição de certificados / restituição de certificados MACF

  nl

  inlevering van certificaten, inlevering van CBAM-certificaten, inlevering
• earth sciences
  tempo de restituição a 50 %

  nl

  hersteltijd tot halve amplitude
• EUROPEAN UNION / LAW
  ação de restituição da posse

  nl

  vordering tot afgifte
• intellectual property
  taxa de restituição integral

  nl

  taks voor herstel in de vorige toestand
• cultural policy
  restituição dos objetos culturais / restituição de bens culturais

  nl

  restitutie van cultuurgoederen
• communications
  restituição do nível de negro

  nl

  zwartniveau-instelling
• communications
  modulação restituição isócrona

  nl

  synchrone transmissie
• electronics and electrical engineering
  índice de restituição das cores / índice de rendimento de cor

  nl

  kleurweergave-index
• cultural policy / life sciences
  restituição planimétrica radial

  nl

  radiaalmethode
• waste management
  regime de restituição de depósitos

  nl

  statiegeldregeling
• communications / communications policy
  restituição da componente contínua

  nl

  herstel van de nulcomponent
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  restituição para a carne de bovino

  nl

  restitutie voor rundvlees
• EUROPEAN UNION
  decisão que determina a restituição

  nl

  beschikking waarbij teruggave van het betaalde gelast wordt
• information technology and data processing
  tonalidade de restituição de moedas

  nl

  inkasseerrelaistoon, coin-return tone
• AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE
  restituição ligada à ajuda alimentar / restituição relacionada com a ajuda alimentar

  nl

  restitutie in verband met voedselhulp, restitutie op voedselhulp
• preparation for market / LAW / TRADE
  restituição dos direitos anti-dumping

  nl

  terugbetaling van anti-dumpingrechten
• medical science
  restituição da função dos deficientes

  nl

  functies bij gehandicapten herstellen