hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ro.da.gemseparador fonéticaʀuˈdaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
raderwerk (van een machine); (het) afleggen van aantal kilometers
faixa de rodagem
Brasil autoweg, snelweg
rijbaan, rijweg
período de rodagem
(het) inrijden (van auto), (het) inlopen (van motor)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    rodagem
    nl
    ontgroening, degreening
  • agricultural policy / land transport / means of transport
    rodagem
    nl
    inrijden, inlopen
  • mechanical engineering / earth sciences
    rodagem
    nl
    inlopen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem de rodagem
    nl
    rupsloopwerk, loopkat, transportband
  • land transport / technology and technical regulations
    faixa de rodagem
    nl
    rijbaan
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    período de rodagem
    nl
    inrijperiode, inloopperiode
  • land transport / TRANSPORT
    percurso em rodagem
    nl
    inloopafstand
  • mechanical engineering
    rodagem das válvulas
    nl
    fijnslijpen van de klep
  • land transport / building and public works
    camada de desgaste / superfície de rodagem
    nl
    wegdek, bovenlaag, wegbekleding, slijtlaag, deklaag, toplaag
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rodagem eletroquímica
    nl
    elektrochemisch leppen
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    banda de rodagem amovível
    nl
    verwisselbaar loopvlak
  • land transport / TRANSPORT
    pista de rodagem de acesso
    nl
    aanrolbaan
  • land transport / TRANSPORT
    nervura da banda de rodagem
    nl
    bandprofiel
  • land transport / TRANSPORT
    estrada com uma faixa de rodagem / estrada com faixa de rodagem única
    nl
    enkelbaansweg
  • land transport / TRANSPORT
    pavimento de duas faixas de rodagem / pavimento de duas vias
    nl
    weg met twee rijbanen
  • mechanical engineering
    máquina de rodagem de rodas dentadas
    nl
    tandwiellapmachine
  • industrial structures
    produto utilizado para reconstituição das tiras de rodagem dos protetores
    nl
    loopvlakrubber
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rodagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rodagem [visualizado em 2026-07-13 06:23:08].
palavras parecidas com rodagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport
    rodagem
    nl
    ontgroening, degreening
  • agricultural policy / land transport / means of transport
    rodagem
    nl
    inrijden, inlopen
  • mechanical engineering / earth sciences
    rodagem
    nl
    inlopen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem de rodagem
    nl
    rupsloopwerk, loopkat, transportband
  • land transport / technology and technical regulations
    faixa de rodagem
    nl
    rijbaan
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    período de rodagem
    nl
    inrijperiode, inloopperiode
  • land transport / TRANSPORT
    percurso em rodagem
    nl
    inloopafstand
  • mechanical engineering
    rodagem das válvulas
    nl
    fijnslijpen van de klep
  • land transport / building and public works
    camada de desgaste / superfície de rodagem
    nl
    wegdek, bovenlaag, wegbekleding, slijtlaag, deklaag, toplaag
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rodagem eletroquímica
    nl
    elektrochemisch leppen
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    banda de rodagem amovível
    nl
    verwisselbaar loopvlak
  • land transport / TRANSPORT
    pista de rodagem de acesso
    nl
    aanrolbaan
  • land transport / TRANSPORT
    nervura da banda de rodagem
    nl
    bandprofiel
  • land transport / TRANSPORT
    estrada com uma faixa de rodagem / estrada com faixa de rodagem única
    nl
    enkelbaansweg
  • land transport / TRANSPORT
    pavimento de duas faixas de rodagem / pavimento de duas vias
    nl
    weg met twee rijbanen
  • mechanical engineering
    máquina de rodagem de rodas dentadas
    nl
    tandwiellapmachine
  • industrial structures
    produto utilizado para reconstituição das tiras de rodagem dos protetores
    nl
    loopvlakrubber
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rodagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rodagem [visualizado em 2026-07-13 06:23:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro