-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ru.go.soseparador fonéticaʀuˈɡozu
favoritosfavoritos
adjetivo
vol rimpels; hobbelig, ongelijk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    bordo em bruto / bordo áspero / bordo rugoso / bordo irregular
    nl
    ruwe tuit
  • chemical compound / industrial structures
    bordo cortado em bruto / bordo irregular / bordo rugoso
    nl
    gerafelde rand
  • electronics and electrical engineering
    vidro rugoso
    nl
    gefigureerd glas
  • industrial structures
    lixar / tornar rugoso
    nl
    ruwen
  • iron, steel and other metal industries
    roscado rugoso
    nl
    ruw draadsnijden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escolito rugoso
    nl
    hout-en schorskever
  • iron, steel and other metal industries
    torneamento rugoso
    nl
    ruw draaien
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrofária-gigante
    nl
    stropharia
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento mate, rugoso ou liso da superfície
    nl
    matte, ruwe of gladde afwerking van het oppervlak
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pele rugosa / rugosidade superficial
    nl
    ruwheid
  • earth sciences
    parede rugosa
    nl
    ruwe wand
  • fisheries / life sciences / wildlife
    lixinha / lixinha-da-fundura / lixinha-rugosa
    nl
    zwarte doornhaai, donkerbuiklantaarnhaai
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-rugoso
    nl
    ruwe horsmakreel, ruwe horsmakreel
  • mechanical engineering
    conduta rugosa / parede hidraulicamente rugosa
    nl
    hydraulische ruwe wand, ruwe wand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crostas suberosas / placas rugosas
    nl
    poederschurft
  • iron, steel and other metal industries
    superfície rugosa
    nl
    geruwd oppervlak
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama de superfícies rugosas
    nl
    autogeen ontroesten, ontroesten met de vlam
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama para tornar os materiais rugosos
    nl
    autogeen ruwen, ruwen met de vlam
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem de rochas com chama (para as tornar rugosas)
    nl
    steenruwen met de vlam, boucharderen met de vlam, autogeen steenruwen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rugoso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rugoso [visualizado em 2026-08-07 14:24:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    bordo em bruto / bordo áspero / bordo rugoso / bordo irregular
    nl
    ruwe tuit
  • chemical compound / industrial structures
    bordo cortado em bruto / bordo irregular / bordo rugoso
    nl
    gerafelde rand
  • electronics and electrical engineering
    vidro rugoso
    nl
    gefigureerd glas
  • industrial structures
    lixar / tornar rugoso
    nl
    ruwen
  • iron, steel and other metal industries
    roscado rugoso
    nl
    ruw draadsnijden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escolito rugoso
    nl
    hout-en schorskever
  • iron, steel and other metal industries
    torneamento rugoso
    nl
    ruw draaien
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrofária-gigante
    nl
    stropharia
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento mate, rugoso ou liso da superfície
    nl
    matte, ruwe of gladde afwerking van het oppervlak
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pele rugosa / rugosidade superficial
    nl
    ruwheid
  • earth sciences
    parede rugosa
    nl
    ruwe wand
  • fisheries / life sciences / wildlife
    lixinha / lixinha-da-fundura / lixinha-rugosa
    nl
    zwarte doornhaai, donkerbuiklantaarnhaai
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-rugoso
    nl
    ruwe horsmakreel, ruwe horsmakreel
  • mechanical engineering
    conduta rugosa / parede hidraulicamente rugosa
    nl
    hydraulische ruwe wand, ruwe wand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crostas suberosas / placas rugosas
    nl
    poederschurft
  • iron, steel and other metal industries
    superfície rugosa
    nl
    geruwd oppervlak
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama de superfícies rugosas
    nl
    autogeen ontroesten, ontroesten met de vlam
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem com chama para tornar os materiais rugosos
    nl
    autogeen ruwen, ruwen met de vlam
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem de rochas com chama (para as tornar rugosas)
    nl
    steenruwen met de vlam, boucharderen met de vlam, autogeen steenruwen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rugoso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rugoso [visualizado em 2026-08-07 14:24:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya