- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresbordo em bruto / bordo áspero / bordo rugoso / bordo irregularnlruwe tuit
- chemical compound / industrial structuresbordo cortado em bruto / bordo irregular / bordo rugosonlgerafelde rand
- electronics and electrical engineeringvidro rugosonlgefigureerd glas
- industrial structureslixar / tornar rugosonlruwen
- iron, steel and other metal industriesroscado rugosonlruw draadsnijden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescolito rugosonlhout-en schorskever
- iron, steel and other metal industriestorneamento rugosonlruw draaien
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestrofária-gigantenlstropharia
- iron, steel and other metal industriesacabamento mate, rugoso ou liso da superfícienlmatte, ruwe of gladde afwerking van het oppervlak
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespele rugosa / rugosidade superficialnlruwheid
- earth sciencesparede rugosanlruwe wand
- fisheries / life sciences / wildlifelixinha / lixinha-da-fundura / lixinha-rugosanlzwarte doornhaai, donkerbuiklantaarnhaai
- animal taxonomy / marine life / fishcarapau-rugosonlruwe horsmakreel, ruwe horsmakreel
- mechanical engineeringconduta rugosa / parede hidraulicamente rugosanlhydraulische ruwe wand, ruwe wand
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrostas suberosas / placas rugosasnlpoederschurft
- iron, steel and other metal industriessuperfície rugosanlgeruwd oppervlak
- iron, steel and other metal industriesdecapagem com chama de superfícies rugosasnlautogeen ontroesten, ontroesten met de vlam
- iron, steel and other metal industriesdecapagem com chama para tornar os materiais rugososnlautogeen ruwen, ruwen met de vlam
- iron, steel and other metal industriesdecapagem de rochas com chama (para as tornar rugosas)nlsteenruwen met de vlam, boucharderen met de vlam, autogeen steenruwen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rugoso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rugoso [visualizado em 2026-08-07 14:24:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresbordo em bruto / bordo áspero / bordo rugoso / bordo irregularnlruwe tuit
- chemical compound / industrial structuresbordo cortado em bruto / bordo irregular / bordo rugosonlgerafelde rand
- electronics and electrical engineeringvidro rugosonlgefigureerd glas
- industrial structureslixar / tornar rugosonlruwen
- iron, steel and other metal industriesroscado rugosonlruw draadsnijden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescolito rugosonlhout-en schorskever
- iron, steel and other metal industriestorneamento rugosonlruw draaien
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestrofária-gigantenlstropharia
- iron, steel and other metal industriesacabamento mate, rugoso ou liso da superfícienlmatte, ruwe of gladde afwerking van het oppervlak
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespele rugosa / rugosidade superficialnlruwheid
- earth sciencesparede rugosanlruwe wand
- fisheries / life sciences / wildlifelixinha / lixinha-da-fundura / lixinha-rugosanlzwarte doornhaai, donkerbuiklantaarnhaai
- animal taxonomy / marine life / fishcarapau-rugosonlruwe horsmakreel, ruwe horsmakreel
- mechanical engineeringconduta rugosa / parede hidraulicamente rugosanlhydraulische ruwe wand, ruwe wand
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrostas suberosas / placas rugosasnlpoederschurft
- iron, steel and other metal industriessuperfície rugosanlgeruwd oppervlak
- iron, steel and other metal industriesdecapagem com chama de superfícies rugosasnlautogeen ontroesten, ontroesten met de vlam
- iron, steel and other metal industriesdecapagem com chama para tornar os materiais rugososnlautogeen ruwen, ruwen met de vlam
- iron, steel and other metal industriesdecapagem de rochas com chama (para as tornar rugosas)nlsteenruwen met de vlam, boucharderen met de vlam, autogeen steenruwen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rugoso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rugoso [visualizado em 2026-08-07 14:24:41].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
