- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industrySíndromenlSyndroom
- medical sciencesíndromenlsyndroom
- illness / medical sciencedeficiência de β-glucoronidase / síndrome de Sly / MPS VII / mucopolissacaridose VIInlmucopolysaccharidose VII, beta-glucuronidase deficiëntie, Sly syndroom
- illness / medical sciencesíndrome do triplo X / trissomia X / síndrome 47,XXXnltriple-X-syndroom, Trisomie X
- illness / medical scienceRS / hiperamoniemia cerebroatrófica / síndrome de RettnlRettsyndroom
- medical sciencesíndrome de Down / trissomia 21nldownsyndroom, trisomie-21, syndroom van Down
- animal healthsíndrome de Taura / infeção pelo vírus da síndrome de Tauranlinfectie met het taurasyndroomvirus
- illness / medical sciencegigantismo cerebral / síndrome de Sotosnlcerebraal gigantisme, Sotos syndroom
- medical sciencesíndrome de Selye / síndrome de adaptaçãonlSelye-syndroom, adaptatiesyndroom
- medical sciencesíndrome de Robin / síndrome de Pierre RobinnlRobin-syndroom
- medical sciencesíndrome de Greig / hipertelorismo ocularnlsyndroom van Creig
- mental illness / medical science / psychologyperturbação do pânico / transtorno de pânico / ansiedade paroxística episódica / ataque de pânico / estado de pânico / síndrome de pâniconlpaniekstoornis
- illness / medical sciencepsicose infantil / autismo infantil / síndrome de Kannernlautistische stoornis, vroegkinderlijk autisme, syndroom van Kanner, klassiek autisme
- illness / medical scienceepilepsia mioclónica grave do lactente / síndrome de DravetnlSMEI, syndroom van Dravet
- illness / medical sciencehipoventilação alveolar central congénita / síndrome de Ondinenlcongenitaal centraal hypoventilatie-syndroom
- illnesssíndrome de Little / diplegia espástica tipo infantilnlspastische diplegie, syndroom van Little
- illness / medical sciencemucopolissacaridose II / MPS II / síndrome de Hunternlsulfoiduronaat sulfatase deficiëntie, iduronaat 2-sulfatase deficiëntie, Hunter syndroom, mucopolysaccharidose II
- illness / medical sciencesíndrome de Marfan / SMFnlsyndroom van Marfan
- illness / medical sciencemucopolissacaridose I-S / síndrome de ScheienlScheie syndroom, mucopolysaccharidose I-S, alfa-L-iduronidase deficiëntie
- medical sciencesíndrome de Blountnltibia vara, osteochondrosis deformans tibiae, syndroom van Blount
- medical sciencesíndrome de Bennetnlsyndroom van Bennet
- illness / medical sciencefibrilação ventricular idiopática / SBr / síndrome de BrugadanlBrugada syndroom
- medical sciencetrissomia 18 / síndrome de Edwardsnlsyndroom van Edward
- illness / medical sciencesíndrome de ShokeirnlShokeir syndroom
- medical sciencesíndrome dos BalcãsnlBalkansyndroom
- illness / medical sciencesono paroxístico / síndrome de narcolepsia-cataplexia / síndrome de Gélineaunlsyndroom van Gélineau, slaapzucht, narcolepsie
- illness / medical sciencesíndrome de Williams-Beuren / síndrome de WilliamsnlWilliams syndroom
- illness / medical sciencesíndrome de AngelmannlAngelmansyndroom
- illnesssíndrome do X-frágilnlfragiel-X-syndroom, FXS
- medical science / animal healthsíndrome hemorrágicanlhemorragisch syndroom
- medical sciencesíndrome de Tourettenlteken van Cathelineau, ziekte van Tourette
- medical sciencesíndrome de esmagamento / síndrome de Bywatersnlcrush syndrome
- illness / medical sciencesíndrome de Asperger / SAnlsyndroom van Asperger
- working conditions / healthsíndrome provocada pela vibração / síndrome da vibraçãonlwitte-vingersyndroom, vibratiesyndroom, hand-armtrillingen, HAVS
- medical sciencesíndrome de De Langenlde Lange-syndroom, congenitale spierhypertrofie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
síndrome – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/síndrome [visualizado em 2026-08-01 05:02:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industrySíndromenlSyndroom
- medical sciencesíndromenlsyndroom
- illness / medical sciencedeficiência de β-glucoronidase / síndrome de Sly / MPS VII / mucopolissacaridose VIInlmucopolysaccharidose VII, beta-glucuronidase deficiëntie, Sly syndroom
- illness / medical sciencesíndrome do triplo X / trissomia X / síndrome 47,XXXnltriple-X-syndroom, Trisomie X
- illness / medical scienceRS / hiperamoniemia cerebroatrófica / síndrome de RettnlRettsyndroom
- medical sciencesíndrome de Down / trissomia 21nldownsyndroom, trisomie-21, syndroom van Down
- animal healthsíndrome de Taura / infeção pelo vírus da síndrome de Tauranlinfectie met het taurasyndroomvirus
- illness / medical sciencegigantismo cerebral / síndrome de Sotosnlcerebraal gigantisme, Sotos syndroom
- medical sciencesíndrome de Selye / síndrome de adaptaçãonlSelye-syndroom, adaptatiesyndroom
- medical sciencesíndrome de Robin / síndrome de Pierre RobinnlRobin-syndroom
- medical sciencesíndrome de Greig / hipertelorismo ocularnlsyndroom van Creig
- mental illness / medical science / psychologyperturbação do pânico / transtorno de pânico / ansiedade paroxística episódica / ataque de pânico / estado de pânico / síndrome de pâniconlpaniekstoornis
- illness / medical sciencepsicose infantil / autismo infantil / síndrome de Kannernlautistische stoornis, vroegkinderlijk autisme, syndroom van Kanner, klassiek autisme
- illness / medical scienceepilepsia mioclónica grave do lactente / síndrome de DravetnlSMEI, syndroom van Dravet
- illness / medical sciencehipoventilação alveolar central congénita / síndrome de Ondinenlcongenitaal centraal hypoventilatie-syndroom
- illnesssíndrome de Little / diplegia espástica tipo infantilnlspastische diplegie, syndroom van Little
- illness / medical sciencemucopolissacaridose II / MPS II / síndrome de Hunternlsulfoiduronaat sulfatase deficiëntie, iduronaat 2-sulfatase deficiëntie, Hunter syndroom, mucopolysaccharidose II
- illness / medical sciencesíndrome de Marfan / SMFnlsyndroom van Marfan
- illness / medical sciencemucopolissacaridose I-S / síndrome de ScheienlScheie syndroom, mucopolysaccharidose I-S, alfa-L-iduronidase deficiëntie
- medical sciencesíndrome de Blountnltibia vara, osteochondrosis deformans tibiae, syndroom van Blount
- medical sciencesíndrome de Bennetnlsyndroom van Bennet
- illness / medical sciencefibrilação ventricular idiopática / SBr / síndrome de BrugadanlBrugada syndroom
- medical sciencetrissomia 18 / síndrome de Edwardsnlsyndroom van Edward
- illness / medical sciencesíndrome de ShokeirnlShokeir syndroom
- medical sciencesíndrome dos BalcãsnlBalkansyndroom
- illness / medical sciencesono paroxístico / síndrome de narcolepsia-cataplexia / síndrome de Gélineaunlsyndroom van Gélineau, slaapzucht, narcolepsie
- illness / medical sciencesíndrome de Williams-Beuren / síndrome de WilliamsnlWilliams syndroom
- illness / medical sciencesíndrome de AngelmannlAngelmansyndroom
- illnesssíndrome do X-frágilnlfragiel-X-syndroom, FXS
- medical science / animal healthsíndrome hemorrágicanlhemorragisch syndroom
- medical sciencesíndrome de Tourettenlteken van Cathelineau, ziekte van Tourette
- medical sciencesíndrome de esmagamento / síndrome de Bywatersnlcrush syndrome
- illness / medical sciencesíndrome de Asperger / SAnlsyndroom van Asperger
- working conditions / healthsíndrome provocada pela vibração / síndrome da vibraçãonlwitte-vingersyndroom, vibratiesyndroom, hand-armtrillingen, HAVS
- medical sciencesíndrome de De Langenlde Lange-syndroom, congenitale spierhypertrofie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
síndrome – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/síndrome [visualizado em 2026-08-01 05:02:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
