-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sal.doseparador fonéticaˈsaɫdu
favoritosfavoritos
nome masculino
ECONOMIA saldo, afbetaling; eindbedrag; ECONOMIA opruiming
saldo a favor
batig saldo
saldo positivo
positief saldo
saldo negativo
negatief saldo, tekort
adjetivo
vereffend, betaald; quitte, kiet
saldolocução
Presente do Indicativo do verbo saldar
expandir
eu
saldo
tu
saldas
ele, ela, você
salda
nós
saldamos
vós
saldais
eles, elas, vocês
saldam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    saldo
    nl
    saldo
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    saldo
    nl
    balans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saldo
    nl
    nikal, overschot
  • accounting / FINANCE
    saldo final
    nl
    saldo naar nieuwe rekening
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    saldo credor
    nl
    creditsaldo
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    nl
    nettobetalingspositie, nettopositie
  • preparation for market
    saldo devedor
    nl
    debetsaldo
  • FINANCE
    haver em conta / saldo a favor
    nl
    rekening-tegoed
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    nl
    banktegoed, tegoed bij een bank, banksaldo
  • statistics / FINANCE
    saldo primário / saldo primário da administração pública
    nl
    primair saldo, primair begrotingssaldo
  • FINANCE
    saldo pendente
    nl
    openstaand saldo
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    nl
    positief saldo
  • ECONOMICS
    saldo negativo
    nl
    negatief saldo
  • FINANCE / budget
    saldo estrutural / saldo orçamental estrutural
    nl
    structureel begrotingssaldo, structureel saldo
  • migration / demography and population
    saldo migratório
    nl
    migratiesaldo, migratiebalans, nettomigratie
  • budget
    saldo orçamental
    nl
    begrotingssaldo
  • accounting
    saldo de abertura
    nl
    openingssaldo
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    saldo da bombagem
    nl
    pompaccumulatiesaldo
  • Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
    pagamento final / pagamento do saldo
    nl
    betaling van het saldo
  • Community budget / FINANCE
    saldo do exercício
    nl
    saldo van het begrotingsjaar
  • accounting / FINANCE
    saldo do exercício
    nl
    saldo van het begrotingsjaar
  • EUROPEAN UNION
    saldo remanescente
    nl
    resterend bedrag
  • common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systems
    saldo de nutrientes
    nl
    nutriëntenbalans
  • accounting system / ECONOMICS
    saldo de exploração
    nl
    exploitatiesaldo
  • EUROPEAN UNION
    saldo de uma fração
    nl
    saldo van een tranche
  • FINANCE
    valor das obrigações por amortizar / saldo das obrigações
    nl
    uitstaand bedrag van een lening
  • preparation for market
    confirmação de saldo
    nl
    saldobevestiging
  • greenhouse gas / maritime transport
    saldo de conformidade
    nl
    nalevingsbalans
  • Community budget
    orçamentação do saldo
    nl
    opneming in de begroting van het saldo
  • accounting
    saldo de encerramento
    nl
    eindsaldo, eindsaldo
  • Community budget
    saldo da verba global
    nl
    saldo van het totale bedrag
  • ECONOMICS / national accounts
    saldo externo corrente
    nl
    saldo lopende transacties van het buitenland
  • budget
    saldo orçamental ajustado do ciclo / saldo orçamental corrigido das variações cíclicas / saldo corrigido das variações cíclicas / saldo ajustado do ciclo
    nl
    conjunctuurgezuiverd saldo, conjunctuurgeschoond saldo
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    nl
    primair begrotingsoverschot
  • insurance
    indemnização pelo saldo
    nl
    wederzijdse aansprakelijkheid, single liability
  • FINANCE
    saldo da conta na margem
    nl
    beleggersvermogen
  • FINANCE
    desvio no saldo primário
    nl
    primaire wig
  • national accounts
    saldo bruto de exploração
    nl
    bruto-exploitatiesaldo
  • FINANCE
    saldo em moeda estrangeira
    nl
    deviezenpositie
  • preparation for market
    saldo credor do tesoureiro
    nl
    creditsaldo van rekenplichtige
  • FINANCE
    saldo de uma quota inicial
    nl
    overschot van een eerste quotum, overschot van een aanvankelijk quotum
  • accounting system
    saldo líquido de exploração
    nl
    netto-exploitatiesaldo
  • accounting
    apurar o saldo de uma conta
    nl
    saldo trekken, saldo opmaken
  • budget
    saldo orçamental provisório
    nl
    voorlopig saldo van het begrotingsjaar
  • Community budget
    orçamentação do saldo final
    nl
    definitief saldo in de begroting opnemen
  • Community budget
    saldo orçamental operacional
    nl
    operationeel begrotingssaldo
  • national accounts
    saldo primário de exploração
    nl
    primair exploitatiesaldo
  • insurance
    pagamento do saldo do tratado
    nl
    evenwichtscorrectie
  • preparation for market
    saldo líquido das exportações
    nl
    netto uitvoersaldo, netto uitvoeroverschot
  • FINANCE
    confirmação de saldo bancário
    nl
    banksaldobevestiging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saldo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/saldo [visualizado em 2026-07-28 19:53:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    saldo
    nl
    saldo
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    saldo
    nl
    balans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saldo
    nl
    nikal, overschot
  • accounting / FINANCE
    saldo final
    nl
    saldo naar nieuwe rekening
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    saldo credor
    nl
    creditsaldo
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    nl
    nettobetalingspositie, nettopositie
  • preparation for market
    saldo devedor
    nl
    debetsaldo
  • FINANCE
    haver em conta / saldo a favor
    nl
    rekening-tegoed
  • banking / accounting
    disponibilidade bancária / saldo bancário
    nl
    banktegoed, tegoed bij een bank, banksaldo
  • statistics / FINANCE
    saldo primário / saldo primário da administração pública
    nl
    primair saldo, primair begrotingssaldo
  • FINANCE
    saldo pendente
    nl
    openstaand saldo
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    nl
    positief saldo
  • ECONOMICS
    saldo negativo
    nl
    negatief saldo
  • FINANCE / budget
    saldo estrutural / saldo orçamental estrutural
    nl
    structureel begrotingssaldo, structureel saldo
  • migration / demography and population
    saldo migratório
    nl
    migratiesaldo, migratiebalans, nettomigratie
  • budget
    saldo orçamental
    nl
    begrotingssaldo
  • accounting
    saldo de abertura
    nl
    openingssaldo
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    saldo da bombagem
    nl
    pompaccumulatiesaldo
  • Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
    pagamento final / pagamento do saldo
    nl
    betaling van het saldo
  • Community budget / FINANCE
    saldo do exercício
    nl
    saldo van het begrotingsjaar
  • accounting / FINANCE
    saldo do exercício
    nl
    saldo van het begrotingsjaar
  • EUROPEAN UNION
    saldo remanescente
    nl
    resterend bedrag
  • common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systems
    saldo de nutrientes
    nl
    nutriëntenbalans
  • accounting system / ECONOMICS
    saldo de exploração
    nl
    exploitatiesaldo
  • EUROPEAN UNION
    saldo de uma fração
    nl
    saldo van een tranche
  • FINANCE
    valor das obrigações por amortizar / saldo das obrigações
    nl
    uitstaand bedrag van een lening
  • preparation for market
    confirmação de saldo
    nl
    saldobevestiging
  • greenhouse gas / maritime transport
    saldo de conformidade
    nl
    nalevingsbalans
  • Community budget
    orçamentação do saldo
    nl
    opneming in de begroting van het saldo
  • accounting
    saldo de encerramento
    nl
    eindsaldo, eindsaldo
  • Community budget
    saldo da verba global
    nl
    saldo van het totale bedrag
  • ECONOMICS / national accounts
    saldo externo corrente
    nl
    saldo lopende transacties van het buitenland
  • budget
    saldo orçamental ajustado do ciclo / saldo orçamental corrigido das variações cíclicas / saldo corrigido das variações cíclicas / saldo ajustado do ciclo
    nl
    conjunctuurgezuiverd saldo, conjunctuurgeschoond saldo
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    nl
    primair begrotingsoverschot
  • insurance
    indemnização pelo saldo
    nl
    wederzijdse aansprakelijkheid, single liability
  • FINANCE
    saldo da conta na margem
    nl
    beleggersvermogen
  • FINANCE
    desvio no saldo primário
    nl
    primaire wig
  • national accounts
    saldo bruto de exploração
    nl
    bruto-exploitatiesaldo
  • FINANCE
    saldo em moeda estrangeira
    nl
    deviezenpositie
  • preparation for market
    saldo credor do tesoureiro
    nl
    creditsaldo van rekenplichtige
  • FINANCE
    saldo de uma quota inicial
    nl
    overschot van een eerste quotum, overschot van een aanvankelijk quotum
  • accounting system
    saldo líquido de exploração
    nl
    netto-exploitatiesaldo
  • accounting
    apurar o saldo de uma conta
    nl
    saldo trekken, saldo opmaken
  • budget
    saldo orçamental provisório
    nl
    voorlopig saldo van het begrotingsjaar
  • Community budget
    orçamentação do saldo final
    nl
    definitief saldo in de begroting opnemen
  • Community budget
    saldo orçamental operacional
    nl
    operationeel begrotingssaldo
  • national accounts
    saldo primário de exploração
    nl
    primair exploitatiesaldo
  • insurance
    pagamento do saldo do tratado
    nl
    evenwichtscorrectie
  • preparation for market
    saldo líquido das exportações
    nl
    netto uitvoersaldo, netto uitvoeroverschot
  • FINANCE
    confirmação de saldo bancário
    nl
    banksaldobevestiging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saldo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/saldo [visualizado em 2026-07-28 19:53:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro