-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

se.loseparador fonéticaˈselu
favoritosfavoritos
nome masculino
zegel; stempel; loodje; postzegel; plakzegel; figurado cachet, achting
selo fiscal
belastingzegel
selo postal
postzegel
pôr selos a
verzegelen, met een loodje verzegelen
frankeren
selolocução
Presente do Indicativo do verbo selar
expandir
eu
selo
tu
selas
ele, ela, você
sela
nós
selamos
vós
selais
eles, elas, vocês
selam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    selo / aplicação a quente / sinete
    nl
    glaszegel
  • preparation for market / FINANCE
    selo / estampilha
    nl
    zegel, stempel
  • AGRI-FOODSTUFFS
    selo / estampilha
    nl
    merk, stempel, visum
  • communications
    selo comum
    nl
    gemeenschappelijk postzegel
  • migration / technology
    selo branco
    nl
    droogstempel
  • FINANCE
    selo fiscal
    nl
    belastingzegel
  • TRADE / FINANCE / taxation
    selo fiscal
    nl
    accijnszegel, banderol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    selo fiscal
    nl
    banderol, accijnszegel
  • communications
    carimbo seco / selo branco
    nl
    droogstempel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    junta estanque ao óleo / selo de óleo / fecho de óleo
    nl
    olieafdichting, olieafdichtingen
  • administrative law
    selo oficial
    nl
    officieel stempel
  • illness / medical science
    teste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do penso
    nl
    patch test, lapjesproef
  • documentation / communications systems / means of communication / information technology and data processing
    carimbo temporal / selo temporal / marca temporal
    nl
    tijdstempel
  • digital technology
    selo temporal eletrónico / selo temporal
    nl
    elektronische tijdstempel
  • mechanical engineering
    selo abrasivo
    nl
    abrasieve afdichting
  • communications
    selo de lacre
    nl
    lakzegel
  • nuclear energy
    selo de papel
    nl
    papieren zegel
  • customs regulations
    selo aduaneiro
    nl
    douaneverzegeling, douanezegel, verzegeling, door de douane aangebrachte verzegeling
  • coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structures
    selo de chumbo / chumbo para selagem
    nl
    zegellood
  • FINANCE
    selo de chumbo / chumbo
    nl
    zegel, loodje
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    selo ecológico
    nl
    ecozegel
  • INDUSTRY / chemistry / FINANCE
    selo comercial
    nl
    handelszegel
  • tariff policy / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT / animal health
    selo aduaneiro
    nl
    douanezegel, door de douane aangebrachte verzegelingen
  • tariff policy / TRANSPORT
    selo aduaneiro
    nl
    douaneverzegeling
  • communications systems / information technology and data processing
    selo eletrónico
    nl
    elektronisch zegel
  • leisure / communications
    selo de porteado / selo de taxação
    nl
    strafportzegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selo de garantia
    nl
    garantiezegel
  • materials technology / mechanical engineering
    selo de marcação
    nl
    stempel
  • communications
    lacre de uma expedição / selo de uma mala
    nl
    verzegeling van een brievenmaal
  • rail transport
    violação de selo
    nl
    onregelmatige verbreking van een loodje, onregelmatige verbreking van een verzegeling
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    selo veterinário
    nl
    veterinaire zegel
  • land transport / TRANSPORT
    selo de validação
    nl
    waarde zegel
  • FINANCE
    selo da alfândega
    nl
    douanelood, douaneverzegeling
  • mechanical engineering / land transport
    selo do tacógrafo
    nl
    verzegeling van de tachograaf
  • land transport
    selo do tacógrafo
    nl
    verzegeling van de tachograaf
  • leisure / communications
    selo postal aéreo
    nl
    luchtpostzegel
  • education
    selo de qualidade
    nl
    kwaliteitsmerkteken
  • communications systems / information technology and data processing
    criador de um selo
    nl
    aanmaker van een zegel
  • mechanical engineering / building and public works
    selo do paraquedas
    nl
    verzegeling van de veiligheidsinrichting
  • land transport / taxation
    selo regional comum / eurovinheta regional
    nl
    gemeenschappelijk regionaal vignet, regionaal Eurovignet
  • nuclear industry
    selo de fibra ótica
    nl
    optische-vezelzegel
  • communications / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    inutilização do selo
    nl
    afstempelen
  • communications
    carimbo de autenticação / selo de autenticação / sinete de autenticação
    nl
    waarmerkstempel
  • leisure / communications
    selo postal expresso
    nl
    expressepostzegel
  • communications
    selo de fecho gomado
    nl
    gometiket
  • parliament / executive power and public service
    Lorde do Selo Privado
    nl
    Lord Privy Seal
  • leisure / communications
    selo postal invalidado / selo postal sem validade
    nl
    ongeldig verklaarde postzegel
  • leisure / communications
    tema de um selo postal
    nl
    postzegelmotief
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selo para aves abatidas
    nl
    slachtpluimveemerk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
selo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/selo [visualizado em 2026-07-30 09:24:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    selo / aplicação a quente / sinete
    nl
    glaszegel
  • preparation for market / FINANCE
    selo / estampilha
    nl
    zegel, stempel
  • AGRI-FOODSTUFFS
    selo / estampilha
    nl
    merk, stempel, visum
  • communications
    selo comum
    nl
    gemeenschappelijk postzegel
  • migration / technology
    selo branco
    nl
    droogstempel
  • FINANCE
    selo fiscal
    nl
    belastingzegel
  • TRADE / FINANCE / taxation
    selo fiscal
    nl
    accijnszegel, banderol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    selo fiscal
    nl
    banderol, accijnszegel
  • communications
    carimbo seco / selo branco
    nl
    droogstempel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    junta estanque ao óleo / selo de óleo / fecho de óleo
    nl
    olieafdichting, olieafdichtingen
  • administrative law
    selo oficial
    nl
    officieel stempel
  • illness / medical science
    teste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do penso
    nl
    patch test, lapjesproef
  • documentation / communications systems / means of communication / information technology and data processing
    carimbo temporal / selo temporal / marca temporal
    nl
    tijdstempel
  • digital technology
    selo temporal eletrónico / selo temporal
    nl
    elektronische tijdstempel
  • mechanical engineering
    selo abrasivo
    nl
    abrasieve afdichting
  • communications
    selo de lacre
    nl
    lakzegel
  • nuclear energy
    selo de papel
    nl
    papieren zegel
  • customs regulations
    selo aduaneiro
    nl
    douaneverzegeling, douanezegel, verzegeling, door de douane aangebrachte verzegeling
  • coal industry / materials technology / ENVIRONMENT / industrial structures
    selo de chumbo / chumbo para selagem
    nl
    zegellood
  • FINANCE
    selo de chumbo / chumbo
    nl
    zegel, loodje
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    selo ecológico
    nl
    ecozegel
  • INDUSTRY / chemistry / FINANCE
    selo comercial
    nl
    handelszegel
  • tariff policy / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT / animal health
    selo aduaneiro
    nl
    douanezegel, door de douane aangebrachte verzegelingen
  • tariff policy / TRANSPORT
    selo aduaneiro
    nl
    douaneverzegeling
  • communications systems / information technology and data processing
    selo eletrónico
    nl
    elektronisch zegel
  • leisure / communications
    selo de porteado / selo de taxação
    nl
    strafportzegel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selo de garantia
    nl
    garantiezegel
  • materials technology / mechanical engineering
    selo de marcação
    nl
    stempel
  • communications
    lacre de uma expedição / selo de uma mala
    nl
    verzegeling van een brievenmaal
  • rail transport
    violação de selo
    nl
    onregelmatige verbreking van een loodje, onregelmatige verbreking van een verzegeling
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    selo veterinário
    nl
    veterinaire zegel
  • land transport / TRANSPORT
    selo de validação
    nl
    waarde zegel
  • FINANCE
    selo da alfândega
    nl
    douanelood, douaneverzegeling
  • mechanical engineering / land transport
    selo do tacógrafo
    nl
    verzegeling van de tachograaf
  • land transport
    selo do tacógrafo
    nl
    verzegeling van de tachograaf
  • leisure / communications
    selo postal aéreo
    nl
    luchtpostzegel
  • education
    selo de qualidade
    nl
    kwaliteitsmerkteken
  • communications systems / information technology and data processing
    criador de um selo
    nl
    aanmaker van een zegel
  • mechanical engineering / building and public works
    selo do paraquedas
    nl
    verzegeling van de veiligheidsinrichting
  • land transport / taxation
    selo regional comum / eurovinheta regional
    nl
    gemeenschappelijk regionaal vignet, regionaal Eurovignet
  • nuclear industry
    selo de fibra ótica
    nl
    optische-vezelzegel
  • communications / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    inutilização do selo
    nl
    afstempelen
  • communications
    carimbo de autenticação / selo de autenticação / sinete de autenticação
    nl
    waarmerkstempel
  • leisure / communications
    selo postal expresso
    nl
    expressepostzegel
  • communications
    selo de fecho gomado
    nl
    gometiket
  • parliament / executive power and public service
    Lorde do Selo Privado
    nl
    Lord Privy Seal
  • leisure / communications
    selo postal invalidado / selo postal sem validade
    nl
    ongeldig verklaarde postzegel
  • leisure / communications
    tema de um selo postal
    nl
    postzegelmotief
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selo para aves abatidas
    nl
    slachtpluimveemerk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
selo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/selo [visualizado em 2026-07-30 09:24:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro