hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

se.men.tei.raseparador fonéticasəmẽˈtɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) zaaien; zaaigoed; zaaitijd; zaailand; broeibak, kweekbak; figurado oorzaak, oorsprong; proliferatie, verbreiding
sementeiralocução
adjetivo feminino singular de sementeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    nl
    het inzaaien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    nl
    zaaien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    nl
    uitzaaien
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    nl
    uitzaai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nova sementeira / ressemeadura / ressementeira
    nl
    herinzaai
  • cultivation techniques
    lavoura zero / sementeira direta / plantio direto
    nl
    directzaai, zaaien zonder grondbewerking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira direta
    nl
    overbezaaiing
  • crop production / botany / life sciences
    sementeira natural / regeneração natural
    nl
    natuurlijke regeneratie, natuurlijke verjonging, natuurlijke zaailing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira localizada / sementeira parcial
    nl
    gelokaliseerde bezaaiing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    nl
    breedwerpig zaaien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    nl
    breedwerpig zaaien, breedwerpige bezaaiïng
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em vaso
    nl
    uitzaaien in zaaikist, uitzaaien in zaaipan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de sementeira
    nl
    schermkap, zaaislag
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    sementeira por meios aéreos / sementeira por avião
    nl
    bezaaiing vanuit de lucht door middel van een vliegtuig, zaaien vanuit het vliegtuig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de semente / planta de sementeira
    nl
    zaailing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em faixas
    nl
    zaaien in stroken, bandzaai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torrão de sementeira
    nl
    inzaaien met behulp van stukken leem,turf of ander materiaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas
    nl
    rijenzaai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira mecanizada
    nl
    mechanisch zaaien, machinaal zaaien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de sementeira
    nl
    inzaaitermijn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em quadrado / sementeira em canteiro
    nl
    kwadraatzaai, dibbelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira sob coberto
    nl
    bezaaiïng onder scherm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em tabuleiro / sementeira para culturas em tabuleiro
    nl
    zaaien op bedden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em camalhões
    nl
    zaaien op ruggen, zaai op ruggen, ruggenzaai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira para plântulas
    nl
    zaaien voor opkweken van planten
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coeficiente de sementeira
    nl
    inzaaiingscoëfficient
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arborização por sementeira
    nl
    zeer jonge opstand door zaadopslag ontstaan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da sementeira
    nl
    zaaidiepte
  • animal health
    estirpe de vírus-semente / estirpe da semente viral / estirpe de vírus de sementeira
    nl
    uitgangsstam van het virus, oorspronkelijke virusstam
  • cultivation of agricultural land
    técnica de sementeira diferida
    nl
    valszaaibedtechniek, valszaaibedmethode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas consecutivas
    nl
    strokenzaai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    proteção anti-incêndio das sementeiras / sistema anti-incêndio protetor das sementeiras
    nl
    geheel of gedeeltelijk verwijderen van kronen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuição de adubos e corretivos, sementeiras
    nl
    strooien van meststoffen en middelen voor grondverbetering,zaaien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sementeira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sementeira [visualizado em 2026-06-10 19:47:42].
palavras parecidas com sementeira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    nl
    het inzaaien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    nl
    zaaien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    nl
    uitzaaien
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira
    nl
    uitzaai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nova sementeira / ressemeadura / ressementeira
    nl
    herinzaai
  • cultivation techniques
    lavoura zero / sementeira direta / plantio direto
    nl
    directzaai, zaaien zonder grondbewerking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira direta
    nl
    overbezaaiing
  • crop production / botany / life sciences
    sementeira natural / regeneração natural
    nl
    natuurlijke regeneratie, natuurlijke verjonging, natuurlijke zaailing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira localizada / sementeira parcial
    nl
    gelokaliseerde bezaaiing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    nl
    breedwerpig zaaien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira a lanço
    nl
    breedwerpig zaaien, breedwerpige bezaaiïng
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em vaso
    nl
    uitzaaien in zaaikist, uitzaaien in zaaipan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de sementeira
    nl
    schermkap, zaaislag
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    sementeira por meios aéreos / sementeira por avião
    nl
    bezaaiing vanuit de lucht door middel van een vliegtuig, zaaien vanuit het vliegtuig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de semente / planta de sementeira
    nl
    zaailing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em faixas
    nl
    zaaien in stroken, bandzaai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torrão de sementeira
    nl
    inzaaien met behulp van stukken leem,turf of ander materiaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas
    nl
    rijenzaai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira mecanizada
    nl
    mechanisch zaaien, machinaal zaaien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de sementeira
    nl
    inzaaitermijn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em quadrado / sementeira em canteiro
    nl
    kwadraatzaai, dibbelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira sob coberto
    nl
    bezaaiïng onder scherm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em tabuleiro / sementeira para culturas em tabuleiro
    nl
    zaaien op bedden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em camalhões
    nl
    zaaien op ruggen, zaai op ruggen, ruggenzaai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira para plântulas
    nl
    zaaien voor opkweken van planten
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coeficiente de sementeira
    nl
    inzaaiingscoëfficient
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arborização por sementeira
    nl
    zeer jonge opstand door zaadopslag ontstaan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da sementeira
    nl
    zaaidiepte
  • animal health
    estirpe de vírus-semente / estirpe da semente viral / estirpe de vírus de sementeira
    nl
    uitgangsstam van het virus, oorspronkelijke virusstam
  • cultivation of agricultural land
    técnica de sementeira diferida
    nl
    valszaaibedtechniek, valszaaibedmethode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira em linhas consecutivas
    nl
    strokenzaai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    proteção anti-incêndio das sementeiras / sistema anti-incêndio protetor das sementeiras
    nl
    geheel of gedeeltelijk verwijderen van kronen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuição de adubos e corretivos, sementeiras
    nl
    strooien van meststoffen en middelen voor grondverbetering,zaaien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sementeira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sementeira [visualizado em 2026-06-10 19:47:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre