hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sem.preseparador fonéticaˈsẽpr(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
altijd, steeds, voortdurend, ononderbroken; toch wel, in elk geval; toch, feitelijk, inderdaad
sempre que
telkens als
até sempre!
tot weerziens, tot spoedig ziens!
desde (todo o) sempre
van oudsher
para (todo o) sempre
voor altijd
quase sempre
bijna altijd
o de sempre
hetzelfde, dezelfde

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    apresentar as mercadorias sempre que se requerer
    nl
    op verzoek de goederen tonen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sempre-verde / loureiro / louro
    nl
    echte laurier, laurier
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    loureiro / sempre-verde / louro
    nl
    laurier
  • forestry
    sequoia-sempre-verde
    nl
    Sequoia, Californische redwood
  • wildlife
    magnólia-americana / magnólia-sempre-verde
    nl
    magnolia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sempre – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sempre [visualizado em 2026-06-12 12:32:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    apresentar as mercadorias sempre que se requerer
    nl
    op verzoek de goederen tonen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sempre-verde / loureiro / louro
    nl
    echte laurier, laurier
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    loureiro / sempre-verde / louro
    nl
    laurier
  • forestry
    sequoia-sempre-verde
    nl
    Sequoia, Californische redwood
  • wildlife
    magnólia-americana / magnólia-sempre-verde
    nl
    magnolia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sempre – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sempre [visualizado em 2026-06-12 12:32:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre