separadamente

Outros exemplos de uso

• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  recensear separadamente

  nl

  afzonderlijk tellen, apart registreren, afzonderlijk registreren
• preparation for market / FINANCE
  unidade utilizável separadamente

  nl

  afzonderlijk te gebruiken deel
• air transport
  filamentos separadamente alimentados

  nl

  filament/gloeidraad met gescheiden stroombron
• electronics and electrical engineering
  canhão eletrónico bombeado separadamente / canhão externo

  nl

  uitwendig kanon
• waste management / statistics / waste
  fração de resíduos recolhidos separadamente

  nl

  gescheiden ingezamelde afvalfractie
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  dispositivo de circulação montado separadamente

  nl

  afzonderlijk opgestelde koelcircuitcomponent
• ENVIRONMENT
  fezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro local

  nl

  dierlijke faeces, urine en mest (inclusief gebruikt stro), afvalwater, gescheiden ingezameld en elders verwerkt
• Family law
  pai separado

  nl

  feitelijk gescheiden vader
• Family law
  mãe separada

  nl

  feitelijk gescheiden moeder
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mão aberta / mão separada

  nl

  open hand
• LAW
  pai separado

  nl

  gescheiden levende ouder
• electronics and electrical engineering
  rede separada

  nl

  net in eilandbedrijf
• communications policy / information technology and data processing
  ecrã separado

  nl

  losstaand beeldscherm
• land transport / TRANSPORT
  vagão separado

  nl

  uitgezette wagen
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pinça separada

  nl

  losse schaar
• mechanical engineering
  fluxo separado

  nl

  losse stroming
• LAW / SOCIAL QUESTIONS
  casal separado

  nl

  van tafel en bed gescheiden paar
• Family law
  pessoa separada

  nl

  gescheiden levende persoon, feitelijk gescheiden persoon
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  avanço separado / tração separada

  nl

  afzonderlijke draadaandrijving
• materials technology / land transport
  tênder separado

  nl

  losse tender
• mechanical engineering
  peças separadas

  nl

  onderdelen
• communications policy
  acesso separado

  nl

  ontbundelde toegang
• civil law / trafficking in persons
  criança separada

  nl

  alleenstaand minderjarig kind
• ENVIRONMENT
  recolha separada / recolha seletiva de resíduos

  nl

  gescheiden inzameling
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bananas da categoria "soltas" / frutos separados

  nl

  bulkbanaan, niet verpakte banaan
• electronics and electrical engineering
  ligação separada

  nl

  aparte verbinding
• fisheries
  guincho duplo / guincho separado

  nl

  split lier, dubbel uitgevoerde lier, split winch
• communications policy / information technology and data processing
  conexão separada

  nl

  gescheiden verbinding
• ENVIRONMENT
  recolha separada

  nl

  gescheiden inzameling
• consumption / energy policy
  submedição / contagem individual / contagem separada

  nl

  individuele bemetering
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  camalhão separado

  nl

  gesloten geul
• Family law
  habitação separada / residência separada

  nl

  afzonderlijk verblijf, afzonderlijke woonst, gescheiden verblijfplaats
• AGRI-FOODSTUFFS
  asas não separadas

  nl

  niet-gescheiden vleugels
• medical science
  asas não separadas

  nl

  niet-gescheiden vleugels
• data processing / information technology and data processing
  gráficos separados

  nl

  gescheiden grafiek
• chemistry
  separado de ácidos

  nl

  gescheiden van zuren
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  votação em separado

  nl

  aparte stemming
• Family law
  progenitor separado

  nl

  feitelijk gescheiden ouder
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  declaração separada

  nl

  afzonderlijke aangifte
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  roda de aro separado

  nl

  wiel met omgekrompen band
• LAW / chemical compound / technology and technical regulations
  requerimento separado

  nl

  afzonderlijke akte
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  contabilidade B / contabilidade separada

  nl

  boekhouding "B", specifieke boekhouding
• electronics and electrical engineering
  operação isolada / marcha em rede separada

  nl

  eilandbedrijf
• ENERGY
  formação de ilhotas / passagem a rede separada / fracionamento da rede

  nl

  in eilandbedrijf gaan, netsplitsing
• electronics and electrical engineering
  gravação de som separada

  nl

  afzonderlijke geluidsregistratie
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quarto traseiro separado

  nl

  achterspan
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  quarto traseiro separado

  nl

  achtervoet
• LAW
  em requerimento separado

  nl

  bij afzonderlijke akte
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sala de ordenha separada

  nl

  afzonderlijke melkstandinrichting
• electronics and electrical engineering
  operação em rede separada / funcionamento em rede separada

  nl

  gescheiden bedrijf, bedrijfsvoering met gescheiden netten