-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

se.xu.al separador fonéticasɛˈkswaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
geslachtelijk, geslachts-; seksueel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    sexuado / sexual
    nl
    geslachts, sexueel
  • medical science
    sexual
    nl
    seksueel
  • livestock farming
    beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
    nl
    dekking, bespringen, dekken, sprong, bespringing
  • wildlife / life sciences
    ciclo sexual / ciclo estral
    nl
    oestrische cyclus, bronstcyclus, oestrale cyclus, menstruele cyclus, geslachtscyclus
  • criminal law / social affairs
    abuso sexual
    nl
    seksueel misbruik
  • gender equality
    saúde sexual
    nl
    seksuele gezondheid
  • medical science
    razão de sexos / razão sexual
    nl
    geslachtsverhouding
  • Criminal law
    delito sexual / crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
    nl
    seksueel delict, seksueel misdrijf, seksueel strafbare feit
  • offence / rights and freedoms / working conditions
    assédio sexual / comportamento indesejável de caráter sexual
    nl
    ongewenst gedrag van seksuele aard, seksuele intimidatie, ongewenste seksueel getinte aandacht, ongewenst seksueel gedrag
  • medical science
    caráter sexual
    nl
    geslachtskenmerk
  • gender equality
    tráfico sexual
    nl
    mensenhandel voor seksuele doeleinden
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    minoria sexual
    nl
    seksuele minderheid
  • leisure / social sciences
    turista sexual
    nl
    sekstoerist
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    comércio do sexo / comércio sexual
    nl
    mensenhandel met het oog op seksuele uitbuiting
  • Criminal law
    agressão sexual
    nl
    aanranding van de eerbaarheid, aanranding, seksuele gewelddaad
  • Criminal law / Family law
    mutilação sexual / mutilação genital
    nl
    genitale verminking
  • Criminal law
    violência sexual
    nl
    seksueel geweld
  • human rights / sexual violence
    violência sexual
    nl
    seksueel geweld
  • rights and freedoms
    diferença sexual
    nl
    seksueel verschil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armadilha sexual
    nl
    sexval
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    orientação sexual
    nl
    seksuele geaardheid, seksuele oriëntatie, seksuele gerichtheid
  • criminal law
    exploração sexual
    nl
    seksuele uitbuiting
  • gender equality
    identidade sexual
    nl
    seksuele identiteit
  • life sciences
    maturidade sexual
    nl
    geslachtsrijping, sexuele rijpwording
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    identidade sexual
    nl
    seksuele identiteit
  • medical science
    heterocromossoma / alossoma / cromossoma acessório / cromossoma sexual
    nl
    gonosoom
  • LAW
    maioridade sexual
    nl
    seksuele meerderjarigheid
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturidade sexual
    nl
    geslachtsrijpheid
  • gender equality
    estereótipo sexual
    nl
    seksueel stereotype
  • medical science / life sciences
    transmissão sexual
    nl
    seksuele transmissie, seksuele overdracht
  • rights and freedoms
    diversidade sexual
    nl
    seksuele diversiteit
  • sexual discrimination
    discriminação sexual / discriminação em razão do sexo
    nl
    genderdiscriminatie, seksediscriminatie, discriminatie op grond van geslacht
  • criminal law / information technology
    ciberpredador sexual
    nl
    online kinderlokker, groomer, digitale kinderlokker
  • crop production / life sciences
    compatibilidade sexual
    nl
    genetische compatibiliteit, seksuele compatibiliteit
  • SOCIAL QUESTIONS / sexual offence / children's rights
    abuso sexual de crianças / abuso sexual de menores
    nl
    seksueel misbruik van kinderen
  • Criminal law / Family law
    mutilação genital feminina / mutilação sexual feminina
    nl
    VGV, vrouwelijke genitale verminking, genitale verminking van een persoon van het vrouwelijke geslacht
  • medical science
    caráter sexual secundário
    nl
    secundair geslachtskenmerk
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social sciences
    STOP / Tráfico Sexual de Pessoas / programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual das crianças / tráfico sexual de seres humanos
    nl
    STOP, sexual trafficking of persons, stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen verantwoordelijk voor het bestrijden van mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen
  • Criminal law / Family law
    mutilação genital masculina / mutilação sexual masculina
    nl
    mannelijke genitale verminking
  • gender equality
    divisão sexual do trabalho
    nl
    arbeidsverdeling naar sekse
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    divisão sexual do trabalho
    nl
    arbeidsverdeling naar geslacht
  • social sciences
    abusador sexual de criança
    nl
    persoon die kind seksueel misbruikt
  • gender equality
    estereótipo do papel sexual
    nl
    sekse-/rolstereotype
  • rights and freedoms
    discriminação sexual direta
    nl
    directe seksediscriminatie
  • rights and freedoms
    agressão de natureza sexual
    nl
    seksueel geweld
  • criminal law
    exploração sexual de crianças / exploração sexual de menores
    nl
    seksuele uitbuiting van kinderen
  • gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violence
    violência sexual e de género
    nl
    seksueel en gendergerelateerd geweld
  • rights and freedoms
    discriminação sexual indireta
    nl
    indirecte seksediscriminatie
  • gender equality
    agressão sexual contra mulheres
    nl
    aanranding van vrouwen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sexual – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sexual [visualizado em 2026-08-01 15:36:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    sexuado / sexual
    nl
    geslachts, sexueel
  • medical science
    sexual
    nl
    seksueel
  • livestock farming
    beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
    nl
    dekking, bespringen, dekken, sprong, bespringing
  • wildlife / life sciences
    ciclo sexual / ciclo estral
    nl
    oestrische cyclus, bronstcyclus, oestrale cyclus, menstruele cyclus, geslachtscyclus
  • criminal law / social affairs
    abuso sexual
    nl
    seksueel misbruik
  • gender equality
    saúde sexual
    nl
    seksuele gezondheid
  • medical science
    razão de sexos / razão sexual
    nl
    geslachtsverhouding
  • Criminal law
    delito sexual / crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
    nl
    seksueel delict, seksueel misdrijf, seksueel strafbare feit
  • offence / rights and freedoms / working conditions
    assédio sexual / comportamento indesejável de caráter sexual
    nl
    ongewenst gedrag van seksuele aard, seksuele intimidatie, ongewenste seksueel getinte aandacht, ongewenst seksueel gedrag
  • medical science
    caráter sexual
    nl
    geslachtskenmerk
  • gender equality
    tráfico sexual
    nl
    mensenhandel voor seksuele doeleinden
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    minoria sexual
    nl
    seksuele minderheid
  • leisure / social sciences
    turista sexual
    nl
    sekstoerist
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    comércio do sexo / comércio sexual
    nl
    mensenhandel met het oog op seksuele uitbuiting
  • Criminal law
    agressão sexual
    nl
    aanranding van de eerbaarheid, aanranding, seksuele gewelddaad
  • Criminal law / Family law
    mutilação sexual / mutilação genital
    nl
    genitale verminking
  • Criminal law
    violência sexual
    nl
    seksueel geweld
  • human rights / sexual violence
    violência sexual
    nl
    seksueel geweld
  • rights and freedoms
    diferença sexual
    nl
    seksueel verschil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armadilha sexual
    nl
    sexval
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    orientação sexual
    nl
    seksuele geaardheid, seksuele oriëntatie, seksuele gerichtheid
  • criminal law
    exploração sexual
    nl
    seksuele uitbuiting
  • gender equality
    identidade sexual
    nl
    seksuele identiteit
  • life sciences
    maturidade sexual
    nl
    geslachtsrijping, sexuele rijpwording
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    identidade sexual
    nl
    seksuele identiteit
  • medical science
    heterocromossoma / alossoma / cromossoma acessório / cromossoma sexual
    nl
    gonosoom
  • LAW
    maioridade sexual
    nl
    seksuele meerderjarigheid
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturidade sexual
    nl
    geslachtsrijpheid
  • gender equality
    estereótipo sexual
    nl
    seksueel stereotype
  • medical science / life sciences
    transmissão sexual
    nl
    seksuele transmissie, seksuele overdracht
  • rights and freedoms
    diversidade sexual
    nl
    seksuele diversiteit
  • sexual discrimination
    discriminação sexual / discriminação em razão do sexo
    nl
    genderdiscriminatie, seksediscriminatie, discriminatie op grond van geslacht
  • criminal law / information technology
    ciberpredador sexual
    nl
    online kinderlokker, groomer, digitale kinderlokker
  • crop production / life sciences
    compatibilidade sexual
    nl
    genetische compatibiliteit, seksuele compatibiliteit
  • SOCIAL QUESTIONS / sexual offence / children's rights
    abuso sexual de crianças / abuso sexual de menores
    nl
    seksueel misbruik van kinderen
  • Criminal law / Family law
    mutilação genital feminina / mutilação sexual feminina
    nl
    VGV, vrouwelijke genitale verminking, genitale verminking van een persoon van het vrouwelijke geslacht
  • medical science
    caráter sexual secundário
    nl
    secundair geslachtskenmerk
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social sciences
    STOP / Tráfico Sexual de Pessoas / programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual das crianças / tráfico sexual de seres humanos
    nl
    STOP, sexual trafficking of persons, stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen verantwoordelijk voor het bestrijden van mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen
  • Criminal law / Family law
    mutilação genital masculina / mutilação sexual masculina
    nl
    mannelijke genitale verminking
  • gender equality
    divisão sexual do trabalho
    nl
    arbeidsverdeling naar sekse
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    divisão sexual do trabalho
    nl
    arbeidsverdeling naar geslacht
  • social sciences
    abusador sexual de criança
    nl
    persoon die kind seksueel misbruikt
  • gender equality
    estereótipo do papel sexual
    nl
    sekse-/rolstereotype
  • rights and freedoms
    discriminação sexual direta
    nl
    directe seksediscriminatie
  • rights and freedoms
    agressão de natureza sexual
    nl
    seksueel geweld
  • criminal law
    exploração sexual de crianças / exploração sexual de menores
    nl
    seksuele uitbuiting van kinderen
  • gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violence
    violência sexual e de género
    nl
    seksueel en gendergerelateerd geweld
  • rights and freedoms
    discriminação sexual indireta
    nl
    indirecte seksediscriminatie
  • gender equality
    agressão sexual contra mulheres
    nl
    aanranding van vrouwen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sexual – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sexual [visualizado em 2026-08-01 15:36:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro