-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sim.plesseparador fonéticaˈsĩpləʃ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
enkelvoudig; eenvoudig, gewoon; ongecompliceerd; louter, zuiver; enkel, alleen; gewoon, normaal; onschuldig, puur; ongeletterd, simpel; onnozel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    cimbre / simples
    nl
    steiger, formeel
  • fisheries
    nó de escota / nó simples
    nl
    enkele schootsteek, weversknoop, vissersknoop, schootsteek
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    nl
    enkelvoudig licht
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    nl
    enkelvoudig licht
  • cost of borrowing
    juro simples
    nl
    enkelvoudige rente
  • data processing / information technology and data processing
    face simples
    nl
    eenzijdig, enkelzijdig
  • data processing / information technology and data processing
    nome simples
    nl
    gewone naam
  • data processing / information technology and data processing
    erro simples
    nl
    enkele fout, enkelvoudige fout
  • information technology and data processing
    nome simples
    nl
    gewone naam
  • building and public works / industrial structures
    viga simples
    nl
    ligger op twee steunpunten, ligger, balk
  • financing and investment / business organisation
    cisão simples / cisão
    nl
    een belastingvrije spin-off creëren
  • financing and investment
    opção simples
    nl
    gewone optie, plain-vanillaoptie, vanillaoptie
  • information technology and data processing
    texto simples / texto não codificado / texto claro
    nl
    klare tekst
  • building and public works / industrial structures
    marco simples
    nl
    zijstijl
  • land transport / TRANSPORT
    flape simples
    nl
    welvingsklep
  • data processing / information technology and data processing
    shift simples
    nl
    enkelvoudige shift, enkele verschuiving
  • communications
    sinal simples
    nl
    eenfrequentiesignaal
  • industrial structures
    piqué simples
    nl
    single piqué, cross tuck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade simples
    nl
    enkele schijveneg, eendelige schijveneg
  • medical science
    fobia simples
    nl
    enkelvoudige fobie, specifieke fobie
  • insurance
    frete simples
    nl
    transportvergoeding
  • leisure
    rédea simples
    nl
    trensteugel
  • criminal law / LAW
    furto simples
    nl
    eenvoudige diefstal
  • information technology and data processing
    disco simples
    nl
    enkelvoudige magneetschijf
  • insurance
    risco simples
    nl
    eenvoudig risico
  • communications
    porte simples
    nl
    basisport
  • land transport / TRANSPORT
    flape simples
    nl
    welvingsklep
  • insurance
    avaria simples / avaria particular
    nl
    eenvoudige averij, bijzondere averij, particuliere averij, AP, averij-particulier
  • illness
    herpes vulgar / herpes simples
    nl
    herpes simplex
  • statistics
    acontecimento booliano / evento booliano / acontecimento simples / evento simples
    nl
    enkelvoudig feit
  • tensão simples / tensão de fase
    nl
    fasespanning
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa simples / tarifa única
    nl
    enkelvoudig tarief, enkel tarief
  • electronics and electrical engineering
    tensão simples / tensão fase-terra
    nl
    fasespanning, fasespanning ten opzichte van aarde
  • information technology and data processing
    fração simples
    nl
    eenvoudige breuk
  • land transport / TRANSPORT
    tração simples
    nl
    enkelvoudige tractie
  • chemical compound
    cordão simples
    nl
    enkelvoudige las
  • textile industry
    jersey simples
    nl
    links-rechts-breisel, rechts-links-breisel
  • statistics
    efeito simples
    nl
    enkelvoudig effect
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    escada simples
    nl
    eenvoudige wijnbergtrap
  • mechanical engineering
    efeito simples
    nl
    enkelwerkend
  • electronics and electrical engineering
    tomada simples
    nl
    enkelvoudige contactdoos
  • information technology and data processing
    sensor simples
    nl
    enkelvoudige sensor
  • land transport / TRANSPORT
    rodado simples
    nl
    enkele band
  • land transport
    rodado simples
    nl
    enkele band
  • Family law
    adopção simples
    nl
    zwakke adoptie, eenvoudige adoptie
  • legislative procedure / electoral procedure and voting
    maioria relativa / maioria simples
    nl
    enkelvoudige meerderheid, eenvoudige meerderheid, gewone meerderheid
  • crop production
    híbrido simples
    nl
    enkele hybride
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto simples / ida
    nl
    enkele reis
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples / bilhete normal
    nl
    basistarief kaartje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
simples – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/simples [visualizado em 2026-07-27 20:30:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    cimbre / simples
    nl
    steiger, formeel
  • fisheries
    nó de escota / nó simples
    nl
    enkele schootsteek, weversknoop, vissersknoop, schootsteek
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    nl
    enkelvoudig licht
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    nl
    enkelvoudig licht
  • cost of borrowing
    juro simples
    nl
    enkelvoudige rente
  • data processing / information technology and data processing
    face simples
    nl
    eenzijdig, enkelzijdig
  • data processing / information technology and data processing
    nome simples
    nl
    gewone naam
  • data processing / information technology and data processing
    erro simples
    nl
    enkele fout, enkelvoudige fout
  • information technology and data processing
    nome simples
    nl
    gewone naam
  • building and public works / industrial structures
    viga simples
    nl
    ligger op twee steunpunten, ligger, balk
  • financing and investment / business organisation
    cisão simples / cisão
    nl
    een belastingvrije spin-off creëren
  • financing and investment
    opção simples
    nl
    gewone optie, plain-vanillaoptie, vanillaoptie
  • information technology and data processing
    texto simples / texto não codificado / texto claro
    nl
    klare tekst
  • building and public works / industrial structures
    marco simples
    nl
    zijstijl
  • land transport / TRANSPORT
    flape simples
    nl
    welvingsklep
  • data processing / information technology and data processing
    shift simples
    nl
    enkelvoudige shift, enkele verschuiving
  • communications
    sinal simples
    nl
    eenfrequentiesignaal
  • industrial structures
    piqué simples
    nl
    single piqué, cross tuck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade simples
    nl
    enkele schijveneg, eendelige schijveneg
  • medical science
    fobia simples
    nl
    enkelvoudige fobie, specifieke fobie
  • insurance
    frete simples
    nl
    transportvergoeding
  • leisure
    rédea simples
    nl
    trensteugel
  • criminal law / LAW
    furto simples
    nl
    eenvoudige diefstal
  • information technology and data processing
    disco simples
    nl
    enkelvoudige magneetschijf
  • insurance
    risco simples
    nl
    eenvoudig risico
  • communications
    porte simples
    nl
    basisport
  • land transport / TRANSPORT
    flape simples
    nl
    welvingsklep
  • insurance
    avaria simples / avaria particular
    nl
    eenvoudige averij, bijzondere averij, particuliere averij, AP, averij-particulier
  • illness
    herpes vulgar / herpes simples
    nl
    herpes simplex
  • statistics
    acontecimento booliano / evento booliano / acontecimento simples / evento simples
    nl
    enkelvoudig feit
  • tensão simples / tensão de fase
    nl
    fasespanning
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa simples / tarifa única
    nl
    enkelvoudig tarief, enkel tarief
  • electronics and electrical engineering
    tensão simples / tensão fase-terra
    nl
    fasespanning, fasespanning ten opzichte van aarde
  • information technology and data processing
    fração simples
    nl
    eenvoudige breuk
  • land transport / TRANSPORT
    tração simples
    nl
    enkelvoudige tractie
  • chemical compound
    cordão simples
    nl
    enkelvoudige las
  • textile industry
    jersey simples
    nl
    links-rechts-breisel, rechts-links-breisel
  • statistics
    efeito simples
    nl
    enkelvoudig effect
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    escada simples
    nl
    eenvoudige wijnbergtrap
  • mechanical engineering
    efeito simples
    nl
    enkelwerkend
  • electronics and electrical engineering
    tomada simples
    nl
    enkelvoudige contactdoos
  • information technology and data processing
    sensor simples
    nl
    enkelvoudige sensor
  • land transport / TRANSPORT
    rodado simples
    nl
    enkele band
  • land transport
    rodado simples
    nl
    enkele band
  • Family law
    adopção simples
    nl
    zwakke adoptie, eenvoudige adoptie
  • legislative procedure / electoral procedure and voting
    maioria relativa / maioria simples
    nl
    enkelvoudige meerderheid, eenvoudige meerderheid, gewone meerderheid
  • crop production
    híbrido simples
    nl
    enkele hybride
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto simples / ida
    nl
    enkele reis
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete simples / bilhete normal
    nl
    basistarief kaartje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
simples – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/simples [visualizado em 2026-07-27 20:30:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro