- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
so.be.ra.no
subəˈrɐnu
subəˈrɐnuadjetivo
oppermachtig, soeverein; hoogste; verheven; geweldig; figurado superieur; uitstekend, uitmuntend; arrogant
nome masculino
heerser, soeverein, vorst, keizer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- investmentfundo soberanonlstaatsfonds, staatsinvesteringsfonds
- FINANCErisco soberanonloverheidsrisico, soeverein risico
- StateEstado soberanonlsoevereine staat
- LAWdireito soberanonlsoeverein recht
- financial institutions and creditdevedor soberanonloverheidsdebiteur
- financial institutions and creditemitente soberanonlsoevereine emittent
- FINANCEemitente não soberanonlgeldlener niet-centrale overheid
- FINANCEemitente soberano ou supranacionalnlnationale of supranationale emittent
- ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / public finance and budget policydívida soberananlstaatsschuldinstrument, overheidsschuldinstrument, overheidsschuld, staatsschuld
- financial institutions and creditnotação da dívida soberana / notação da dívida pública / notação soberananloverheidsrating
- international lawdireitos soberanos / direitos de soberanianlsoevereine rechten
- ECONOMICS / FINANCEobrigação do Estado / obrigação soberananlstaatsobligatie, overheidsobligatie
- LAW / United Nations / international lawimunidade soberananlsoevereine immuniteit
- FINANCEassinatura soberananlstaatsschuldverplichting
- EUROPEAN UNION / LAWatuar «soberanamente»nlals overheid optreden
- economic policymercado da dívida soberananlmarkt voor overheidspapier, markt voor staatspapier, markt voor overheidsschuld, overheidsschuldmarkt, staatsschuldmarkt, markt voor staatsschuldpapier
- FINANCEcrise das dívidas soberanasnlstaatsschuldencrisis
- financial institutions and creditexposição à dívida soberananlblootstelling aan staatsschulden
- POLITICSconferência nacional soberananlsoevereine nationale conferentie
- financial institutions and creditnexo entre a banca e a dívida soberana / ligação banco-entidade soberana / interdependência entre os bancos e as entidades soberanasnllink tussen banken en staten, vicieuze cirkel tussen banken en staten
- FINANCEnotação soberana em moeda localnloverheidsrating in nationale valuta
- financial institutions and creditmercado de obrigações soberanasnlstaatsobligatiemarkt, markt voor overheidsobligaties, markt voor staatsobligaties, overheidsobligatiemarkt
- financial institutions and credit / free movement of capitalvalor mobiliário garantido por obrigações soberanas / obrigações soberanas titularizadas / título garantido por obrigações soberanasnldoor overheidsobligaties gedekt effect, SBBS
- ECONOMICS / FINANCEposições detidas em dívida soberananlstaatsschuldportefeuille
- EUROPEAN UNIONtransferência de direitos soberanosnloverdracht van soevereine rechten
- FINANCEnotação soberana em moeda estrangeiranloverheidsrating in vreemde valuta
- monetary relations / financial institutions and creditcrise da dívida soberana na área do euro / crise da dívida pública da zona euronlEuropese staatsschuldencrisis
- FINANCEdiferencial entre as obrigações soberanas / diferencial entre as obrigações do Estadonlverschil tussen de rendementen op staatsobligaties, verschil tussen de rendementen op overheidsobligaties
- financial institutions and creditdesincentivo à concentração da dívida soberananlconcentratiegewicht van staatsschuld
- Council of the European Union / public debt / institutional structure / Economic and Financial CommitteeMEDS / Comité Económico e Financeiro (Subcomité dos Mercados da Dívida Soberana da UE) / Subcomité dos Mercados da Dívida Soberana da UEnlSubcomité EU-overheidsschuldmarkten, ESDM, Economisch en Financieel Comité (Subcomité EU-overheidsschuldmarkten)
- FINANCEseguro contra o risco de incumprimento da dívida soberana / swap de risco de incumprimento de dívida soberananlkredietverzuimswap op staatsschuld, CDS op staatsschuld
- Economic and Monetary Union / FINANCEgarantia parcial do risco de obrigações soberanas / garantia parcial do risconlgedeeltelijke garantie van staatsobligaties, gedeeltelijke garantie van staatsschuldpapier
- financial institutions and creditescala de bandas de notação de entidades soberanasnlschaal van ratingbanden voor overheidsemittenten
- financial marketmecanismo normalizado de localização da dívida soberananlstandaardregeling inzake de beschikbaarheid van overheidsschuldinstrumenten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
soberano – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/soberano [visualizado em 2026-07-30 11:23:12].
palavras parecidas com soberano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- investmentfundo soberanonlstaatsfonds, staatsinvesteringsfonds
- FINANCErisco soberanonloverheidsrisico, soeverein risico
- StateEstado soberanonlsoevereine staat
- LAWdireito soberanonlsoeverein recht
- financial institutions and creditdevedor soberanonloverheidsdebiteur
- financial institutions and creditemitente soberanonlsoevereine emittent
- FINANCEemitente não soberanonlgeldlener niet-centrale overheid
- FINANCEemitente soberano ou supranacionalnlnationale of supranationale emittent
- ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / public finance and budget policydívida soberananlstaatsschuldinstrument, overheidsschuldinstrument, overheidsschuld, staatsschuld
- financial institutions and creditnotação da dívida soberana / notação da dívida pública / notação soberananloverheidsrating
- international lawdireitos soberanos / direitos de soberanianlsoevereine rechten
- ECONOMICS / FINANCEobrigação do Estado / obrigação soberananlstaatsobligatie, overheidsobligatie
- LAW / United Nations / international lawimunidade soberananlsoevereine immuniteit
- FINANCEassinatura soberananlstaatsschuldverplichting
- EUROPEAN UNION / LAWatuar «soberanamente»nlals overheid optreden
- economic policymercado da dívida soberananlmarkt voor overheidspapier, markt voor staatspapier, markt voor overheidsschuld, overheidsschuldmarkt, staatsschuldmarkt, markt voor staatsschuldpapier
- FINANCEcrise das dívidas soberanasnlstaatsschuldencrisis
- financial institutions and creditexposição à dívida soberananlblootstelling aan staatsschulden
- POLITICSconferência nacional soberananlsoevereine nationale conferentie
- financial institutions and creditnexo entre a banca e a dívida soberana / ligação banco-entidade soberana / interdependência entre os bancos e as entidades soberanasnllink tussen banken en staten, vicieuze cirkel tussen banken en staten
- FINANCEnotação soberana em moeda localnloverheidsrating in nationale valuta
- financial institutions and creditmercado de obrigações soberanasnlstaatsobligatiemarkt, markt voor overheidsobligaties, markt voor staatsobligaties, overheidsobligatiemarkt
- financial institutions and credit / free movement of capitalvalor mobiliário garantido por obrigações soberanas / obrigações soberanas titularizadas / título garantido por obrigações soberanasnldoor overheidsobligaties gedekt effect, SBBS
- ECONOMICS / FINANCEposições detidas em dívida soberananlstaatsschuldportefeuille
- EUROPEAN UNIONtransferência de direitos soberanosnloverdracht van soevereine rechten
- FINANCEnotação soberana em moeda estrangeiranloverheidsrating in vreemde valuta
- monetary relations / financial institutions and creditcrise da dívida soberana na área do euro / crise da dívida pública da zona euronlEuropese staatsschuldencrisis
- FINANCEdiferencial entre as obrigações soberanas / diferencial entre as obrigações do Estadonlverschil tussen de rendementen op staatsobligaties, verschil tussen de rendementen op overheidsobligaties
- financial institutions and creditdesincentivo à concentração da dívida soberananlconcentratiegewicht van staatsschuld
- Council of the European Union / public debt / institutional structure / Economic and Financial CommitteeMEDS / Comité Económico e Financeiro (Subcomité dos Mercados da Dívida Soberana da UE) / Subcomité dos Mercados da Dívida Soberana da UEnlSubcomité EU-overheidsschuldmarkten, ESDM, Economisch en Financieel Comité (Subcomité EU-overheidsschuldmarkten)
- FINANCEseguro contra o risco de incumprimento da dívida soberana / swap de risco de incumprimento de dívida soberananlkredietverzuimswap op staatsschuld, CDS op staatsschuld
- Economic and Monetary Union / FINANCEgarantia parcial do risco de obrigações soberanas / garantia parcial do risconlgedeeltelijke garantie van staatsobligaties, gedeeltelijke garantie van staatsschuldpapier
- financial institutions and creditescala de bandas de notação de entidades soberanasnlschaal van ratingbanden voor overheidsemittenten
- financial marketmecanismo normalizado de localização da dívida soberananlstandaardregeling inzake de beschikbaarheid van overheidsschuldinstrumenten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
soberano – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/soberano [visualizado em 2026-07-30 11:23:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: