- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
maatschappij, samenleving, gemeenschap; vereniging, genootschap, associatie; DIREITO vennootschap
sociedade anónima
naamloze vennootschap
sociedade comercial
handelsmaatschappij
sociedade de consumo
consumptiemaatschappij
sociedade anónima de responsabilidade limitada (S.A.R.L.)
vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, bv
sociedade limitada por garantia
maatschappij met beperkte aanzuiveringsplicht (van schuld)
sociedade em nome coletivo
vennootschap onder firma, vof
Sociedade das Nações
Volkerenbond
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- company law / business activitysociedade / companhianlmaatschappij, vennootschap
- accountingsociedadenlondernemingen/vennootschappen
- SOCIAL QUESTIONSsociedadenlondernemingen
- LAW / ENVIRONMENTsociedadenlgemeenschap, samenleving
- ECONOMICSsociedadenlvennootschap
- medical sciencesociedadenlgemeenschap
- non-governmental organisations / civil societysociedade civil / SCnlburgermaatschappij, maatschappelijke organisaties, maatschappelijk middenveld
- LAW / ECONOMICSsociedade civilnlvereniging, burgermaatschappij, maatschap
- type of businessquase sociedadenlquasi-vennootschap
- ECONOMICS / company structuresociedade filial / empresa filialnldochtermaatschappij, dochtervennootschap, dochteronderneming
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for marketsociedade anónima / SAnlnaamloze vennootschap, N.V.
- financing and investmentsociedade gestoranlbeheermaatschappij
- SOCIAL QUESTIONSsociedade coesivanlcohesieve samenleving, hechte samenleving
- LAW / ECONOMICSsociedade fechada / sociedade familiarnlfamilievennootschap, besloten naamloze vennootschap
- LAW / ECONOMICSsociedade mineiranlontginningsbedrijf van steenkoolmijnen
- taxation / business organisation / LAWsede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasmanllege B.V., fictief bedrijf, brievenbusfirma, brievenbusonderneming, lege vennootschap, brievenbusmaatschappij, lege financiële instelling, LFI
- ECONOMICS / business organisationsociedade europeia / SE / sociedade anónima europeianlEuropese vennootschap, SE, Europese naamloze vennootschap, Societas Europaea
- ECONOMICS / FINANCE / company structureempresa offshore / sociedade offshorenloffshore vennootschap
- ECONOMICS / education / informationsociedade do conhecimento / sociedade do sabernlkennismaatschappij
- LAW / ECONOMICSsociedade dependente / sociedade dominadanlafhankelijke vennootschap, dochtermaatschappij
- land transport / TRANSPORTavião da sociedade / avião da empresanlzakenvliegtuig
- LAW / ECONOMICSsociedade do gruponlconcernonderneming
- social sciencessociedade familiarnlfamiliale samenleving
- company structuresociedade sucursalnlfiliaalbedrijf
- social affairs / educationsociedade aprendente / sociedade cognitivanlcognitieve samenleving, lerende maatschappij, lerende samenleving, cognitieve maatschappij
- European Union / social affairssociedade inclusivanlinclusieve samenleving
- business organisation / taxationsociedade adquiridanlverworven vennootschap
- ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / business organisationsociedade por açõesnlvennootschap met beperkte aansprakelijkheid op aandelen, vennootschap op aandelen
- LAWobjeto da sociedade / objeto socialnldoel van de vennootschap, bedrijfsdoel
- FINANCEsociedade comercialnlhandelsvennootschap
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSsociedade promotoranlontwikkelingsmaatschappij
- ECONOMICS / business organisation / company lawsociedade de responsabilidade limitada / sociedade por quotas / sociedade por quotas de responsabilidade limitadanlBVBA, besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, B.V., besloten vennootschap
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / business classificationsociedade unipessoal / sociedade em nome individualnleenmanszaak
- LAW / trade policy / business organisationsociedade por quotasnlvennootschap met beperkte aansprakelijkheid
- financing and investment / national accountssociedade financeiranlfinanciële onderneming, financiële vennootschap
- taxationsociedade interpostanlstromanbedrijf, doorstroomvennootschap, doorstroomlichaam
- business organisationsociedade adquirentenlverwervende vennootschap
- business organisationsociedade de pessoasnlpersonenvennootschap
- preparation for marketsociedade franqueadanlfranchise-organisatie
- ENVIRONMENTsociedade industrialnlindustriële samenleving
- LAW / ECONOMICSsociedade financeiranlfinancieringsmaatschappij
- social sciencessociedade permissivanltoegeeflijke samenleving
- social sciencessociedade industrialnlindustriële samenleving
- international organisation / POLITICSSociedade das Nações / SDNnlVolkenbond
- LAW / accounting / ECONOMICS / business organisationcooperativa / sociedade cooperativanlcoöperatieve vennootschap, coöperatieve vereniging, samenwerkende vennootschap, arbeidscooeperatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sociedade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sociedade [visualizado em 2026-07-29 09:56:22].
antónimos de sociedade
palavras parecidas com sociedade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- company law / business activitysociedade / companhianlmaatschappij, vennootschap
- accountingsociedadenlondernemingen/vennootschappen
- SOCIAL QUESTIONSsociedadenlondernemingen
- LAW / ENVIRONMENTsociedadenlgemeenschap, samenleving
- ECONOMICSsociedadenlvennootschap
- medical sciencesociedadenlgemeenschap
- non-governmental organisations / civil societysociedade civil / SCnlburgermaatschappij, maatschappelijke organisaties, maatschappelijk middenveld
- LAW / ECONOMICSsociedade civilnlvereniging, burgermaatschappij, maatschap
- type of businessquase sociedadenlquasi-vennootschap
- ECONOMICS / company structuresociedade filial / empresa filialnldochtermaatschappij, dochtervennootschap, dochteronderneming
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for marketsociedade anónima / SAnlnaamloze vennootschap, N.V.
- financing and investmentsociedade gestoranlbeheermaatschappij
- SOCIAL QUESTIONSsociedade coesivanlcohesieve samenleving, hechte samenleving
- LAW / ECONOMICSsociedade fechada / sociedade familiarnlfamilievennootschap, besloten naamloze vennootschap
- LAW / ECONOMICSsociedade mineiranlontginningsbedrijf van steenkoolmijnen
- taxation / business organisation / LAWsede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasmanllege B.V., fictief bedrijf, brievenbusfirma, brievenbusonderneming, lege vennootschap, brievenbusmaatschappij, lege financiële instelling, LFI
- ECONOMICS / business organisationsociedade europeia / SE / sociedade anónima europeianlEuropese vennootschap, SE, Europese naamloze vennootschap, Societas Europaea
- ECONOMICS / FINANCE / company structureempresa offshore / sociedade offshorenloffshore vennootschap
- ECONOMICS / education / informationsociedade do conhecimento / sociedade do sabernlkennismaatschappij
- LAW / ECONOMICSsociedade dependente / sociedade dominadanlafhankelijke vennootschap, dochtermaatschappij
- land transport / TRANSPORTavião da sociedade / avião da empresanlzakenvliegtuig
- LAW / ECONOMICSsociedade do gruponlconcernonderneming
- social sciencessociedade familiarnlfamiliale samenleving
- company structuresociedade sucursalnlfiliaalbedrijf
- social affairs / educationsociedade aprendente / sociedade cognitivanlcognitieve samenleving, lerende maatschappij, lerende samenleving, cognitieve maatschappij
- European Union / social affairssociedade inclusivanlinclusieve samenleving
- business organisation / taxationsociedade adquiridanlverworven vennootschap
- ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / business organisationsociedade por açõesnlvennootschap met beperkte aansprakelijkheid op aandelen, vennootschap op aandelen
- LAWobjeto da sociedade / objeto socialnldoel van de vennootschap, bedrijfsdoel
- FINANCEsociedade comercialnlhandelsvennootschap
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSsociedade promotoranlontwikkelingsmaatschappij
- ECONOMICS / business organisation / company lawsociedade de responsabilidade limitada / sociedade por quotas / sociedade por quotas de responsabilidade limitadanlBVBA, besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, B.V., besloten vennootschap
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / business classificationsociedade unipessoal / sociedade em nome individualnleenmanszaak
- LAW / trade policy / business organisationsociedade por quotasnlvennootschap met beperkte aansprakelijkheid
- financing and investment / national accountssociedade financeiranlfinanciële onderneming, financiële vennootschap
- taxationsociedade interpostanlstromanbedrijf, doorstroomvennootschap, doorstroomlichaam
- business organisationsociedade adquirentenlverwervende vennootschap
- business organisationsociedade de pessoasnlpersonenvennootschap
- preparation for marketsociedade franqueadanlfranchise-organisatie
- ENVIRONMENTsociedade industrialnlindustriële samenleving
- LAW / ECONOMICSsociedade financeiranlfinancieringsmaatschappij
- social sciencessociedade permissivanltoegeeflijke samenleving
- social sciencessociedade industrialnlindustriële samenleving
- international organisation / POLITICSSociedade das Nações / SDNnlVolkenbond
- LAW / accounting / ECONOMICS / business organisationcooperativa / sociedade cooperativanlcoöperatieve vennootschap, coöperatieve vereniging, samenwerkende vennootschap, arbeidscooeperatie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sociedade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sociedade [visualizado em 2026-07-29 09:56:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: