-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

so.laseparador fonéticaˈsɔlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
leer, leder; zool; voetzool
dar à sola
coloquial vluchten
deitar (ou pôr) sola a
verzolen
entrar de sola
Brasil de schoen erin zetten, tackelen (voetbal)
não chegar às solas dos sapatos de alguém
verreweg in alles de mindere blijven, aan iemand niet kunnen tippen
solalocução
Presente do Indicativo do verbo solar
expandir
eu
solo
tu
solas
ele, ela, você
sola
nós
solamos
vós
solais
eles, elas, vocês
solam
Imperativo do verbo solar
expandir
sola
tu
sole
ele, ela, você
solemos
nós
solai
vós
solem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries / industrial structures
    sola
    nl
    buitenzool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola
    nl
    buitenzool
  • leather and textile industries
    sola
    nl
    buitenzool
  • industrial structures
    crepe para solas / sola crepe
    nl
    zoolcrêpe
  • industrial structures
    sola dupla
    nl
    dubbele zool
  • industrial structures
    sola moldada
    nl
    vormzool
  • leather industry
    sola interior
    nl
    binnenzool
  • industrial structures
    sola de corda
    nl
    touwzool
  • industrial structures
    sola de afiar
    nl
    zooltong
  • industrial structures
    rentear a sola
    nl
    ruwen van de zoolrand
  • industrial structures
    flanco da sola
    nl
    zijkant van de zool
  • chemical compound
    sola de espuma
    nl
    aangeschuimde zool
  • industrial structures
    excesso da sola
    nl
    zolen-toegift
  • industrial structures
    sola intermédia
    nl
    tussenzool
  • industrial structures
    sola com excesso
    nl
    uitstekende zool
  • industrial structures
    sola de enchimento
    nl
    opvulzool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola antiperfuração / sola antiperfurante
    nl
    ondoordringbare zool
  • chemical compound
    sola moldada por injeção
    nl
    voorgevormde rubberzool, spuitgietzool
  • industrial structures
    sola de espuma de borracha
    nl
    schuimrubberzool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola com isolamento térmico
    nl
    zool voor warmte-isolering, zool voor warmte-isolatie
  • industrial structures
    sola vulcanizada diretamente
    nl
    direct opgevulkaniseerde zool
  • chemical compound
    sola de borracha vulcanizada
    nl
    aangevulkaniseerde zool
  • medical science
    epidemiologia sola de sapato
    nl
    schoenzool epidemiologie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola amovível antitranspiração
    nl
    transpiratiewerende zool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao desgaste da sola
    nl
    vermoeilingssterkte van de zool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cobre-sapato com sola anticalor
    nl
    overschoen met warmtewerend onderwerk
  • industrial structures
    meia com remate de biqueira na sola
    nl
    reverse toe
  • chemical compound
    injeção direta da sola no conjunto final
    nl
    op bovenpartij aangespoten zool
  • international agreement / maritime transport / LAW
    Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar / SOLAS
    nl
    SOLAS, Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, SOLAS-verdrag
  • industrial structures
    moldar solas
    nl
    de zolen persen
  • leather and textile industries
    igualizar solas / prensar solas
    nl
    zolen egaliseren
  • leisure
    solas de banho
    nl
    badschoenen
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    nl
    SOLAS-protocol
  • chemical compound
    solas revestidas
    nl
    binnenvoering
  • industrial structures
    placa para solas
    nl
    zoolplaat
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas de segurança
    nl
    veiligheidszool
  • industrial structures
    substituição de solas
    nl
    herbezolen, van nieuwe zolen voorzien
  • industrial structures
    couro para meias-solas
    nl
    tussenzoolleder
  • industrial structures
    máquina de colar solas
    nl
    opzoolpers
  • industrial structures
    máquina de fixar solas
    nl
    zolen-hechtmachine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas antiescorregadela
    nl
    anti-slipzool
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    nl
    zool-persmachine
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    nl
    persen van de zolen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao derrapar das solas
    nl
    slipweerstand van de zool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas isoladoras de descargas elétricas
    nl
    anti-statische zool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sola – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sola [visualizado em 2026-08-01 17:55:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries / industrial structures
    sola
    nl
    buitenzool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola
    nl
    buitenzool
  • leather and textile industries
    sola
    nl
    buitenzool
  • industrial structures
    crepe para solas / sola crepe
    nl
    zoolcrêpe
  • industrial structures
    sola dupla
    nl
    dubbele zool
  • industrial structures
    sola moldada
    nl
    vormzool
  • leather industry
    sola interior
    nl
    binnenzool
  • industrial structures
    sola de corda
    nl
    touwzool
  • industrial structures
    sola de afiar
    nl
    zooltong
  • industrial structures
    rentear a sola
    nl
    ruwen van de zoolrand
  • industrial structures
    flanco da sola
    nl
    zijkant van de zool
  • chemical compound
    sola de espuma
    nl
    aangeschuimde zool
  • industrial structures
    excesso da sola
    nl
    zolen-toegift
  • industrial structures
    sola intermédia
    nl
    tussenzool
  • industrial structures
    sola com excesso
    nl
    uitstekende zool
  • industrial structures
    sola de enchimento
    nl
    opvulzool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola antiperfuração / sola antiperfurante
    nl
    ondoordringbare zool
  • chemical compound
    sola moldada por injeção
    nl
    voorgevormde rubberzool, spuitgietzool
  • industrial structures
    sola de espuma de borracha
    nl
    schuimrubberzool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola com isolamento térmico
    nl
    zool voor warmte-isolering, zool voor warmte-isolatie
  • industrial structures
    sola vulcanizada diretamente
    nl
    direct opgevulkaniseerde zool
  • chemical compound
    sola de borracha vulcanizada
    nl
    aangevulkaniseerde zool
  • medical science
    epidemiologia sola de sapato
    nl
    schoenzool epidemiologie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola amovível antitranspiração
    nl
    transpiratiewerende zool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao desgaste da sola
    nl
    vermoeilingssterkte van de zool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cobre-sapato com sola anticalor
    nl
    overschoen met warmtewerend onderwerk
  • industrial structures
    meia com remate de biqueira na sola
    nl
    reverse toe
  • chemical compound
    injeção direta da sola no conjunto final
    nl
    op bovenpartij aangespoten zool
  • international agreement / maritime transport / LAW
    Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar / SOLAS
    nl
    SOLAS, Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, SOLAS-verdrag
  • industrial structures
    moldar solas
    nl
    de zolen persen
  • leather and textile industries
    igualizar solas / prensar solas
    nl
    zolen egaliseren
  • leisure
    solas de banho
    nl
    badschoenen
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    nl
    SOLAS-protocol
  • chemical compound
    solas revestidas
    nl
    binnenvoering
  • industrial structures
    placa para solas
    nl
    zoolplaat
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas de segurança
    nl
    veiligheidszool
  • industrial structures
    substituição de solas
    nl
    herbezolen, van nieuwe zolen voorzien
  • industrial structures
    couro para meias-solas
    nl
    tussenzoolleder
  • industrial structures
    máquina de colar solas
    nl
    opzoolpers
  • industrial structures
    máquina de fixar solas
    nl
    zolen-hechtmachine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas antiescorregadela
    nl
    anti-slipzool
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    nl
    zool-persmachine
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    nl
    persen van de zolen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao derrapar das solas
    nl
    slipweerstand van de zool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas isoladoras de descargas elétricas
    nl
    anti-statische zool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sola – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sola [visualizado em 2026-08-01 17:55:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro