hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sol.vên.ci.aseparador fonéticasoɫˈvẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ECONOMIA solventie; vereffening, afrekening

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (reformulação) / Solvência II
    nl
    Solvabiliteit II, Richtlijn 2009/138/EG betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf
  • insurance
    solvência do grupo
    nl
    groepssolvabiliteit
  • insurance
    margem de solvência
    nl
    solvabiliteitsmarge, surplusvermogen
  • financial institutions and credit
    solvência do Estado
    nl
    solvabiliteit van de overheid
  • insurance / FINANCE
    solvência dos grupos
    nl
    groepssolvabiliteit
  • financial institutions and credit / insurance / business organisation
    requisito de solvência corrigido
    nl
    aangepast solvabiliteitsvereiste, vereiste van aangepaste solvabiliteit
  • insurance
    requisito de capital de solvência
    nl
    solvabiliteitskapitaalvereiste
  • insurance / FINANCE
    necessidades globais de solvência
    nl
    algehele solvabiliteitsbehoeften
  • insurance
    autoavaliação do risco e da solvência
    nl
    ORSA, beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
  • insurance / FINANCE
    autoavaliação do risco e da solvência / ORSA
    nl
    beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
  • insurance / FINANCE
    requisito de capital de solvência nocional
    nl
    fictief solvabiliteitskapitaalvereiste, fictief SCR, fictief SKV, theoretisch solvabiliteitskapitaalvereiste
  • insurance / FINANCE
    cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS
    nl
    berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste
  • insurance
    acréscimo do requisito de capital / acréscimo do requisito do capital de solvência / acréscimo dos requisitos de capital
    nl
    kapitaalopslagfactor
  • insurance / financial management
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    nl
    rapport over de solvabiliteit en financiële toestand, verslag over de solvabiliteit en de financiële toestand
  • insurance / FINANCE
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    nl
    verslag over de solvabiliteit en de financiële toestand, rapport over de solvabiliteit en financiële toestand
  • insurance / FINANCE
    documento único de autoavaliação do risco e da solvência
    nl
    enkel ORSA-document, enig ORSA-document, één ORSA-document
  • insurance / FINANCE
    Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvência / Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvênci
    nl
    ORSA-rapportage aan de toezichthoudende autoriteit
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo dos Serviços Financeiros (Solvência II)
    nl
    Groep financiële diensten (Solvabiliteit II)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solvência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/solvência [visualizado em 2026-06-15 22:08:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (reformulação) / Solvência II
    nl
    Solvabiliteit II, Richtlijn 2009/138/EG betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf
  • insurance
    solvência do grupo
    nl
    groepssolvabiliteit
  • insurance
    margem de solvência
    nl
    solvabiliteitsmarge, surplusvermogen
  • financial institutions and credit
    solvência do Estado
    nl
    solvabiliteit van de overheid
  • insurance / FINANCE
    solvência dos grupos
    nl
    groepssolvabiliteit
  • financial institutions and credit / insurance / business organisation
    requisito de solvência corrigido
    nl
    aangepast solvabiliteitsvereiste, vereiste van aangepaste solvabiliteit
  • insurance
    requisito de capital de solvência
    nl
    solvabiliteitskapitaalvereiste
  • insurance / FINANCE
    necessidades globais de solvência
    nl
    algehele solvabiliteitsbehoeften
  • insurance
    autoavaliação do risco e da solvência
    nl
    ORSA, beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
  • insurance / FINANCE
    autoavaliação do risco e da solvência / ORSA
    nl
    beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
  • insurance / FINANCE
    requisito de capital de solvência nocional
    nl
    fictief solvabiliteitskapitaalvereiste, fictief SCR, fictief SKV, theoretisch solvabiliteitskapitaalvereiste
  • insurance / FINANCE
    cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS
    nl
    berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste
  • insurance
    acréscimo do requisito de capital / acréscimo do requisito do capital de solvência / acréscimo dos requisitos de capital
    nl
    kapitaalopslagfactor
  • insurance / financial management
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    nl
    rapport over de solvabiliteit en financiële toestand, verslag over de solvabiliteit en de financiële toestand
  • insurance / FINANCE
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    nl
    verslag over de solvabiliteit en de financiële toestand, rapport over de solvabiliteit en financiële toestand
  • insurance / FINANCE
    documento único de autoavaliação do risco e da solvência
    nl
    enkel ORSA-document, enig ORSA-document, één ORSA-document
  • insurance / FINANCE
    Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvência / Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvênci
    nl
    ORSA-rapportage aan de toezichthoudende autoriteit
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo dos Serviços Financeiros (Solvência II)
    nl
    Groep financiële diensten (Solvabiliteit II)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solvência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/solvência [visualizado em 2026-06-15 22:08:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos