hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

so.noseparador fonéticaˈsonu
favoritosfavoritos
nome masculino
FISIOLOGIA slaap; slaperigheid; inertie, traagheid
cair (ou pegar) no sono
inslapen
cair de sono
van slaap omvallen
estar com sono, ter sono
moe of slaperig zijn
doença do sono
MEDICINA slaapziekte
sono dos justos
figurado de slaap der rechtvaardigen
sono hibernal
winterslaap

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    sono
    nl
    slaap
  • medical science
    sono paradoxal / sono REM / estádio do sono de movimento rápido dos olhos
    nl
    REM-slaap, paradoxale slaap
  • health
    sono lento / sono NREM / estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
    nl
    vertraagde slaap
  • fisheries / life sciences / animal health
    doença do sono / SD
    nl
    slaapziekte
  • illness / medical science
    apneia do sono / síndrome da apneia do sono
    nl
    slaap-apnoe
  • illness / medical science
    sono paroxístico / síndrome de narcolepsia-cataplexia / síndrome de Gélineau
    nl
    syndroom van Gélineau, slaapzucht, narcolepsie
  • human rights / rights and freedoms
    privação de sono
    nl
    slaapdeprivatie, slaaponthouding
  • health
    privação do sono
    nl
    slaapdeprivatie, slaaptekort, onthouding van slaap
  • ENVIRONMENT
    distúrbio do sono / distúrbios do sono
    nl
    slaapstoornis
  • health
    perturbação do sono
    nl
    slaapstoornis, slaapverstoring
  • health
    perturbação do sono
    nl
    slaapstoornis
  • medical science
    perturbações do sono
    nl
    dysgrypnie, somnipathie, slaapstoornis
  • medical science
    quarto para cura de sono
    nl
    slaapkuurkamer
  • illness / medical science
    SAOS / síndrome da apneia obstrutiva do sono
    nl
    OSAS, obstructief slaap apneu-syndroom
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sono – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sono [visualizado em 2026-06-14 10:34:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    sono
    nl
    slaap
  • medical science
    sono paradoxal / sono REM / estádio do sono de movimento rápido dos olhos
    nl
    REM-slaap, paradoxale slaap
  • health
    sono lento / sono NREM / estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
    nl
    vertraagde slaap
  • fisheries / life sciences / animal health
    doença do sono / SD
    nl
    slaapziekte
  • illness / medical science
    apneia do sono / síndrome da apneia do sono
    nl
    slaap-apnoe
  • illness / medical science
    sono paroxístico / síndrome de narcolepsia-cataplexia / síndrome de Gélineau
    nl
    syndroom van Gélineau, slaapzucht, narcolepsie
  • human rights / rights and freedoms
    privação de sono
    nl
    slaapdeprivatie, slaaponthouding
  • health
    privação do sono
    nl
    slaapdeprivatie, slaaptekort, onthouding van slaap
  • ENVIRONMENT
    distúrbio do sono / distúrbios do sono
    nl
    slaapstoornis
  • health
    perturbação do sono
    nl
    slaapstoornis, slaapverstoring
  • health
    perturbação do sono
    nl
    slaapstoornis
  • medical science
    perturbações do sono
    nl
    dysgrypnie, somnipathie, slaapstoornis
  • medical science
    quarto para cura de sono
    nl
    slaapkuurkamer
  • illness / medical science
    SAOS / síndrome da apneia obstrutiva do sono
    nl
    OSAS, obstructief slaap apneu-syndroom
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sono – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sono [visualizado em 2026-06-14 10:34:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre