- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
subs.cri.ção
subʃkriˈsɐ̃w̃
subʃkriˈsɐ̃w̃nome feminino
ondertekening; intekening, inschrijving; abonnement
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEemissão / tomada firme de títulos emitidos / subscrição / tomada firme de emissõesnlemissiegarantie
- FINANCEsubscriçãonlinschrijving
- communications systems / financial market / FINANCE / ECONOMICS / business organisationsubscriçãonlinschrijving, intekening
- FINANCEsubscrição livrenlvrije inschrijving:open inschrijving, inschrijving ten herleidbare titel
- insuranceslip de subscrição / ficha de subscriçãonlonderschrijvingsslip, onderschrijvingssluitnota
- FINANCEsubscrição públicanlpublieke inschrijving
- FINANCEsubscrição privadanlprivate inschrijving
- insurancerisco de subscriçãonlverzekeringstechnisch risico
- financing and investmentordem de subscriçãonlinschrijvingsorder
- FINANCEdívida de subscrição / moeda de subscriçãonlemissievaluta
- FINANCEpreço de subscriçãonlprijs van intekening, uitgifteprijs, inschrijvingskoers
- FINANCEopção de subscriçãonloptierecht, optie op aandelen
- FINANCEsubscrição múltiplanlmajoreren
- insurancelucros técnicos / lucros de subscriçãonlwinst uit het herverzekeringsbedrijf, winst uit het verzekeringsbedrijf
- FINANCEsubscrição negociadanlverhandelde intekencapaciteit
- insurancequadro de subscriçãonlonderschrijvingslijst
- insuranceagente de subscriçãonlaanhangsel van nieuw Syndicate
- FINANCEpedido de subscriçãonlgelegenheid tot inschrijving, inschrijvingsaanvraag
- FINANCEcartel de subscriçãonlinschrijvingskartel
- LAW / FINANCEdireito de preferência na subscrição / direito de subscrição preferente / direito de preferência / direito de subscriçãonlrecht van voorkeur, voorkeursrecht, claimrecht, claim, inschrijvingsrecht, optierecht, intekeningsrecht
- FINANCEmodelo "investidor-pagador" / modelo por subscriçãonl"de belegger betaalt"-model
- FINANCEdireito de preferência / direito de subscriçãonlprioriteitsrecht
- FINANCEimpresso de subscrição / boletim de subscriçãonlinschrijvingsformulier, inschrijvingsbewijs, intekeningsformulier, inschrijvingsbiljet, inschrijvingsbulletin
- accountingtítulos de subscriçãonlwarrants
- FINANCEboletim de subscriçãonlwarrant
- FINANCEdireito de subscriçãonlnaakte warrant
- FINANCEdireito de subscriçãonlrecht
- insurancemercado de subscriçãonlonderschrijvingsmarkt
- FINANCEperíodo de subscriçãonlinschrijvingsperiode, inschrijvingstermijn
- FINANCEperíodo de subscriçãonluitgifteperiode
- FINANCEpolítica de subscriçãonlacceptatiebeleid, aanvaardingsbeleid, gedragslijn voor het aangaan van verzekeringstechnische verplichtingen
- FINANCEcomissão de subscriçãonlfront-end load
- communicationsassinar uma subscriçãonleen abonnement nemen
- financing and investmentcomissão de subscriçãonlinschrijvingsprovisie
- insurancesubscrição excedentárianloveraanvaarding, overplacing
- FINANCEcondições de subscriçãonlinschrijvingsvoorwaarden
- FINANCE / technology and technical regulationscom direito de subscriçãonlmet recht op voorkeursaankoop van nieuwe aandelen, cum claim, inclusief claimrecht
- FINANCEmodalidades de subscriçãonlinschrijvingsmodaliteiten
- insuranceficha de subscrição padrãonlstandaardsluitnota, standaardslip
- FINANCEencerramento da subscriçãonlsluiting der inschrijving
- insuranceslip original / ficha de subscrição inicialnloriginele sluitnota
- insuranceacordo de subscrição tardia / acordo de slipnlsluitnota-overeenkomst, slipovereenkomst
- FINANCEoferta pública de subscrição / oferta a subscrição públicanlopenbare aanbieding ter inschrijving
- financial institutions and creditcadeia de subscrição indiretanldaisychainmechanisme
- LAWacordo de subscrição de açõesnlovereenkomst betreffende de inschrijving op aandelen
- FINANCEação oferecida por subscriçãonlter plaatsing aangeboden aandeel
- FINANCEencargos relativos à subscriçãonlinschrijvingskosten
- preparation for market / FINANCEação com subscrição em numerárionlaandeel voor inbreng in geld, in contanten betaald aandeel
- FINANCEsubscrição a título preferencialnlinschrijving met recht van voorkeur, inschrijving ten onherleidbare titel, bevoorrechte inschrijving
- FINANCEemissão com subscrição a contadonlemissie tegen geld, uitgifte tegen speciën
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subscrição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/subscrição [visualizado em 2026-08-08 04:16:00].
sinónimos de subscrição
palavras parecidas com subscrição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEemissão / tomada firme de títulos emitidos / subscrição / tomada firme de emissõesnlemissiegarantie
- FINANCEsubscriçãonlinschrijving
- communications systems / financial market / FINANCE / ECONOMICS / business organisationsubscriçãonlinschrijving, intekening
- FINANCEsubscrição livrenlvrije inschrijving:open inschrijving, inschrijving ten herleidbare titel
- insuranceslip de subscrição / ficha de subscriçãonlonderschrijvingsslip, onderschrijvingssluitnota
- FINANCEsubscrição públicanlpublieke inschrijving
- FINANCEsubscrição privadanlprivate inschrijving
- insurancerisco de subscriçãonlverzekeringstechnisch risico
- financing and investmentordem de subscriçãonlinschrijvingsorder
- FINANCEdívida de subscrição / moeda de subscriçãonlemissievaluta
- FINANCEpreço de subscriçãonlprijs van intekening, uitgifteprijs, inschrijvingskoers
- FINANCEopção de subscriçãonloptierecht, optie op aandelen
- FINANCEsubscrição múltiplanlmajoreren
- insurancelucros técnicos / lucros de subscriçãonlwinst uit het herverzekeringsbedrijf, winst uit het verzekeringsbedrijf
- FINANCEsubscrição negociadanlverhandelde intekencapaciteit
- insurancequadro de subscriçãonlonderschrijvingslijst
- insuranceagente de subscriçãonlaanhangsel van nieuw Syndicate
- FINANCEpedido de subscriçãonlgelegenheid tot inschrijving, inschrijvingsaanvraag
- FINANCEcartel de subscriçãonlinschrijvingskartel
- LAW / FINANCEdireito de preferência na subscrição / direito de subscrição preferente / direito de preferência / direito de subscriçãonlrecht van voorkeur, voorkeursrecht, claimrecht, claim, inschrijvingsrecht, optierecht, intekeningsrecht
- FINANCEmodelo "investidor-pagador" / modelo por subscriçãonl"de belegger betaalt"-model
- FINANCEdireito de preferência / direito de subscriçãonlprioriteitsrecht
- FINANCEimpresso de subscrição / boletim de subscriçãonlinschrijvingsformulier, inschrijvingsbewijs, intekeningsformulier, inschrijvingsbiljet, inschrijvingsbulletin
- accountingtítulos de subscriçãonlwarrants
- FINANCEboletim de subscriçãonlwarrant
- FINANCEdireito de subscriçãonlnaakte warrant
- FINANCEdireito de subscriçãonlrecht
- insurancemercado de subscriçãonlonderschrijvingsmarkt
- FINANCEperíodo de subscriçãonlinschrijvingsperiode, inschrijvingstermijn
- FINANCEperíodo de subscriçãonluitgifteperiode
- FINANCEpolítica de subscriçãonlacceptatiebeleid, aanvaardingsbeleid, gedragslijn voor het aangaan van verzekeringstechnische verplichtingen
- FINANCEcomissão de subscriçãonlfront-end load
- communicationsassinar uma subscriçãonleen abonnement nemen
- financing and investmentcomissão de subscriçãonlinschrijvingsprovisie
- insurancesubscrição excedentárianloveraanvaarding, overplacing
- FINANCEcondições de subscriçãonlinschrijvingsvoorwaarden
- FINANCE / technology and technical regulationscom direito de subscriçãonlmet recht op voorkeursaankoop van nieuwe aandelen, cum claim, inclusief claimrecht
- FINANCEmodalidades de subscriçãonlinschrijvingsmodaliteiten
- insuranceficha de subscrição padrãonlstandaardsluitnota, standaardslip
- FINANCEencerramento da subscriçãonlsluiting der inschrijving
- insuranceslip original / ficha de subscrição inicialnloriginele sluitnota
- insuranceacordo de subscrição tardia / acordo de slipnlsluitnota-overeenkomst, slipovereenkomst
- FINANCEoferta pública de subscrição / oferta a subscrição públicanlopenbare aanbieding ter inschrijving
- financial institutions and creditcadeia de subscrição indiretanldaisychainmechanisme
- LAWacordo de subscrição de açõesnlovereenkomst betreffende de inschrijving op aandelen
- FINANCEação oferecida por subscriçãonlter plaatsing aangeboden aandeel
- FINANCEencargos relativos à subscriçãonlinschrijvingskosten
- preparation for market / FINANCEação com subscrição em numerárionlaandeel voor inbreng in geld, in contanten betaald aandeel
- FINANCEsubscrição a título preferencialnlinschrijving met recht van voorkeur, inschrijving ten onherleidbare titel, bevoorrechte inschrijving
- FINANCEemissão com subscrição a contadonlemissie tegen geld, uitgifte tegen speciën
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subscrição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/subscrição [visualizado em 2026-08-08 04:16:00].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: