hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

subs.ti.tu.i.ção separador fonéticasubʃtitwiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
(plaats)vervanging, substitutie
substituição fideicomissória
DIREITO erfstelling over de hand
produto de substituição
surrogaat, vervangingsmiddel
em substituição de
plaatsvervangend, waarnemend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retancha / replantação / substituição / replantio
    nl
    nieuwe aanplant
  • information technology and data processing
    especialização universal / substituição
    nl
    universele specialisatie, substitutie
  • pharmaceutical industry
    substituição (processos químicos / substituição
    nl
    vervanging, vervangen
  • statistics
    substituição
    nl
    vervanging
  • medical science
    substituição
    nl
    substitutie
  • LAW
    substituição
    nl
    vervanging
  • air transport
    substituição em voo
    nl
    aflossing tijdens de vlucht
  • LAW
    substituição normal
    nl
    periodieke vervanging
  • Criminal law
    sanção alternativa / pena de substituição / pena alternativa
    nl
    alternatieve straf, vervangende straf, alternatieve sanctie
  • insurance / social affairs
    taxa de substituição
    nl
    vervangingsratio, vervangingsgraad, vervangingspercentage
  • statistics / SCIENCE
    substituição parcial
    nl
    gedeeltelijke verversing
  • land transport / TRANSPORT
    rota de substituição
    nl
    alternatieve route
  • medical science
    substituição alélica
    nl
    vervanging van een allel, genconversie
  • LAW
    substituição parcial
    nl
    gedeeltelijke vervanging
  • information technology and data processing
    erro de substituição
    nl
    substitutiefout
  • coal industry
    tiro de substituição
    nl
    parallelschot
  • data processing / information technology and data processing
    substituição parcial
    nl
    gedeeltelijke vervanging
  • ECONOMICS / accounting
    custo de substituição / valor de substituição / SEC 354
    nl
    vervangingsprijs, heraanschaffingswaarde, vervangingswaarde
  • financial institutions and credit
    ativo de substituição
    nl
    vervangend activum
  • ENVIRONMENT
    custo de substituição / custos de substituição
    nl
    vervangingskosten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de substituição / leite artificial
    nl
    substituut voor melk, vervangingsmiddel voor melk
  • chemistry
    plano de substituição
    nl
    vervangingsplan
  • FINANCE
    custo de substituição
    nl
    vervangingswaarde
  • mechanical engineering
    motor de substituição
    nl
    certificaatmotor, ruilmotor
  • data processing / information technology and data processing
    texto de substituição
    nl
    vervangingstekst, substitutie-tekst
  • administrative law / materials technology
    substituição de bomba
    nl
    aanjager
  • administrative law / materials technology
    substituição de bomba
    nl
    transportslangleiding met aanjaagverband
  • industrial structures
    substituição de solas
    nl
    herbezolen, van nieuwe zolen voorzien
  • medical science
    substituição de bases
    nl
    substitutie van basen
  • FINANCE
    conta de substituição
    nl
    substitution account(IMF), substitutierekening, omwisselingsrekening
  • data processing / information technology and data processing
    substituição seletiva
    nl
    selectieve vervanging
  • data processing / information technology and data processing
    substituição de texto
    nl
    tekstvervanging
  • data processing / information technology and data processing
    substituição de valor
    nl
    tijdelijke waarde-uitschakeling
  • financial institutions and credit
    efeito de substituição
    nl
    substitutie-effect
  • statistics
    teoria da reparação / teoria da substituição / teoria do rejuvenescimento / teoria de renovamento / teoria da renovação
    nl
    vernieuwingstheorie
  • statistics
    função de rejuvenescimento / função de renovamento / função de renovação / função de reparação / função de substituição
    nl
    vernieuwingsfunctie
  • medical science
    vetor por substituição
    nl
    substitutievector
  • communications
    antena de substituição
    nl
    vervangende antenne
  • information technology and data processing
    substituição funcional
    nl
    functionele vervanging
  • information technology and data processing
    cursor em substituição
    nl
    vervangende cursor
  • social problem / health policy / medical science
    terapia de substituição / tratamento de substituição / tratamento de substituição de opiáceos
    nl
    opioïdensubstitutiebehandeling, opiaatsubstitutietherapie, opioïdensubstitutietherapie, behandeling door middel van opioïdensubstitutie
  • EUROPEAN UNION / customs regulations
    produto de substituição
    nl
    vervangend product
  • statistics
    teorema da substituição / teorema do rejuvenescimento / teorema de renovamento / teorema da renovação
    nl
    vernieuwingstheorema
  • ENVIRONMENT
    reações de substituição
    nl
    vervangbaarheid
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    substituição de energia
    nl
    overschakeling op een andere energiegrondstof
  • administrative law / materials technology
    sistema de substituição
    nl
    aanjaagverband
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    valores de substituição
    nl
    vervangende waarden
  • documentation / information technology and data processing
    relação de substituição
    nl
    uitwisselbaarheids-betrekking
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
substituição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/substituição [visualizado em 2026-06-25 01:09:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retancha / replantação / substituição / replantio
    nl
    nieuwe aanplant
  • information technology and data processing
    especialização universal / substituição
    nl
    universele specialisatie, substitutie
  • pharmaceutical industry
    substituição (processos químicos / substituição
    nl
    vervanging, vervangen
  • statistics
    substituição
    nl
    vervanging
  • medical science
    substituição
    nl
    substitutie
  • LAW
    substituição
    nl
    vervanging
  • air transport
    substituição em voo
    nl
    aflossing tijdens de vlucht
  • LAW
    substituição normal
    nl
    periodieke vervanging
  • Criminal law
    sanção alternativa / pena de substituição / pena alternativa
    nl
    alternatieve straf, vervangende straf, alternatieve sanctie
  • insurance / social affairs
    taxa de substituição
    nl
    vervangingsratio, vervangingsgraad, vervangingspercentage
  • statistics / SCIENCE
    substituição parcial
    nl
    gedeeltelijke verversing
  • land transport / TRANSPORT
    rota de substituição
    nl
    alternatieve route
  • medical science
    substituição alélica
    nl
    vervanging van een allel, genconversie
  • LAW
    substituição parcial
    nl
    gedeeltelijke vervanging
  • information technology and data processing
    erro de substituição
    nl
    substitutiefout
  • coal industry
    tiro de substituição
    nl
    parallelschot
  • data processing / information technology and data processing
    substituição parcial
    nl
    gedeeltelijke vervanging
  • ECONOMICS / accounting
    custo de substituição / valor de substituição / SEC 354
    nl
    vervangingsprijs, heraanschaffingswaarde, vervangingswaarde
  • financial institutions and credit
    ativo de substituição
    nl
    vervangend activum
  • ENVIRONMENT
    custo de substituição / custos de substituição
    nl
    vervangingskosten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de substituição / leite artificial
    nl
    substituut voor melk, vervangingsmiddel voor melk
  • chemistry
    plano de substituição
    nl
    vervangingsplan
  • FINANCE
    custo de substituição
    nl
    vervangingswaarde
  • mechanical engineering
    motor de substituição
    nl
    certificaatmotor, ruilmotor
  • data processing / information technology and data processing
    texto de substituição
    nl
    vervangingstekst, substitutie-tekst
  • administrative law / materials technology
    substituição de bomba
    nl
    aanjager
  • administrative law / materials technology
    substituição de bomba
    nl
    transportslangleiding met aanjaagverband
  • industrial structures
    substituição de solas
    nl
    herbezolen, van nieuwe zolen voorzien
  • medical science
    substituição de bases
    nl
    substitutie van basen
  • FINANCE
    conta de substituição
    nl
    substitution account(IMF), substitutierekening, omwisselingsrekening
  • data processing / information technology and data processing
    substituição seletiva
    nl
    selectieve vervanging
  • data processing / information technology and data processing
    substituição de texto
    nl
    tekstvervanging
  • data processing / information technology and data processing
    substituição de valor
    nl
    tijdelijke waarde-uitschakeling
  • financial institutions and credit
    efeito de substituição
    nl
    substitutie-effect
  • statistics
    teoria da reparação / teoria da substituição / teoria do rejuvenescimento / teoria de renovamento / teoria da renovação
    nl
    vernieuwingstheorie
  • statistics
    função de rejuvenescimento / função de renovamento / função de renovação / função de reparação / função de substituição
    nl
    vernieuwingsfunctie
  • medical science
    vetor por substituição
    nl
    substitutievector
  • communications
    antena de substituição
    nl
    vervangende antenne
  • information technology and data processing
    substituição funcional
    nl
    functionele vervanging
  • information technology and data processing
    cursor em substituição
    nl
    vervangende cursor
  • social problem / health policy / medical science
    terapia de substituição / tratamento de substituição / tratamento de substituição de opiáceos
    nl
    opioïdensubstitutiebehandeling, opiaatsubstitutietherapie, opioïdensubstitutietherapie, behandeling door middel van opioïdensubstitutie
  • EUROPEAN UNION / customs regulations
    produto de substituição
    nl
    vervangend product
  • statistics
    teorema da substituição / teorema do rejuvenescimento / teorema de renovamento / teorema da renovação
    nl
    vernieuwingstheorema
  • ENVIRONMENT
    reações de substituição
    nl
    vervangbaarheid
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    substituição de energia
    nl
    overschakeling op een andere energiegrondstof
  • administrative law / materials technology
    sistema de substituição
    nl
    aanjaagverband
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    valores de substituição
    nl
    vervangende waarden
  • documentation / information technology and data processing
    relação de substituição
    nl
    uitwisselbaarheids-betrekking
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
substituição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/substituição [visualizado em 2026-06-25 01:09:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos