-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

su.ca.taseparador fonéticasuˈkatɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
oud ijzer, schroot; rommel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    sucatas / sucata
    nl
    schroot
  • INDUSTRY / ENERGY
    sucata / ferro velho
    nl
    afval
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    sucata de aço
    nl
    staalschroot
  • iron, steel and other metal industries / chemistry / ENVIRONMENT
    pôr na sucata
    nl
    tot schroot maken
  • sucata de retorno / sucata interno
    nl
    omloopschroot, fabricage-afval, eigen schroot
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata de retorno / sucata interna
    nl
    eigen schroot, omloopschrot, intern retourschrot
  • ENVIRONMENT
    detritos de metal / sucata metálica
    nl
    oud ijzer (en andere metalen), metaalschroot, pakketijzer, schroot, afval, schrot
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata exterior / sucata comercial
    nl
    koopschroot, gekocht schroot
  • ENVIRONMENT
    sucata de ferro
    nl
    ijzerschroot
  • iron, steel and other metal industries
    corte de sucata
    nl
    schrotsnede
  • iron, steel and other metal industries
    corte de sucata
    nl
    schrotsnijden
  • iron, steel and other metal industries
    sucata de cobre
    nl
    resten van koper
  • INDUSTRY
    sucata de vidro
    nl
    glasscherven, glasgruis
  • ENVIRONMENT
    sucata eletrónica
    nl
    elektronisch afval, schroot van elektronische apparatuur
  • ENVIRONMENT
    carcaça de veículo / sucata de veículos
    nl
    autowrak
  • ENVIRONMENT
    entulheira de refugo / lixeiras de sucata
    nl
    schroothoop
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    prensa para sucata
    nl
    schrootpers
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    sucata de veículos
    nl
    autowrak
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata fragmentada
    nl
    gefragmenteerd schroot, shredderschroot
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    abandono na sucata
    nl
    verschroten, verwijderen, uit bedrijf nemen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata não fundida
    nl
    schrootbrug, brugvorming, schrootkolom
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    densidade da sucata
    nl
    stortgewicht van schroot, schrootdichtheid, schijnbare schrootdichtheid, volumegewicht van schroot
  • waste recycling
    cisalha para sucata
    nl
    schrootschaar
  • EUROPEAN UNION
    perequação de sucata
    nl
    schrootverevening
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    recuperador de sucata
    nl
    schrootschaar
  • iron, steel and other metal industries
    pré-aquecimento da sucata
    nl
    schrootvoorverwarming
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    armazém coberto de sucata
    nl
    schrootoverslaghal, schroothal
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    acondicionamento da sucata / acondicionamento do ferro-velho
    nl
    finale schrootverwerking
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    carro transportador de sucata
    nl
    schroottransport, schroottransportwagen, schroottransporttracée
  • ENVIRONMENT
    regulamento sobre sucata eletrónica / sucata eletrónica (regulamento)
    nl
    verordening met betrekking tot elektronisch afval
  • earth sciences
    contentor feito de sucata metálica
    nl
    container van schroot
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    instalação de reciclagem de sucata metálica
    nl
    schrootrecyclinginstallatie
  • EUROPEAN UNION
    mercado comum do carvão, do aço e da sucata
    nl
    gemeenschappelijke markt voor kolen,staal en schroot
  • social affairs / metallurgical industry
    COFENAF / Comissão das Federações e Sindicatos Nacionais das Empresas de Recuperação de Sucata do Mercado Comum
    nl
    COFENAF, Commissie der nationale verenigingen voor de schrootvoorziening in de Gemeenschappelijke Markt
  • chemistry
    sucatas de ânodos / sucatas anódicas / resíduo anódico
    nl
    anodeafval, anoderest
  • ENVIRONMENT
    preço das sucatas
    nl
    schrootprijs
  • ENVIRONMENT
    mercado de sucatas
    nl
    schrootmarkt
  • iron, steel and other metal industries
    fusão contínua de sucatas
    nl
    continusmelten van schroot
  • earth sciences
    recuperação de sucatas de aço
    nl
    terugwinning van staalschroot
  • earth sciences
    fusão de sucatas de aço radioativo
    nl
    smelten van radioactief schroot
  • iron, steel and other metal industries
    produção de aço a partir de sucatas
    nl
    staalproductie op basis van schroot
  • iron, steel and other metal industries
    consumo de sucatas pela indústria siderúrgica
    nl
    schrootverbruik van de ijzer-en staalindustrie
  • iron, steel and other metal industries
    carregamento contínuo de sucatas pré-aquecidas
    nl
    continu laden van voorgewarmd schroot
  • ENVIRONMENT
    fundos para a recuperação das sucatas de automóveis
    nl
    autovernietigingsfonds
  • iron, steel and other metal industries
    receções líquidas de sucatas pela indústria siderúrgica
    nl
    netto-aanvoer schroot bij de ijzer-en staalindustrie
  • ENVIRONMENT
    prémio para a recuperação (demolição) das sucatas de automóveis
    nl
    autovernietigingspremie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucata – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sucata [visualizado em 2026-07-30 17:01:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    sucatas / sucata
    nl
    schroot
  • INDUSTRY / ENERGY
    sucata / ferro velho
    nl
    afval
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    sucata de aço
    nl
    staalschroot
  • iron, steel and other metal industries / chemistry / ENVIRONMENT
    pôr na sucata
    nl
    tot schroot maken
  • sucata de retorno / sucata interno
    nl
    omloopschroot, fabricage-afval, eigen schroot
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata de retorno / sucata interna
    nl
    eigen schroot, omloopschrot, intern retourschrot
  • ENVIRONMENT
    detritos de metal / sucata metálica
    nl
    oud ijzer (en andere metalen), metaalschroot, pakketijzer, schroot, afval, schrot
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata exterior / sucata comercial
    nl
    koopschroot, gekocht schroot
  • ENVIRONMENT
    sucata de ferro
    nl
    ijzerschroot
  • iron, steel and other metal industries
    corte de sucata
    nl
    schrotsnede
  • iron, steel and other metal industries
    corte de sucata
    nl
    schrotsnijden
  • iron, steel and other metal industries
    sucata de cobre
    nl
    resten van koper
  • INDUSTRY
    sucata de vidro
    nl
    glasscherven, glasgruis
  • ENVIRONMENT
    sucata eletrónica
    nl
    elektronisch afval, schroot van elektronische apparatuur
  • ENVIRONMENT
    carcaça de veículo / sucata de veículos
    nl
    autowrak
  • ENVIRONMENT
    entulheira de refugo / lixeiras de sucata
    nl
    schroothoop
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    prensa para sucata
    nl
    schrootpers
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    sucata de veículos
    nl
    autowrak
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata fragmentada
    nl
    gefragmenteerd schroot, shredderschroot
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    abandono na sucata
    nl
    verschroten, verwijderen, uit bedrijf nemen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    sucata não fundida
    nl
    schrootbrug, brugvorming, schrootkolom
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    densidade da sucata
    nl
    stortgewicht van schroot, schrootdichtheid, schijnbare schrootdichtheid, volumegewicht van schroot
  • waste recycling
    cisalha para sucata
    nl
    schrootschaar
  • EUROPEAN UNION
    perequação de sucata
    nl
    schrootverevening
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    recuperador de sucata
    nl
    schrootschaar
  • iron, steel and other metal industries
    pré-aquecimento da sucata
    nl
    schrootvoorverwarming
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    armazém coberto de sucata
    nl
    schrootoverslaghal, schroothal
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    acondicionamento da sucata / acondicionamento do ferro-velho
    nl
    finale schrootverwerking
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    carro transportador de sucata
    nl
    schroottransport, schroottransportwagen, schroottransporttracée
  • ENVIRONMENT
    regulamento sobre sucata eletrónica / sucata eletrónica (regulamento)
    nl
    verordening met betrekking tot elektronisch afval
  • earth sciences
    contentor feito de sucata metálica
    nl
    container van schroot
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    instalação de reciclagem de sucata metálica
    nl
    schrootrecyclinginstallatie
  • EUROPEAN UNION
    mercado comum do carvão, do aço e da sucata
    nl
    gemeenschappelijke markt voor kolen,staal en schroot
  • social affairs / metallurgical industry
    COFENAF / Comissão das Federações e Sindicatos Nacionais das Empresas de Recuperação de Sucata do Mercado Comum
    nl
    COFENAF, Commissie der nationale verenigingen voor de schrootvoorziening in de Gemeenschappelijke Markt
  • chemistry
    sucatas de ânodos / sucatas anódicas / resíduo anódico
    nl
    anodeafval, anoderest
  • ENVIRONMENT
    preço das sucatas
    nl
    schrootprijs
  • ENVIRONMENT
    mercado de sucatas
    nl
    schrootmarkt
  • iron, steel and other metal industries
    fusão contínua de sucatas
    nl
    continusmelten van schroot
  • earth sciences
    recuperação de sucatas de aço
    nl
    terugwinning van staalschroot
  • earth sciences
    fusão de sucatas de aço radioativo
    nl
    smelten van radioactief schroot
  • iron, steel and other metal industries
    produção de aço a partir de sucatas
    nl
    staalproductie op basis van schroot
  • iron, steel and other metal industries
    consumo de sucatas pela indústria siderúrgica
    nl
    schrootverbruik van de ijzer-en staalindustrie
  • iron, steel and other metal industries
    carregamento contínuo de sucatas pré-aquecidas
    nl
    continu laden van voorgewarmd schroot
  • ENVIRONMENT
    fundos para a recuperação das sucatas de automóveis
    nl
    autovernietigingsfonds
  • iron, steel and other metal industries
    receções líquidas de sucatas pela indústria siderúrgica
    nl
    netto-aanvoer schroot bij de ijzer-en staalindustrie
  • ENVIRONMENT
    prémio para a recuperação (demolição) das sucatas de automóveis
    nl
    autovernietigingspremie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucata – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sucata [visualizado em 2026-07-30 17:01:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro