- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTsucatas / sucatanlschroot
- INDUSTRY / ENERGYsucata / ferro velhonlafval
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTsucata de açonlstaalschroot
- iron, steel and other metal industries / chemistry / ENVIRONMENTpôr na sucatanltot schroot maken
- sucata de retorno / sucata internonlomloopschroot, fabricage-afval, eigen schroot
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessucata de retorno / sucata internanleigen schroot, omloopschrot, intern retourschrot
- ENVIRONMENTdetritos de metal / sucata metálicanloud ijzer (en andere metalen), metaalschroot, pakketijzer, schroot, afval, schrot
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessucata exterior / sucata comercialnlkoopschroot, gekocht schroot
- ENVIRONMENTsucata de ferronlijzerschroot
- iron, steel and other metal industriescorte de sucatanlschrotsnede
- iron, steel and other metal industriescorte de sucatanlschrotsnijden
- iron, steel and other metal industriessucata de cobrenlresten van koper
- INDUSTRYsucata de vidronlglasscherven, glasgruis
- ENVIRONMENTsucata eletrónicanlelektronisch afval, schroot van elektronische apparatuur
- ENVIRONMENTcarcaça de veículo / sucata de veículosnlautowrak
- ENVIRONMENTentulheira de refugo / lixeiras de sucatanlschroothoop
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTprensa para sucatanlschrootpers
- ENVIRONMENT / TRANSPORTsucata de veículosnlautowrak
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessucata fragmentadanlgefragmenteerd schroot, shredderschroot
- mechanical engineering / TRANSPORTabandono na sucatanlverschroten, verwijderen, uit bedrijf nemen
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessucata não fundidanlschrootbrug, brugvorming, schrootkolom
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdensidade da sucatanlstortgewicht van schroot, schrootdichtheid, schijnbare schrootdichtheid, volumegewicht van schroot
- waste recyclingcisalha para sucatanlschrootschaar
- EUROPEAN UNIONperequação de sucatanlschrootverevening
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTrecuperador de sucatanlschrootschaar
- iron, steel and other metal industriespré-aquecimento da sucatanlschrootvoorverwarming
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesarmazém coberto de sucatanlschrootoverslaghal, schroothal
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTacondicionamento da sucata / acondicionamento do ferro-velhonlfinale schrootverwerking
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescarro transportador de sucatanlschroottransport, schroottransportwagen, schroottransporttracée
- ENVIRONMENTregulamento sobre sucata eletrónica / sucata eletrónica (regulamento)nlverordening met betrekking tot elektronisch afval
- earth sciencescontentor feito de sucata metálicanlcontainer van schroot
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTinstalação de reciclagem de sucata metálicanlschrootrecyclinginstallatie
- EUROPEAN UNIONmercado comum do carvão, do aço e da sucatanlgemeenschappelijke markt voor kolen,staal en schroot
- social affairs / metallurgical industryCOFENAF / Comissão das Federações e Sindicatos Nacionais das Empresas de Recuperação de Sucata do Mercado ComumnlCOFENAF, Commissie der nationale verenigingen voor de schrootvoorziening in de Gemeenschappelijke Markt
- chemistrysucatas de ânodos / sucatas anódicas / resíduo anódiconlanodeafval, anoderest
- ENVIRONMENTpreço das sucatasnlschrootprijs
- ENVIRONMENTmercado de sucatasnlschrootmarkt
- iron, steel and other metal industriesfusão contínua de sucatasnlcontinusmelten van schroot
- earth sciencesrecuperação de sucatas de açonlterugwinning van staalschroot
- earth sciencesfusão de sucatas de aço radioativonlsmelten van radioactief schroot
- iron, steel and other metal industriesprodução de aço a partir de sucatasnlstaalproductie op basis van schroot
- iron, steel and other metal industriesconsumo de sucatas pela indústria siderúrgicanlschrootverbruik van de ijzer-en staalindustrie
- iron, steel and other metal industriescarregamento contínuo de sucatas pré-aquecidasnlcontinu laden van voorgewarmd schroot
- ENVIRONMENTfundos para a recuperação das sucatas de automóveisnlautovernietigingsfonds
- iron, steel and other metal industriesreceções líquidas de sucatas pela indústria siderúrgicanlnetto-aanvoer schroot bij de ijzer-en staalindustrie
- ENVIRONMENTprémio para a recuperação (demolição) das sucatas de automóveisnlautovernietigingspremie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucata – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sucata [visualizado em 2026-07-30 17:01:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTsucatas / sucatanlschroot
- INDUSTRY / ENERGYsucata / ferro velhonlafval
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTsucata de açonlstaalschroot
- iron, steel and other metal industries / chemistry / ENVIRONMENTpôr na sucatanltot schroot maken
- sucata de retorno / sucata internonlomloopschroot, fabricage-afval, eigen schroot
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessucata de retorno / sucata internanleigen schroot, omloopschrot, intern retourschrot
- ENVIRONMENTdetritos de metal / sucata metálicanloud ijzer (en andere metalen), metaalschroot, pakketijzer, schroot, afval, schrot
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessucata exterior / sucata comercialnlkoopschroot, gekocht schroot
- ENVIRONMENTsucata de ferronlijzerschroot
- iron, steel and other metal industriescorte de sucatanlschrotsnede
- iron, steel and other metal industriescorte de sucatanlschrotsnijden
- iron, steel and other metal industriessucata de cobrenlresten van koper
- INDUSTRYsucata de vidronlglasscherven, glasgruis
- ENVIRONMENTsucata eletrónicanlelektronisch afval, schroot van elektronische apparatuur
- ENVIRONMENTcarcaça de veículo / sucata de veículosnlautowrak
- ENVIRONMENTentulheira de refugo / lixeiras de sucatanlschroothoop
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTprensa para sucatanlschrootpers
- ENVIRONMENT / TRANSPORTsucata de veículosnlautowrak
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessucata fragmentadanlgefragmenteerd schroot, shredderschroot
- mechanical engineering / TRANSPORTabandono na sucatanlverschroten, verwijderen, uit bedrijf nemen
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessucata não fundidanlschrootbrug, brugvorming, schrootkolom
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesdensidade da sucatanlstortgewicht van schroot, schrootdichtheid, schijnbare schrootdichtheid, volumegewicht van schroot
- waste recyclingcisalha para sucatanlschrootschaar
- EUROPEAN UNIONperequação de sucatanlschrootverevening
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTrecuperador de sucatanlschrootschaar
- iron, steel and other metal industriespré-aquecimento da sucatanlschrootvoorverwarming
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesarmazém coberto de sucatanlschrootoverslaghal, schroothal
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTacondicionamento da sucata / acondicionamento do ferro-velhonlfinale schrootverwerking
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescarro transportador de sucatanlschroottransport, schroottransportwagen, schroottransporttracée
- ENVIRONMENTregulamento sobre sucata eletrónica / sucata eletrónica (regulamento)nlverordening met betrekking tot elektronisch afval
- earth sciencescontentor feito de sucata metálicanlcontainer van schroot
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTinstalação de reciclagem de sucata metálicanlschrootrecyclinginstallatie
- EUROPEAN UNIONmercado comum do carvão, do aço e da sucatanlgemeenschappelijke markt voor kolen,staal en schroot
- social affairs / metallurgical industryCOFENAF / Comissão das Federações e Sindicatos Nacionais das Empresas de Recuperação de Sucata do Mercado ComumnlCOFENAF, Commissie der nationale verenigingen voor de schrootvoorziening in de Gemeenschappelijke Markt
- chemistrysucatas de ânodos / sucatas anódicas / resíduo anódiconlanodeafval, anoderest
- ENVIRONMENTpreço das sucatasnlschrootprijs
- ENVIRONMENTmercado de sucatasnlschrootmarkt
- iron, steel and other metal industriesfusão contínua de sucatasnlcontinusmelten van schroot
- earth sciencesrecuperação de sucatas de açonlterugwinning van staalschroot
- earth sciencesfusão de sucatas de aço radioativonlsmelten van radioactief schroot
- iron, steel and other metal industriesprodução de aço a partir de sucatasnlstaalproductie op basis van schroot
- iron, steel and other metal industriesconsumo de sucatas pela indústria siderúrgicanlschrootverbruik van de ijzer-en staalindustrie
- iron, steel and other metal industriescarregamento contínuo de sucatas pré-aquecidasnlcontinu laden van voorgewarmd schroot
- ENVIRONMENTfundos para a recuperação das sucatas de automóveisnlautovernietigingsfonds
- iron, steel and other metal industriesreceções líquidas de sucatas pela indústria siderúrgicanlnetto-aanvoer schroot bij de ijzer-en staalindustrie
- ENVIRONMENTprémio para a recuperação (demolição) das sucatas de automóveisnlautovernietigingspremie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucata – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sucata [visualizado em 2026-07-30 17:01:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
