-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

te.le.fo.ni.aseparador fonéticatələfuˈniɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
telefonie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    telefonia
    nl
    telefonie
  • communications systems
    Voz por Protocolo Internet / voz sobre IP / telefonia Internet / telefonia IP / VoIP
    nl
    Voice over IP, VoIP, IP-telefonie
  • radio telecommunications / TRANSPORT
    telefonia móvel / radiotelefonia móvel
    nl
    mobiele radiotelefonie
  • communications
    telefonia vocal
    nl
    spraaktelefonie
  • communications
    telefonia vocal
    nl
    spraaktelefonie
  • electronics and electrical engineering
    telefonia por fio
    nl
    lijntelefonie
  • TRANSPORT / radio telecommunications / electronics and electrical engineering
    TSF / radiotelefonia / telefonia sem fios
    nl
    RT, radiotelefonie
  • communications
    teste de telefonia
    nl
    telefonietest
  • communications
    telefonia multiplex / telefonia multicanal
    nl
    multiplextelefonie
  • communications
    telefonia analógica
    nl
    analoge telefonie
  • communications
    função de telefonia
    nl
    telefoonfunctie
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia codificada
    nl
    gecodeerde telefonie
  • communications / information technology and data processing
    telefonia multicanal
    nl
    multikanaal-telefonie
  • communications
    terminal de telefonia
    nl
    telefooneindapparaat
  • electronics and electrical engineering
    modo sinal vocal e dados / modo telefonia e dados
    nl
    spraak-puls-datawijze
  • electronics and electrical engineering
    portadora de telefonia
    nl
    telefoniedraaggolf
  • electronics and electrical engineering
    sinal de telefonia PSK
    nl
    telefoniesignaal met PSK
  • communications
    telefonia por satélite
    nl
    satelliet-telefonie
  • communications
    telefonia digital fixa
    nl
    vaste digitale telefonie
  • communications systems
    Telefonia Móvel Nórdica / Telefone Móvel Nórdico
    nl
    Nordic Mobile Telephone, Nordic Mobile Telephone groep, NMT
  • communications
    rede de telefonia móvel
    nl
    mobilofoonnet
  • communications
    telefonia celular móvel
    nl
    cellulaire mobiele telefonie
  • communications
    telefonia pessoal móvel
    nl
    persoonlijke mobiele telefoon
  • communications
    Diretiva Telefonia Vocal
    nl
    richtlijn inzake de toepassing van ONP op spraaktelefonie, Spraaktelefonierichtlijn
  • communications
    telesserviço de telefonia
    nl
    telefonische teledienst
  • electronics and electrical engineering / communications
    telefonia por linha direta
    nl
    directe verbinding
  • mechanical engineering / communications / information technology and data processing
    serviço de telefonia vocal
    nl
    spraaktelefoondienst
  • communications policy
    serviço de telefonia vocal
    nl
    spraaktelefoondienst, spraaktelefoniedienst
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia de infravermelhos
    nl
    infrarood telefonie
  • communications
    sistema de telefonia digital
    nl
    digitaal telefoniesysteem
  • telefonia de longa distância
    nl
    internationale telefoonverbindingen
  • communications
    telefonia com codificação PCM
    nl
    PCM-gecodeerde telefonie
  • communications
    telefonia multiplex multicanal
    nl
    multikanaal-multiplextelefonie
  • communications
    sistema de telefonia multicanal
    nl
    multikanaal-telefoniesysteem
  • communications
    seleção automática interurbana / marcação automática interurbana / ligação interurbana automática / telefonia automática interurbana / exploração automática interurbana
    nl
    automatisch interlokaal abonneeverkeer, interlokale selectie van de abonnee, STD, automatisch telefoneren, automatisch bellen, automatisch interlokaal telefoonverkeer, interlokaal automatisch abonneeverkeer, directe interlocale kiesmogelijkheid, interlocale automatische telefonie, automatisch interlokaal abonneeverkeer
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia por corrente portadora
    nl
    draaggolftelefonie
  • communications
    telefonia automática internacional
    nl
    ISD, internationale abonneenummerkeuze
  • communications
    telefonia multiplex de frequência/FM
    nl
    FDM/FM-telefonie
  • communications
    telefonia com modulação de amplitude
    nl
    AM-telefonie, amplitudegemoduleerde telefonie
  • communications
    telesserviço de telefonia de 3,1 kHz
    nl
    3,1 kHz telefonische teledienst
  • communications
    telefonia com amplificação de escuta
    nl
    weergave via luidspreker
  • communications
    serviço digital de telefonia sem fio
    nl
    digitale draadloze telefonie
  • communications / information technology and data processing
    telefonia em modulação de frequência
    nl
    frequentiegemoduleerde telefonie
  • communications
    sistema integrado de telefonia e dados
    nl
    geïntegreerd systeem van spraak en data, VADIS
  • electronics and electrical engineering / communications
    sistema de feixes hertzianos de telefonia
    nl
    telefonieradioverbinding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telefonia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/telefonia [visualizado em 2026-08-02 06:28:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    telefonia
    nl
    telefonie
  • communications systems
    Voz por Protocolo Internet / voz sobre IP / telefonia Internet / telefonia IP / VoIP
    nl
    Voice over IP, VoIP, IP-telefonie
  • radio telecommunications / TRANSPORT
    telefonia móvel / radiotelefonia móvel
    nl
    mobiele radiotelefonie
  • communications
    telefonia vocal
    nl
    spraaktelefonie
  • communications
    telefonia vocal
    nl
    spraaktelefonie
  • electronics and electrical engineering
    telefonia por fio
    nl
    lijntelefonie
  • TRANSPORT / radio telecommunications / electronics and electrical engineering
    TSF / radiotelefonia / telefonia sem fios
    nl
    RT, radiotelefonie
  • communications
    teste de telefonia
    nl
    telefonietest
  • communications
    telefonia multiplex / telefonia multicanal
    nl
    multiplextelefonie
  • communications
    telefonia analógica
    nl
    analoge telefonie
  • communications
    função de telefonia
    nl
    telefoonfunctie
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia codificada
    nl
    gecodeerde telefonie
  • communications / information technology and data processing
    telefonia multicanal
    nl
    multikanaal-telefonie
  • communications
    terminal de telefonia
    nl
    telefooneindapparaat
  • electronics and electrical engineering
    modo sinal vocal e dados / modo telefonia e dados
    nl
    spraak-puls-datawijze
  • electronics and electrical engineering
    portadora de telefonia
    nl
    telefoniedraaggolf
  • electronics and electrical engineering
    sinal de telefonia PSK
    nl
    telefoniesignaal met PSK
  • communications
    telefonia por satélite
    nl
    satelliet-telefonie
  • communications
    telefonia digital fixa
    nl
    vaste digitale telefonie
  • communications systems
    Telefonia Móvel Nórdica / Telefone Móvel Nórdico
    nl
    Nordic Mobile Telephone, Nordic Mobile Telephone groep, NMT
  • communications
    rede de telefonia móvel
    nl
    mobilofoonnet
  • communications
    telefonia celular móvel
    nl
    cellulaire mobiele telefonie
  • communications
    telefonia pessoal móvel
    nl
    persoonlijke mobiele telefoon
  • communications
    Diretiva Telefonia Vocal
    nl
    richtlijn inzake de toepassing van ONP op spraaktelefonie, Spraaktelefonierichtlijn
  • communications
    telesserviço de telefonia
    nl
    telefonische teledienst
  • electronics and electrical engineering / communications
    telefonia por linha direta
    nl
    directe verbinding
  • mechanical engineering / communications / information technology and data processing
    serviço de telefonia vocal
    nl
    spraaktelefoondienst
  • communications policy
    serviço de telefonia vocal
    nl
    spraaktelefoondienst, spraaktelefoniedienst
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia de infravermelhos
    nl
    infrarood telefonie
  • communications
    sistema de telefonia digital
    nl
    digitaal telefoniesysteem
  • telefonia de longa distância
    nl
    internationale telefoonverbindingen
  • communications
    telefonia com codificação PCM
    nl
    PCM-gecodeerde telefonie
  • communications
    telefonia multiplex multicanal
    nl
    multikanaal-multiplextelefonie
  • communications
    sistema de telefonia multicanal
    nl
    multikanaal-telefoniesysteem
  • communications
    seleção automática interurbana / marcação automática interurbana / ligação interurbana automática / telefonia automática interurbana / exploração automática interurbana
    nl
    automatisch interlokaal abonneeverkeer, interlokale selectie van de abonnee, STD, automatisch telefoneren, automatisch bellen, automatisch interlokaal telefoonverkeer, interlokaal automatisch abonneeverkeer, directe interlocale kiesmogelijkheid, interlocale automatische telefonie, automatisch interlokaal abonneeverkeer
  • communications policy / information technology and data processing
    telefonia por corrente portadora
    nl
    draaggolftelefonie
  • communications
    telefonia automática internacional
    nl
    ISD, internationale abonneenummerkeuze
  • communications
    telefonia multiplex de frequência/FM
    nl
    FDM/FM-telefonie
  • communications
    telefonia com modulação de amplitude
    nl
    AM-telefonie, amplitudegemoduleerde telefonie
  • communications
    telesserviço de telefonia de 3,1 kHz
    nl
    3,1 kHz telefonische teledienst
  • communications
    telefonia com amplificação de escuta
    nl
    weergave via luidspreker
  • communications
    serviço digital de telefonia sem fio
    nl
    digitale draadloze telefonie
  • communications / information technology and data processing
    telefonia em modulação de frequência
    nl
    frequentiegemoduleerde telefonie
  • communications
    sistema integrado de telefonia e dados
    nl
    geïntegreerd systeem van spraak en data, VADIS
  • electronics and electrical engineering / communications
    sistema de feixes hertzianos de telefonia
    nl
    telefonieradioverbinding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telefonia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/telefonia [visualizado em 2026-08-02 06:28:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro