hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ti.jo.loseparador fonéticatiˈʒolu
favoritosfavoritos
nome masculino
steen, baksteen; tegel
doce de tijolo
coloquial goiabadagelei

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tijolos / tijolo
    nl
    stenen, baksteen
  • building and public works
    tijolo
    nl
    baksteen, steen
  • mechanical engineering / building and public works
    tijolo
    nl
    briesblok
  • building and public works / industrial structures
    tijolo duro / tijolo muito cozido
    nl
    klinker
  • building and public works / industrial structures
    tijolo ruim
    nl
    misbaksel, ratelaar
  • building and public works / industrial structures
    tijolo ácido
    nl
    silicasteen, kiezelsteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo básico
    nl
    basische steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo neutro
    nl
    neutrale steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo furado
    nl
    ventilatiesteen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tijolo ao alto
    nl
    kopwig
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
    nl
    neussteen, lipsteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo isolante
    nl
    isolatiesteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo holandês
    nl
    Vlaamse steen
  • INDUSTRY
    tijolo refratário / tijolo de sílica
    nl
    vuurvaste steen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de sílica
    nl
    silicasteen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tijolo silicioso
    nl
    vuurvaste steen met hoog gehalte aan kiezelzuur
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo temperado
    nl
    getemperde steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo reprensado
    nl
    nageperste steen, dubbel geperste steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo defeituoso
    nl
    steenafval
  • building and public works / industrial structures
    tijolo bem cozido
    nl
    rode baksteen
  • iron, steel and other metal industries
    tijolo de carbono
    nl
    koolstofsteen
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    tijolo refractário / ladrilho refractário
    nl
    Chamottesteen, vuurvaste steen
  • building and public works / industrial structures
    ladrilho refractário / tijolo refractário
    nl
    Chamottesteen, vuurvaste steen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de magnésia
    nl
    magnesietsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de dolomite
    nl
    dolomietsteen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco do queimador / tijolo do queimador
    nl
    branderblok, brandersteen
  • building and public works
    alvenaria de tijolo
    nl
    baksteenmetselwerk
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de calçamento / tijolo de fechamento
    nl
    tussensteen, keepplaat, afsluitsteen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tijolo de carborundum
    nl
    carborundumsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de união direta
    nl
    direct gebonden steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo de revestimento
    nl
    holle baksteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo unido com resina
    nl
    met pek gebonden steen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de cromomagnesite
    nl
    chroommagnesietsteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo cortado com arame
    nl
    strengperssteen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tijolo de forma especial
    nl
    vormsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de magnésia-cromo
    nl
    magnesietchroomsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo unido com alcatrão
    nl
    met teer gebonden steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo mal cozido mas bom
    nl
    onvoldoende gesinterde steen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de magnésia cozida
    nl
    magnesietsteen met een hoge brandtemperatuur
  • INDUSTRY
    chamota refratária / tijolo de barro refratário / argila calcinada / argila cozida / argila refratária calcinada
    nl
    vuurvaste klei, vuurvaste chamotte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de barro refratário
    nl
    chamottesteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo de fibras verticais
    nl
    staande steen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de mineral de cromo
    nl
    chroomsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de magnésia-grafite
    nl
    grafiet-magnesietsteen, gegrafiteerde magnesietsteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo para rutura de junta
    nl
    profielsteen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    alvenaria de tijolo vermelho
    nl
    metselwerk in baksteen, metselwerk in rode steen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de ventilação em vidro / tijolo de ventilação em vidro
    nl
    glazen verluchtingsblok, glazen ventilatiesteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de dolomite condensada
    nl
    sinterdolomietsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    revestimento da soleira / tijolo de alvenaria da soleira
    nl
    metselen, aanbrengen, stampen van de haard, haardvoering, haardmetselwerk
  • building and public works / industrial structures
    tijolo com arestas escurecidas
    nl
    gevlamde steen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tijolo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tijolo [visualizado em 2026-07-13 06:23:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tijolos / tijolo
    nl
    stenen, baksteen
  • building and public works
    tijolo
    nl
    baksteen, steen
  • mechanical engineering / building and public works
    tijolo
    nl
    briesblok
  • building and public works / industrial structures
    tijolo duro / tijolo muito cozido
    nl
    klinker
  • building and public works / industrial structures
    tijolo ruim
    nl
    misbaksel, ratelaar
  • building and public works / industrial structures
    tijolo ácido
    nl
    silicasteen, kiezelsteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo básico
    nl
    basische steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo neutro
    nl
    neutrale steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo furado
    nl
    ventilatiesteen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tijolo ao alto
    nl
    kopwig
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
    nl
    neussteen, lipsteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo isolante
    nl
    isolatiesteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo holandês
    nl
    Vlaamse steen
  • INDUSTRY
    tijolo refratário / tijolo de sílica
    nl
    vuurvaste steen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de sílica
    nl
    silicasteen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tijolo silicioso
    nl
    vuurvaste steen met hoog gehalte aan kiezelzuur
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo temperado
    nl
    getemperde steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo reprensado
    nl
    nageperste steen, dubbel geperste steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo defeituoso
    nl
    steenafval
  • building and public works / industrial structures
    tijolo bem cozido
    nl
    rode baksteen
  • iron, steel and other metal industries
    tijolo de carbono
    nl
    koolstofsteen
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    tijolo refractário / ladrilho refractário
    nl
    Chamottesteen, vuurvaste steen
  • building and public works / industrial structures
    ladrilho refractário / tijolo refractário
    nl
    Chamottesteen, vuurvaste steen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de magnésia
    nl
    magnesietsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de dolomite
    nl
    dolomietsteen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco do queimador / tijolo do queimador
    nl
    branderblok, brandersteen
  • building and public works
    alvenaria de tijolo
    nl
    baksteenmetselwerk
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de calçamento / tijolo de fechamento
    nl
    tussensteen, keepplaat, afsluitsteen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tijolo de carborundum
    nl
    carborundumsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de união direta
    nl
    direct gebonden steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo de revestimento
    nl
    holle baksteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo unido com resina
    nl
    met pek gebonden steen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de cromomagnesite
    nl
    chroommagnesietsteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo cortado com arame
    nl
    strengperssteen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tijolo de forma especial
    nl
    vormsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de magnésia-cromo
    nl
    magnesietchroomsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo unido com alcatrão
    nl
    met teer gebonden steen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo mal cozido mas bom
    nl
    onvoldoende gesinterde steen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de magnésia cozida
    nl
    magnesietsteen met een hoge brandtemperatuur
  • INDUSTRY
    chamota refratária / tijolo de barro refratário / argila calcinada / argila cozida / argila refratária calcinada
    nl
    vuurvaste klei, vuurvaste chamotte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de barro refratário
    nl
    chamottesteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo de fibras verticais
    nl
    staande steen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de mineral de cromo
    nl
    chroomsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de magnésia-grafite
    nl
    grafiet-magnesietsteen, gegrafiteerde magnesietsteen
  • building and public works / industrial structures
    tijolo para rutura de junta
    nl
    profielsteen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    alvenaria de tijolo vermelho
    nl
    metselwerk in baksteen, metselwerk in rode steen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de ventilação em vidro / tijolo de ventilação em vidro
    nl
    glazen verluchtingsblok, glazen ventilatiesteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tijolo de dolomite condensada
    nl
    sinterdolomietsteen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    revestimento da soleira / tijolo de alvenaria da soleira
    nl
    metselen, aanbrengen, stampen van de haard, haardvoering, haardmetselwerk
  • building and public works / industrial structures
    tijolo com arestas escurecidas
    nl
    gevlamde steen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tijolo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tijolo [visualizado em 2026-07-13 06:23:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro