-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tor.reseparador fonéticaˈtoʀ(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
toren; DESPORTO kasteel, toren
torrelocução
Imperativo do verbo torrar
expandir
torra
tu
torre
ele, ela, você
torremos
nós
torrai
vós
torrem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo torrar
expandir
que eu
torre
que tu
torres
que ele, ela, você
torre
que nós
torremos
que vós
torreis
que eles, elas, vocês
torrem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    poste / torre
    nl
    mast, leidingsmast
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chaminé de estiramento / torre
    nl
    trektoren
  • atmospheric pollution
    torre húmida
    nl
    natte toren, natte koeltoren
  • means of agricultural production
    silo de torre
    nl
    torensilo, hoge silo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre tubular
    nl
    buistoren
  • electronics and electrical engineering
    torre espiada
    nl
    getuide toren
  • building and public works
    grua de torre
    nl
    torenkraan
  • chemical compound / industrial structures
    torre de ácido / torre de licor ao bissulfito
    nl
    zuurtoren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta da torre
    nl
    klep
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre rotativa
    nl
    draaiende toren
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de vigia
    nl
    brandtoren
  • pollution control measures
    torre de placas / torre de pratos
    nl
    schotelkolom
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvão
    nl
    kolentoren
  • torre inclinável / torre pivotante / torre rebatível
    nl
    scharnierend bevestigde toren, omklapbare toren
  • medical science
    reator de torre / fermentador de torre
    nl
    torenreactor
  • electronics and electrical engineering
    torre hertziana
    nl
    straalverbindingstoren, straalzendertoren
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre inclinada
    nl
    tegen de wind in overhellende toren
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sombra da torre
    nl
    schaduweffect van de toren
  • defence
    torre de saltos
    nl
    parachutetoren
  • soft energy
    central solar de torre / central de torre
    nl
    zonnetorencentrale, zonnetoren, solar tower
  • mechanical engineering / soft energy
    torre de suporte
    nl
    toren, pyloon
  • mechanical engineering / soft energy
    torre em treliça
    nl
    vakwerktoren, vakwerkmast
  • chemical industry
    torre de secagem
    nl
    droogtoren
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre encastrada
    nl
    zelfdragende toren
  • waste recycling
    sistema de torre
    nl
    torensysteem
  • electronics and electrical engineering
    torre seccionada
    nl
    toren die in secties opgedeeld is
  • INDUSTRY
    torre de secagem
    nl
    droogtoren
  • oil industry
    ripagem da torre
    nl
    verplaatsen van de boortoren op sleden
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de extinção
    nl
    blustoren
  • air transport / TRANSPORT
    torre de controlo
    nl
    luchtverkeersleidingscentrum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maltagem em torre
    nl
    torenmouterij
  • chemical industry
    torre de absorção
    nl
    absorptiekolom, absorptietoren
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre multirrotor
    nl
    multiwindturbine, multirotorturbine
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    montagem da torre
    nl
    montage
  • earth sciences / climate
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    nl
    anemometermast, meetmast
  • electronics and electrical engineering
    torre de colimação
    nl
    collimatietoren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de depuração
    nl
    reinigingstoren, zuivertoren, zuiveringstoren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração em torre
    nl
    zuivering in torens, torenreiniging, torenzuivering, reiniging in torens
  • pollution control measures
    torre de enchimento / coluna com enchimento
    nl
    kolom met vaste vulling, gepakte kolom
  • chemical industry
    torre de enchimento / coluna de enchimento
    nl
    gevulde kolom, kolom met vulling, van vullichamen voorziene kolom, gevulde kolom, gepakte kolom
  • chemistry
    coluna de destilação / torre de destilação
    nl
    destilleerkolom, destillatiekolom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coluna para alimento / torre para alimento
    nl
    voerkolom
  • electronics and electrical engineering
    poste de iluminação / torre de iluminação
    nl
    lichtmast
  • communications
    frequência da torre
    nl
    torenfrequentie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de germinação
    nl
    kiemtoren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torre da composição
    nl
    menggebouw, compositie-gebouw
  • building and public works / life sciences
    torre de observação
    nl
    verhoogde opstelling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de atomização
    nl
    sproeidroog-toren
  • earth sciences
    torre pluviométrica
    nl
    regenmeter
  • communications / information technology and data processing
    torre de manutenção
    nl
    onderhoudstoren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torre – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/torre [visualizado em 2026-07-30 10:38:43].
palavras parecidas com torre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    poste / torre
    nl
    mast, leidingsmast
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chaminé de estiramento / torre
    nl
    trektoren
  • atmospheric pollution
    torre húmida
    nl
    natte toren, natte koeltoren
  • means of agricultural production
    silo de torre
    nl
    torensilo, hoge silo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre tubular
    nl
    buistoren
  • electronics and electrical engineering
    torre espiada
    nl
    getuide toren
  • building and public works
    grua de torre
    nl
    torenkraan
  • chemical compound / industrial structures
    torre de ácido / torre de licor ao bissulfito
    nl
    zuurtoren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta da torre
    nl
    klep
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre rotativa
    nl
    draaiende toren
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de vigia
    nl
    brandtoren
  • pollution control measures
    torre de placas / torre de pratos
    nl
    schotelkolom
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvão
    nl
    kolentoren
  • torre inclinável / torre pivotante / torre rebatível
    nl
    scharnierend bevestigde toren, omklapbare toren
  • medical science
    reator de torre / fermentador de torre
    nl
    torenreactor
  • electronics and electrical engineering
    torre hertziana
    nl
    straalverbindingstoren, straalzendertoren
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre inclinada
    nl
    tegen de wind in overhellende toren
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sombra da torre
    nl
    schaduweffect van de toren
  • defence
    torre de saltos
    nl
    parachutetoren
  • soft energy
    central solar de torre / central de torre
    nl
    zonnetorencentrale, zonnetoren, solar tower
  • mechanical engineering / soft energy
    torre de suporte
    nl
    toren, pyloon
  • mechanical engineering / soft energy
    torre em treliça
    nl
    vakwerktoren, vakwerkmast
  • chemical industry
    torre de secagem
    nl
    droogtoren
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre encastrada
    nl
    zelfdragende toren
  • waste recycling
    sistema de torre
    nl
    torensysteem
  • electronics and electrical engineering
    torre seccionada
    nl
    toren die in secties opgedeeld is
  • INDUSTRY
    torre de secagem
    nl
    droogtoren
  • oil industry
    ripagem da torre
    nl
    verplaatsen van de boortoren op sleden
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de extinção
    nl
    blustoren
  • air transport / TRANSPORT
    torre de controlo
    nl
    luchtverkeersleidingscentrum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maltagem em torre
    nl
    torenmouterij
  • chemical industry
    torre de absorção
    nl
    absorptiekolom, absorptietoren
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre multirrotor
    nl
    multiwindturbine, multirotorturbine
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    montagem da torre
    nl
    montage
  • earth sciences / climate
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    nl
    anemometermast, meetmast
  • electronics and electrical engineering
    torre de colimação
    nl
    collimatietoren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de depuração
    nl
    reinigingstoren, zuivertoren, zuiveringstoren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depuração em torre
    nl
    zuivering in torens, torenreiniging, torenzuivering, reiniging in torens
  • pollution control measures
    torre de enchimento / coluna com enchimento
    nl
    kolom met vaste vulling, gepakte kolom
  • chemical industry
    torre de enchimento / coluna de enchimento
    nl
    gevulde kolom, kolom met vulling, van vullichamen voorziene kolom, gevulde kolom, gepakte kolom
  • chemistry
    coluna de destilação / torre de destilação
    nl
    destilleerkolom, destillatiekolom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coluna para alimento / torre para alimento
    nl
    voerkolom
  • electronics and electrical engineering
    poste de iluminação / torre de iluminação
    nl
    lichtmast
  • communications
    frequência da torre
    nl
    torenfrequentie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de germinação
    nl
    kiemtoren
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torre da composição
    nl
    menggebouw, compositie-gebouw
  • building and public works / life sciences
    torre de observação
    nl
    verhoogde opstelling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de atomização
    nl
    sproeidroog-toren
  • earth sciences
    torre pluviométrica
    nl
    regenmeter
  • communications / information technology and data processing
    torre de manutenção
    nl
    onderhoudstoren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torre – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/torre [visualizado em 2026-07-30 10:38:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro