-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tra.ba.lhar separador fonéticatrɐbɐˈʎar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
bewerken; kunstig verwerken; zwoegen, zich bezighouden met
verbo intransitivo
werken; een beroep uitoefenen
trabalhar como um mouro
als een paard werken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhar
    nl
    werken
  • iron, steel and other metal industries
    peça de fabrico / peça para trabalhar / peça trabalhada / peça
    nl
    werkstuk
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhar por corte / trabalhar por ferramenta cortante
    nl
    snijden, snijdend bewerken
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    direito de trabalhar
    nl
    vrijheid van arbeid, recht op arbeid, recht om te werken
  • chemical compound / industrial structures
    óleo para serigrafia / óleo para trabalhar a frio / óleo de impressão
    nl
    zeefdrukolie
  • labour force / social affairs
    idade mínima para trabalhar
    nl
    minimumleeftijd om te werken
  • mechanical engineering
    máquinas-ferramentas para metais / máquina de trabalhar metais
    nl
    metaalbewerkingsmachine
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    máquina para trabalhar madeira / máquina para trabalhar chapas
    nl
    machine voor plaatbewerking
  • mechanical engineering
    máquinas para trabalhar metais
    nl
    machines voor de metaalbewerking
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhar por levantamento de apara / trabalhar por arranque de apara
    nl
    verspanen
  • industrial pollution / water pollution / water protection
    lama própria para trabalhar com pá
    nl
    ontwaterd slib
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de máquina de trabalhar chapa
    nl
    bediener van plaatbewerkingsmachines
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de máquina para trabalhar madeira, em geral / mecânico de madeira, em geral
    nl
    bediener van houtbewerkingsmachines
  • medical science
    decisão consciente de trabalhar com agentes biológicos
    nl
    bewuste beslissing om met biologische agentia te werken
  • information technology and data processing
    operador telecomandado para trabalhar em ambientes nucleares
    nl
    telemanipulatoor voor radioactief milieu
  • building and public works
    barra a trabalhar à compressão segundo o seu eixo ou paralelamente ao seu eixo
    nl
    staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação pecuniária de assistência aos inválidos impossibilitados de trabalhar
    nl
    bijstandsuitkering in specie voor arbeidsongeschikte invaliden
  • social affairs / European construction / information technology and data processing
    Livro Verde - Viver e trabalhar na sociedade da informação: Prioridade à dimensão humana
    nl
    Groenboek Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    «trabalhar» da madeira
    nl
    het werken van hout
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trabalhar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/trabalhar [visualizado em 2026-07-29 06:15:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhar
    nl
    werken
  • iron, steel and other metal industries
    peça de fabrico / peça para trabalhar / peça trabalhada / peça
    nl
    werkstuk
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhar por corte / trabalhar por ferramenta cortante
    nl
    snijden, snijdend bewerken
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    direito de trabalhar
    nl
    vrijheid van arbeid, recht op arbeid, recht om te werken
  • chemical compound / industrial structures
    óleo para serigrafia / óleo para trabalhar a frio / óleo de impressão
    nl
    zeefdrukolie
  • labour force / social affairs
    idade mínima para trabalhar
    nl
    minimumleeftijd om te werken
  • mechanical engineering
    máquinas-ferramentas para metais / máquina de trabalhar metais
    nl
    metaalbewerkingsmachine
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    máquina para trabalhar madeira / máquina para trabalhar chapas
    nl
    machine voor plaatbewerking
  • mechanical engineering
    máquinas para trabalhar metais
    nl
    machines voor de metaalbewerking
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhar por levantamento de apara / trabalhar por arranque de apara
    nl
    verspanen
  • industrial pollution / water pollution / water protection
    lama própria para trabalhar com pá
    nl
    ontwaterd slib
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de máquina de trabalhar chapa
    nl
    bediener van plaatbewerkingsmachines
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operador de máquina para trabalhar madeira, em geral / mecânico de madeira, em geral
    nl
    bediener van houtbewerkingsmachines
  • medical science
    decisão consciente de trabalhar com agentes biológicos
    nl
    bewuste beslissing om met biologische agentia te werken
  • information technology and data processing
    operador telecomandado para trabalhar em ambientes nucleares
    nl
    telemanipulatoor voor radioactief milieu
  • building and public works
    barra a trabalhar à compressão segundo o seu eixo ou paralelamente ao seu eixo
    nl
    staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação pecuniária de assistência aos inválidos impossibilitados de trabalhar
    nl
    bijstandsuitkering in specie voor arbeidsongeschikte invaliden
  • social affairs / European construction / information technology and data processing
    Livro Verde - Viver e trabalhar na sociedade da informação: Prioridade à dimensão humana
    nl
    Groenboek Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    «trabalhar» da madeira
    nl
    het werken van hout
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trabalhar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/trabalhar [visualizado em 2026-07-29 06:15:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro