tradicionalmente

Outros exemplos de uso

• international agreement / environmental policy
  Diretrizes voluntárias Akwé: Kon / Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares

  nl

  Akwé: Kon-richtlijnen
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rum tradicional

  nl

  traditionele rum
• ENVIRONMENT
  culturas tradicionais / cultura tradicional

  nl

  traditionele cultuur
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  expressão tradicional

  nl

  traditionele uitdrukking
• social sciences
  sociedade tradicional

  nl

  op traditie gerichte samenleving
• health
  mutilação tradicional

  nl

  traditionele verminking
• medical science
  acupuntura tradicional / acupuntura segundo a medicina tradicional chinesa

  nl

  traditionele acupunctuur
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  isolamento tradicional

  nl

  conventionele isolatie
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  banana tradicional ACP

  nl

  traditionele ACS-banaan
• information technology and data processing
  terminais tradicionais

  nl

  traditionele eindstations
• social sciences
  presentes tradicionais

  nl

  traditionele geschenken
• social sciences
  autoridade tradicional

  nl

  traditioneel gezag
• ENVIRONMENT
  arquitetura tradicional

  nl

  traditionele bouwstijl, conventionele architectuur
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  farmacopeia tradicional

  nl

  traditionele geneesmiddelen
• financial institutions and credit
  titularização tradicional

  nl

  traditionele securitisatie
• education
  estudante não tradicional

  nl

  niet-traditionele lerende
• ownership / agricultural real estate / composition of the population
  posse tradicional da terra

  nl

  traditionele vormen van landbezit
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  banana não tradicional ACP

  nl

  niet-traditionele ACS-banaan, niet tot de traditionele ACS-invoer te rekenen banaan
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  banana não tradicional ACP

  nl

  niet-traditionele ACS-banaan
• ENERGY
  energia convencional / fonte tradicional de energia

  nl

  conventionele energiebron, traditionele energiebron
• medical science
  medicina tradicional chinesa

  nl

  Chinese geneeskunde
• ECONOMICS
  função financeira tradicional

  nl

  traditionele financiële functie
• ECONOMICS
  contas nacionais tradicionais

  nl

  traditionele nationale rekeningen
• EU finance / ECONOMICS / public finance and budget policy / budget
  recursos próprios tradicionais / RPT

  nl

  TEM, traditionele eigen middelen
• telecommunications
  POTS / serviço telefónico convencional / serviço telefónico tradicional

  nl

  analoge telefoonverbinding, traditionele telefoonaansluiting, POTS
• ENVIRONMENT
  cuidados de saúde tradicionais / assistência médica tradicional

  nl

  traditionele gezondheidszorg
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  corrente tradicional de trocas

  nl

  traditionele handelsstroom
• ECONOMICS
  contas económicas tradicionais

  nl

  traditionele economische rekeningen
• cooperation policy / social affairs
  prática prejudicial / prática tradicional prejudicial

  nl

  schadelijke traditionele praktijk, STP
• gender equality
  prática prejudicial tradicional

  nl

  schadelijke traditionele praktijk
• gender equality
  prática tradicional prejudicial

  nl

  traditionele schadelijke praktijk
• FINANCE
  empréstimo hipotecário tradicional / empréstimo hipotecário convencional / crédito hipotecário tradicional

  nl

  lineaire hypotheek
• farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  produção ao ar livre / produção tradicional ao ar livre

  nl

  boerenscharrel... met uitloop, hoeve... met uitloop
• ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
  correntes de trocas tradicionais

  nl

  traditionele handelsstromen
• SOCIAL QUESTIONS / wildlife
  armadilha tradicional de madeira

  nl

  traditionele houten val
• LAW
  processo tradicional de obtenção

  nl

  traditionele werkwijze voor de voortbrenging
• POLITICS
  o bastião tradicional de um partido / o reduto tradicional de um partido

  nl

  bastion van een partij, bolwerk van een partij
• trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
  especialidade tradicional garantida / ETG

  nl

  gegarandeerde traditionele specialiteit, GTS
• financial services
  transferência a crédito tradicional

  nl

  traditionele overmaking, reguliere overmaking
• EUROPEAN UNION
  declínio das indústrias tradicionais

  nl

  achteruitgang van de traditionele industrie
• insurance / social sciences
  categoria tradicional de beneficiários

  nl

  traditionele groep uitkeringsgerechtigden, traditionele groep uitkeringstrekkers
• own resources
  perda de RPT / perda de recursos próprios tradicionais

  nl

  verlies van TEM, verlies van traditionele eigen middelen
• health / health policy / pharmaceutical industry
  medicamento tradicional à base de plantas

  nl

  traditioneel kruidengeneesmiddel
• rights and freedoms
  linha tradicional de divisão bipolar dos géneros

  nl

  traditionele bipolaire geslachtsgrens
• marketing / foodstuff / EU law
  Comité Permanente das Especialidades Tradicionais Garantidas

  nl

  Permanent Comité voor gegarandeerde traditionele specialiteiten
• EUROPEAN UNION / LAW
  os princípios tradicionais que regulam a aplicação do direito

  nl

  de traditionele beginselen van de rechtstoepassing
• information technology and data processing
  sistema orientado para transações baseado em carateres tradicionais

  nl

  alfanumeriek transactiegericht systeem