hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tra.mi.ta.ção separador fonéticatrɐmitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
DIREITO geheel van wettelijke vereisten voor proces, voor document; (het) behandelen, behandeling, afwikkeling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / justice / judicial proceedings
    tramitação prejudicial urgente / tramitação urgente
    nl
    prejudiciële spoedprocedure, spoedprocedure, PPU
  • right of asylum / migration
    procedimento de apreciação acelerado / tramitação acelerada / procedimento acelerado
    nl
    versnelde procedure
  • judicial proceedings
    tramitação acelerada / tramitação prejudicial acelerada
    nl
    versnelde procedure, versnelde prejudiciële procedure
  • Procedural law
    tramitação acelerada
    nl
    versnelde procedure
  • administrative law / judicial proceedings
    tramitação acelerada / procedimento acelerado
    nl
    versnelde procedure, snelle onderhandelingsprocedure
  • LAW / judicial proceedings / justice
    resposta mediante despacho fundamentado / tramitação simplificada
    nl
    antwoord bij met redenen omklede beschikking, besluit om bij met redenen omklede beschikking uitspraak te doen, vereenvoudigde procedure
  • FINANCE
    tramitação do empréstimo
    nl
    afhandeling van een lening
  • Procedural law
    boa tramitação do processo / boa marcha do processo
    nl
    goed verloop van een behanding
  • Law on aliens
    análise do pedido de asilo / tramitação do pedido de asilo / exame do pedido de asilo / apreciação do pedido de asilo
    nl
    behandeling van een asielverzoek, onderzoek van een asielaanvraag
  • Procedural law
    tramitação prejudicial urgente / PPU
    nl
    PPU, prejudiciële spoedprocedure
  • Procedural law
    tramitação ulterior do processo
    nl
    verdere behandeling
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tramitação do pedido da pensão de sobrevivência
    nl
    onderzoek van een aanvraag tot een overlevingspensioen, behandeling van een aanvraag om pensioen voor nagelaten betrekkingen
  • Procedural law
    reenvio prejudicial submetido a tramitação urgente / pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgente
    nl
    volgens een spoedprocedure behandelde prejudiciële verwijzing
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    assegurar uma boa tramitação das fases escrita ou oral do processo
    nl
    het goede verloop van de schriftelijke en mondelinge behandeling verzekeren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tramitação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tramitação [visualizado em 2026-06-24 10:33:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / justice / judicial proceedings
    tramitação prejudicial urgente / tramitação urgente
    nl
    prejudiciële spoedprocedure, spoedprocedure, PPU
  • right of asylum / migration
    procedimento de apreciação acelerado / tramitação acelerada / procedimento acelerado
    nl
    versnelde procedure
  • judicial proceedings
    tramitação acelerada / tramitação prejudicial acelerada
    nl
    versnelde procedure, versnelde prejudiciële procedure
  • Procedural law
    tramitação acelerada
    nl
    versnelde procedure
  • administrative law / judicial proceedings
    tramitação acelerada / procedimento acelerado
    nl
    versnelde procedure, snelle onderhandelingsprocedure
  • LAW / judicial proceedings / justice
    resposta mediante despacho fundamentado / tramitação simplificada
    nl
    antwoord bij met redenen omklede beschikking, besluit om bij met redenen omklede beschikking uitspraak te doen, vereenvoudigde procedure
  • FINANCE
    tramitação do empréstimo
    nl
    afhandeling van een lening
  • Procedural law
    boa tramitação do processo / boa marcha do processo
    nl
    goed verloop van een behanding
  • Law on aliens
    análise do pedido de asilo / tramitação do pedido de asilo / exame do pedido de asilo / apreciação do pedido de asilo
    nl
    behandeling van een asielverzoek, onderzoek van een asielaanvraag
  • Procedural law
    tramitação prejudicial urgente / PPU
    nl
    PPU, prejudiciële spoedprocedure
  • Procedural law
    tramitação ulterior do processo
    nl
    verdere behandeling
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tramitação do pedido da pensão de sobrevivência
    nl
    onderzoek van een aanvraag tot een overlevingspensioen, behandeling van een aanvraag om pensioen voor nagelaten betrekkingen
  • Procedural law
    reenvio prejudicial submetido a tramitação urgente / pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgente
    nl
    volgens een spoedprocedure behandelde prejudiciële verwijzing
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    assegurar uma boa tramitação das fases escrita ou oral do processo
    nl
    het goede verloop van de schriftelijke en mondelinge behandeling verzekeren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tramitação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tramitação [visualizado em 2026-06-24 10:33:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos