hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tra.var separador fonéticatrɐˈvar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
remmen; afremmen; verbinden, verenigen, ineensluiten; kluisteren, onverbrekelijk verbinden, koppelen; belemmeren; bedwingen, inhouden; vastklampen, vasthouden; beginnen, aanknopen; ineen vlechten; beramen, uitdenken; belemmeren, bezetten; (tecnologia) zwaluwstaarten maken; (paard) beteugelen; (stap) inhouden; hinderen; (degen) kruisen; (slag) leveren; (zaag) tanden zetten; figurado verbitteren
verbo intransitivo
bitter (of zuur) smaken; zich inhouden
travar-se
verbo pronominal
zich verenigen; zich ontspinnen, ontstaan, beginnen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    restringir / limitar / travar
    nl
    beperken
  • mechanical engineering
    mecanismo de travar
    nl
    reminrichting, remmechanisme
  • mechanical engineering / industrial structures
    tarraxa para travar serras / travadeira
    nl
    zetijzer
  • ECONOMICS
    travar a espiral preços-salários
    nl
    de loon-en prijsspiraal doorbreken
  • economic development
    Proteger a Vida Terrestre / Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade / ODS15
    nl
    leven op het land, bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen op het vasteland, beheer bossen en wouden duurzaam, bestrijd woestijnvorming, stop landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
travar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/travar [visualizado em 2026-06-09 23:27:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    restringir / limitar / travar
    nl
    beperken
  • mechanical engineering
    mecanismo de travar
    nl
    reminrichting, remmechanisme
  • mechanical engineering / industrial structures
    tarraxa para travar serras / travadeira
    nl
    zetijzer
  • ECONOMICS
    travar a espiral preços-salários
    nl
    de loon-en prijsspiraal doorbreken
  • economic development
    Proteger a Vida Terrestre / Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade / ODS15
    nl
    leven op het land, bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen op het vasteland, beheer bossen en wouden duurzaam, bestrijd woestijnvorming, stop landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
travar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/travar [visualizado em 2026-06-09 23:27:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre