hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tre.mês separador fonéticatrəˈmeʃ
favoritosfavoritos
adjetivo
van drie maanden; rijpend in drie maanden
trigo tremês
BOTÂNICA zomergraan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    trem
    nl
    kar
  • land transport / TRANSPORT
    trem robô
    nl
    robottrein
  • electronics and electrical engineering
    fluxo de impulsos digitais / trem de bits / corrente de bits / trem de impulsos digitais / trem digital
    nl
    bitstroom, digitale stroom, digitale pulsstroom, digitale signaalreeks
  • electronics and electrical engineering
    trem de bits / corrente de bits
    nl
    bitstroom
  • land transport / TRANSPORT
    trem biciclo
    nl
    tweewielig onderstel
  • mechanical engineering / air transport
    posição estendida / trem em baixo
    nl
    uitgelaten stand
  • air transport
    trem de nariz
    nl
    neusonderstel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem do nariz
    nl
    neusonderstel
  • electronics and electrical engineering
    trem de ondas
    nl
    golftrein
  • land transport / TRANSPORT
    trem dianteiro
    nl
    neuslandingspoot
  • iron, steel and other metal industries
    trem Sendzimir
    nl
    Sendzimir-walserij
  • mechanical engineering
    engrenagens epicicloidais / trem planetário
    nl
    zonnewiel en planeetwielen
  • land transport / approximation of laws / statistics
    trem rodoviário / comboio rodoviário / veículo-reboque / conjunto veículo-reboque
    nl
    aanhangercombinatie, (1) samenstel, (2) samenstel van motorrijtuig en aanhangwagen, (3) wegvervoerstrein, (4) combinatie van een vrachtauto met aanhangwagen, (5) aanhangwagencombinatie
  • land transport / TRANSPORT
    trem articulado
    nl
    gelede trein
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem de rodagem
    nl
    rupsloopwerk, loopkat, transportband
  • mechanical engineering
    trem planetário
    nl
    planeetoverbrenging
  • mechanical engineering
    trem planetário / trem epicicloidal / engrenagem planetária
    nl
    planetair tandwielstelsel
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    série de impulsos / trem de impulsos
    nl
    impulstrein, pulstrein
  • electronics and electrical engineering
    trem de impulsos
    nl
    pulstrein
  • air transport
    trem de aterragem
    nl
    landingsgestel, onderstel
  • land transport / TRANSPORT
    trem de bicicleta
    nl
    tandemonderstel
  • mechanical engineering / air transport
    trem semirretrátil
    nl
    onderstel waarvan de hoogte regelbaar is, halfintrekbaar onderstel
  • electronics and electrical engineering
    trem de oscilações
    nl
    golftrein
  • land transport / TRANSPORT
    trem aeromagnético
    nl
    aeromagnetische trein
  • mechanical engineering
    trem de engrenagem / trem de rodas dentadas
    nl
    tandwielenstel
  • land transport / TRANSPORT
    indicadores do trem
    nl
    bedieningspaneel landingsgestel
  • mechanical engineering
    trem de engrenagens
    nl
    tandwielmechanisme
  • iron, steel and other metal industries
    trem de fio-máquina
    nl
    continuwalsdraadwalserij
  • mechanical engineering
    trem de engrenagens
    nl
    meervoudig tandwielstel
  • land transport / TRANSPORT
    triangulação do trem
    nl
    onderstelverstijving
  • iron, steel and other metal industries
    trem trio debastador
    nl
    triovoorwalsgroep
  • land transport / TRANSPORT
    trem de estabilização
    nl
    stabilisator
  • communications
    trem de bits de saída
    nl
    bitstroom op de uitgang
  • mechanical engineering / land transport
    trem rolante múltiplo
    nl
    meerassig wielstel
  • land transport
    trem rolante múltiplo
    nl
    meerassig wielstel
  • mechanical engineering
    trem de rodas de muda
    nl
    reeks schakeltandwielen
  • mechanical engineering / air transport
    trem de aterragem fixo
    nl
    vast onderstel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda do trem principal
    nl
    hoofdonderstelwiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta do trem do nariz
    nl
    neusondersteldeur
  • land transport / TRANSPORT
    trem com turbina a gás
    nl
    trein met gasturbineaandrijving, gasturbinetrein
  • iron, steel and other metal industries
    trem acabador contínuo
    nl
    continueindgroep
  • iron, steel and other metal industries
    trem de fio multiveios
    nl
    meeraderige draadwalserij
  • air transport
    trem de aterragem ativo
    nl
    actief landingsgestel
  • mechanical engineering / air transport
    porta do trem principal
    nl
    hoofdondersteldeur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio do trem dianteiro
    nl
    neusonderstelzadel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    farol do trem dianteiro
    nl
    voorwielschijnwerper
  • mechanical engineering
    trem de rodas amovíveis / trem de rodas amovíveis centro-fixos
    nl
    tandwieloverbrenging met schuifwielen, tandwieloverbrenging met verschuifbare tandwielen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tremês – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tremês [visualizado em 2026-06-18 12:56:26].
sinónimos de tremês
anagramas de tremês
palavras parecidas com tremês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    trem
    nl
    kar
  • land transport / TRANSPORT
    trem robô
    nl
    robottrein
  • electronics and electrical engineering
    fluxo de impulsos digitais / trem de bits / corrente de bits / trem de impulsos digitais / trem digital
    nl
    bitstroom, digitale stroom, digitale pulsstroom, digitale signaalreeks
  • electronics and electrical engineering
    trem de bits / corrente de bits
    nl
    bitstroom
  • land transport / TRANSPORT
    trem biciclo
    nl
    tweewielig onderstel
  • mechanical engineering / air transport
    posição estendida / trem em baixo
    nl
    uitgelaten stand
  • air transport
    trem de nariz
    nl
    neusonderstel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem do nariz
    nl
    neusonderstel
  • electronics and electrical engineering
    trem de ondas
    nl
    golftrein
  • land transport / TRANSPORT
    trem dianteiro
    nl
    neuslandingspoot
  • iron, steel and other metal industries
    trem Sendzimir
    nl
    Sendzimir-walserij
  • mechanical engineering
    engrenagens epicicloidais / trem planetário
    nl
    zonnewiel en planeetwielen
  • land transport / approximation of laws / statistics
    trem rodoviário / comboio rodoviário / veículo-reboque / conjunto veículo-reboque
    nl
    aanhangercombinatie, (1) samenstel, (2) samenstel van motorrijtuig en aanhangwagen, (3) wegvervoerstrein, (4) combinatie van een vrachtauto met aanhangwagen, (5) aanhangwagencombinatie
  • land transport / TRANSPORT
    trem articulado
    nl
    gelede trein
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem de rodagem
    nl
    rupsloopwerk, loopkat, transportband
  • mechanical engineering
    trem planetário
    nl
    planeetoverbrenging
  • mechanical engineering
    trem planetário / trem epicicloidal / engrenagem planetária
    nl
    planetair tandwielstelsel
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    série de impulsos / trem de impulsos
    nl
    impulstrein, pulstrein
  • electronics and electrical engineering
    trem de impulsos
    nl
    pulstrein
  • air transport
    trem de aterragem
    nl
    landingsgestel, onderstel
  • land transport / TRANSPORT
    trem de bicicleta
    nl
    tandemonderstel
  • mechanical engineering / air transport
    trem semirretrátil
    nl
    onderstel waarvan de hoogte regelbaar is, halfintrekbaar onderstel
  • electronics and electrical engineering
    trem de oscilações
    nl
    golftrein
  • land transport / TRANSPORT
    trem aeromagnético
    nl
    aeromagnetische trein
  • mechanical engineering
    trem de engrenagem / trem de rodas dentadas
    nl
    tandwielenstel
  • land transport / TRANSPORT
    indicadores do trem
    nl
    bedieningspaneel landingsgestel
  • mechanical engineering
    trem de engrenagens
    nl
    tandwielmechanisme
  • iron, steel and other metal industries
    trem de fio-máquina
    nl
    continuwalsdraadwalserij
  • mechanical engineering
    trem de engrenagens
    nl
    meervoudig tandwielstel
  • land transport / TRANSPORT
    triangulação do trem
    nl
    onderstelverstijving
  • iron, steel and other metal industries
    trem trio debastador
    nl
    triovoorwalsgroep
  • land transport / TRANSPORT
    trem de estabilização
    nl
    stabilisator
  • communications
    trem de bits de saída
    nl
    bitstroom op de uitgang
  • mechanical engineering / land transport
    trem rolante múltiplo
    nl
    meerassig wielstel
  • land transport
    trem rolante múltiplo
    nl
    meerassig wielstel
  • mechanical engineering
    trem de rodas de muda
    nl
    reeks schakeltandwielen
  • mechanical engineering / air transport
    trem de aterragem fixo
    nl
    vast onderstel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda do trem principal
    nl
    hoofdonderstelwiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta do trem do nariz
    nl
    neusondersteldeur
  • land transport / TRANSPORT
    trem com turbina a gás
    nl
    trein met gasturbineaandrijving, gasturbinetrein
  • iron, steel and other metal industries
    trem acabador contínuo
    nl
    continueindgroep
  • iron, steel and other metal industries
    trem de fio multiveios
    nl
    meeraderige draadwalserij
  • air transport
    trem de aterragem ativo
    nl
    actief landingsgestel
  • mechanical engineering / air transport
    porta do trem principal
    nl
    hoofdondersteldeur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio do trem dianteiro
    nl
    neusonderstelzadel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    farol do trem dianteiro
    nl
    voorwielschijnwerper
  • mechanical engineering
    trem de rodas amovíveis / trem de rodas amovíveis centro-fixos
    nl
    tandwieloverbrenging met schuifwielen, tandwieloverbrenging met verschuifbare tandwielen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tremês – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tremês [visualizado em 2026-06-18 12:56:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos