-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tur.bu.lên.ci.aseparador fonéticaturbuˈlẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
onstuimigheid, onrustigheid; opwinding; FÍSICA turbulentie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soft energy / climate / physical sciences
    turbulência
    nl
    turbulentie
  • earth sciences
    turbulência
    nl
    turbulentie
  • air transport
    muita turbulência
    nl
    zware turbulentie
  • mechanical engineering
    boca de turbulência
    nl
    turbulentie-nozzle
  • air and space transport
    turbulência de rasto
    nl
    zogwerveling, zogturbulentie
  • life sciences
    nuvem de turbulência
    nl
    turbulentiewolk
  • mechanical engineering
    chapa de turbulência
    nl
    wervelplaat
  • earth sciences
    fator de turbulência
    nl
    turbulentiefactor
  • mechanical engineering
    chapa de turbulência
    nl
    wervelschoep
  • mechanical engineering
    câmara de turbulência
    nl
    turbulentiekamer, wervelingskamer
  • communications / communications policy
    escala de turbulência
    nl
    turbulentielengte
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    câmara de turbulência
    nl
    wervelkamer
  • FINANCE
    turbulência monetária
    nl
    monetaire onrust
  • mechanical engineering
    tampão de turbulência
    nl
    verstuiverplug
  • industrial chemistry / materials technology
    gerador de turbulência / turbulador
    nl
    turbulentiepromotor
  • life sciences
    espetro de turbulência
    nl
    turbulentiespectrum
  • life sciences
    turbulência isotrópica
    nl
    isotrope turbulentie
  • life sciences
    energia de turbulência
    nl
    turbulentie-energie
  • life sciences
    turbulência convectiva
    nl
    turbulentie als gevolg van konvektie
  • life sciences
    turbulência friccional
    nl
    wrijvingsturbulentie
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    agitação do ar / turbulência atmosférica
    nl
    remous
  • life sciences
    turbulência atmosférica
    nl
    atmosferische turbulentie
  • earth sciences / life sciences
    inversão de turbulência
    nl
    turbulentie-inversie
  • life sciences
    advecção de turbulência
    nl
    turbulente advectie
  • air transport
    turbulência em ar limpo
    nl
    turbulentie in wolkenloze lucht
  • life sciences
    flutuação da turbulência
    nl
    turbulente fluctuatie
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fator de rajada / componente de turbulência
    nl
    vlaagfactor, turbulente component van de windsnelheid, vlaagcomponent
  • life sciences
    turbulência das trovoadas
    nl
    onweersturbulentie
  • life sciences
    velocidade de turbulência
    nl
    turbulentiesnelheid, wervelsnelheid
  • physical sciences
    viscosidade de turbulência
    nl
    turbulente viscositeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    amplificador de turbulência
    nl
    turbulentieversterker
  • mechanical engineering
    câmara de turbulência dupla
    nl
    kamer met dubbele turbulentie
  • life sciences
    condutividade de turbulência
    nl
    turbulent geleidingsvermogen
  • life sciences
    camada limite de turbulência
    nl
    turbulente grenslaag
  • earth sciences
    instabilidade de turbulência
    nl
    turbulentie-instabiliteit
  • ENVIRONMENT
    turbulência de cúmulo-nimbos
    nl
    turbulentie in cumulonimbus
  • earth sciences
    turbulência de estrutura fina
    nl
    fijnturbulentie
  • mechanical engineering
    motor de câmara de turbulência
    nl
    motor met turbulentiekamer
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    princípio da turbulência livre
    nl
    princiep van de vrije turbulentie
  • earth sciences
    ponto de começo de turbulência
    nl
    beginpunt van loslating
  • earth sciences
    convecção natural com turbulência
    nl
    natuurlijke convectie met turbulentie
  • mechanical engineering
    câmara de combustão de turbulência
    nl
    wervelverbrandingskamer
  • civil aviation
    separação de turbulência de esteira
    nl
    separatie wegens zogturbulentie
  • life sciences
    espetro dos vórtices de turbulência
    nl
    wervelspectrum, energiespectrum van wervels
  • life sciences
    nível de condensação por turbulência
    nl
    mengingscondensatieniveau, turbulentie-condensatieniveau
  • FINANCE
    reaparecimento da instabilidade cambial / reaparecimento da turbulência cambial
    nl
    weer opduikende valutaonrust
  • air transport
    critérios de separação de turbulência
    nl
    separatiecriteria voor zogturbulentie
  • TRANSPORT / land transport
    motor Diesel com câmara de turbulência
    nl
    wervelkamer-motor, wervelkamer- dieselmotor
  • iron, steel and other metal industries
    intensificação da turbulência na superfície da membrana
    nl
    bevordering van de turbulentie aan het membraanoppervlak
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
turbulência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/turbulência [visualizado em 2026-08-08 05:59:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soft energy / climate / physical sciences
    turbulência
    nl
    turbulentie
  • earth sciences
    turbulência
    nl
    turbulentie
  • air transport
    muita turbulência
    nl
    zware turbulentie
  • mechanical engineering
    boca de turbulência
    nl
    turbulentie-nozzle
  • air and space transport
    turbulência de rasto
    nl
    zogwerveling, zogturbulentie
  • life sciences
    nuvem de turbulência
    nl
    turbulentiewolk
  • mechanical engineering
    chapa de turbulência
    nl
    wervelplaat
  • earth sciences
    fator de turbulência
    nl
    turbulentiefactor
  • mechanical engineering
    chapa de turbulência
    nl
    wervelschoep
  • mechanical engineering
    câmara de turbulência
    nl
    turbulentiekamer, wervelingskamer
  • communications / communications policy
    escala de turbulência
    nl
    turbulentielengte
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    câmara de turbulência
    nl
    wervelkamer
  • FINANCE
    turbulência monetária
    nl
    monetaire onrust
  • mechanical engineering
    tampão de turbulência
    nl
    verstuiverplug
  • industrial chemistry / materials technology
    gerador de turbulência / turbulador
    nl
    turbulentiepromotor
  • life sciences
    espetro de turbulência
    nl
    turbulentiespectrum
  • life sciences
    turbulência isotrópica
    nl
    isotrope turbulentie
  • life sciences
    energia de turbulência
    nl
    turbulentie-energie
  • life sciences
    turbulência convectiva
    nl
    turbulentie als gevolg van konvektie
  • life sciences
    turbulência friccional
    nl
    wrijvingsturbulentie
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    agitação do ar / turbulência atmosférica
    nl
    remous
  • life sciences
    turbulência atmosférica
    nl
    atmosferische turbulentie
  • earth sciences / life sciences
    inversão de turbulência
    nl
    turbulentie-inversie
  • life sciences
    advecção de turbulência
    nl
    turbulente advectie
  • air transport
    turbulência em ar limpo
    nl
    turbulentie in wolkenloze lucht
  • life sciences
    flutuação da turbulência
    nl
    turbulente fluctuatie
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fator de rajada / componente de turbulência
    nl
    vlaagfactor, turbulente component van de windsnelheid, vlaagcomponent
  • life sciences
    turbulência das trovoadas
    nl
    onweersturbulentie
  • life sciences
    velocidade de turbulência
    nl
    turbulentiesnelheid, wervelsnelheid
  • physical sciences
    viscosidade de turbulência
    nl
    turbulente viscositeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    amplificador de turbulência
    nl
    turbulentieversterker
  • mechanical engineering
    câmara de turbulência dupla
    nl
    kamer met dubbele turbulentie
  • life sciences
    condutividade de turbulência
    nl
    turbulent geleidingsvermogen
  • life sciences
    camada limite de turbulência
    nl
    turbulente grenslaag
  • earth sciences
    instabilidade de turbulência
    nl
    turbulentie-instabiliteit
  • ENVIRONMENT
    turbulência de cúmulo-nimbos
    nl
    turbulentie in cumulonimbus
  • earth sciences
    turbulência de estrutura fina
    nl
    fijnturbulentie
  • mechanical engineering
    motor de câmara de turbulência
    nl
    motor met turbulentiekamer
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    princípio da turbulência livre
    nl
    princiep van de vrije turbulentie
  • earth sciences
    ponto de começo de turbulência
    nl
    beginpunt van loslating
  • earth sciences
    convecção natural com turbulência
    nl
    natuurlijke convectie met turbulentie
  • mechanical engineering
    câmara de combustão de turbulência
    nl
    wervelverbrandingskamer
  • civil aviation
    separação de turbulência de esteira
    nl
    separatie wegens zogturbulentie
  • life sciences
    espetro dos vórtices de turbulência
    nl
    wervelspectrum, energiespectrum van wervels
  • life sciences
    nível de condensação por turbulência
    nl
    mengingscondensatieniveau, turbulentie-condensatieniveau
  • FINANCE
    reaparecimento da instabilidade cambial / reaparecimento da turbulência cambial
    nl
    weer opduikende valutaonrust
  • air transport
    critérios de separação de turbulência
    nl
    separatiecriteria voor zogturbulentie
  • TRANSPORT / land transport
    motor Diesel com câmara de turbulência
    nl
    wervelkamer-motor, wervelkamer- dieselmotor
  • iron, steel and other metal industries
    intensificação da turbulência na superfície da membrana
    nl
    bevordering van de turbulentie aan het membraanoppervlak
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
turbulência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/turbulência [visualizado em 2026-08-08 05:59:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya