um

Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY
  Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos

  nl

  verafgelegen eilandjes van de Verenigde Staten
• cooperation policy / EU relations
  UM / União para o Mediterrâneo

  nl

  Unie voor het Middellandse Zeegebied, UMZ, Proces van Barcelona: Unie voor het Middellandse Zeegebied
• information technology and data processing
  um à saída

  nl

  één-uitvoer
• mechanical engineering / building and public works
  um elevador / simplex

  nl

  simplex
• LAW
  anular um ato

  nl

  een besluit ongeldig verklaren
• life sciences
  foz de um rio

  nl

  riviermonding, riviermond
• communications
  dar um impulso

  nl

  impuls geven
• LAW
  dar um parecer

  nl

  een advies geven
• migration / visa policy
  anular um visto

  nl

  een visum annuleren, een visum nietig verklaren
• ENVIRONMENT
  utilização de um local / uso de um local

  nl

  gebruik van een terrein
• EUROPEAN UNION / LAW
  cópia de um ato

  nl

  afschrift van een exploot
• electronics and electrical engineering
  bases de um SCR

  nl

  SCR-basis
• electronics and electrical engineering
  polo de um íman

  nl

  polen van een magneet
• land transport
  pé de um mastro

  nl

  worteleinde
• life sciences
  leito de um rio

  nl

  rivierbedding
• mechanical engineering
  alma de um cabo

  nl

  kern van een kabel, ziel van een kabel, hart van een kabel, kabelader
• mechanical engineering
  peça de um jogo

  nl

  deel van een set
• iron, steel and other metal industries
  encher um molde

  nl

  een vorm ballasten
• data processing / information technology and data processing
  marcar um texto

  nl

  tekst markeren
• data processing / information technology and data processing
  gerar um índice

  nl

  een index genereren
• fisheries
  salmão de um ano / salmão juvenil dulçaquícola

  nl

  parr
• migration / visa policy
  retirar um visto

  nl

  een visum intrekken
• migration / visa policy
  revogar um visto

  nl

  een visum intrekken
• statistics
  ANOVA a um fator / análise de variância com um critério de classificação / análise de variância com um fator / análise de variância a um fator / ANOVA com um fator

  nl

  éénwegs ANOVA, éénwegs variantieanalyse
• maritime transport
  escalar um porto / fazer escala num porto

  nl

  een haven aandoen, een haven aanlopen
• electronics and electrical engineering
  fecho de uma malha / fecho de um anel

  nl

  sluiten van een ring
• chemical compound / industrial structures
  forno monocelular / forno de um pote

  nl

  eenpotsoven
• insurance
  conferir um direito / abrir um direito

  nl

  een recht ontlenen
• TRADE / FINANCE
  apurar um regime

  nl

  de toepassing van de regeling beëindigen, een regeling beëindigen
• communications / information technology and data processing
  código de um bit

  nl

  eenbitscode
• electronics and electrical engineering
  dirigir um laser

  nl

  sturen van een laser
• information technology and data processing
  nível de um dado

  nl

  gegevensniveau
• communications policy / information technology and data processing
  marcar um número

  nl

  kiezen van een nummer, kiezen
• life sciences
  eixo de um canal

  nl

  aslijn van de rivier, as van de waterloop
• land transport / TRANSPORT
  cota de um ponto

  nl

  hoogte van een punt in het terrein
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  planta de um ano

  nl

  één jaar oude zaailing
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  túnel sob um rio

  nl

  riviertunnel
• mechanical engineering
  embalar um motor

  nl

  een motor op hol doen slaan
• land transport / TRANSPORT
  engatar um vagão

  nl

  een wagen bijzetten, een wagen aankoppelen, een wagen bijplaatsen
• building and public works
  parte de um lote

  nl

  deel van een kavel
• information technology and data processing
  complemento a um

  nl

  één-complement
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  iniciar um corte

  nl

  aftikken, aankloppen
• EUROPEAN UNION
  moeda de um país

  nl

  valuta van een land
• life sciences
  eixo de um canal

  nl

  as van de waterloop, aslijn van de rivier
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  vida de um forno / campanha / tempo de trabalho de um forno

  nl

  ovenvuur, ovencampagne
• data processing / information technology and data processing
  complemento a um

  nl

  één-complement
• fisheries
  pata de um anzol

  nl

  palet, bledje