- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ven.ta
ˈvẽtɐ
ˈvẽtɐnome feminino
neusgat snuit
ventas
ANATOMIA neus
nas ventas de alguém
vlak voor iemands neus, in iemands tegenwoordigheid
andar de ventas
chagrijnig, slechtgehumeurd zijn
ter pelo na venta
slechte inborst hebben
dizer tudo nas ventas
alles recht in het gezicht zeggen
venta
Presente do Indicativo do verbo ventar
venta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transporttorvelinho de hélice / fluxo descendente / turbilhão de hélice / esteira de ar rercalcado pela hélice / venta produzido pela hélice / turbilhões descendentes / deflexão (de filetes)nlneerstroming
- natural environmentventonlwind
- ENVIRONMENTventonlwind
- iron, steel and other metal industriesventonlblaaswind, wind
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesventosnldroogscheur, windscheur
- environmental protectioncortina para-vento / para-vento / quebra-vento / guarda-ventonlwindkering, windwering, windscherm, windsingel
- earth sciences / climateleme / cata-ventonlstuurvaan, windvaan
- electronics and electrical engineering / life sciencesvento realnlware wind
- physical sciences / space sciencevento solarnlzonnewind
- meteorologyvento fortenlharde wind
- meteorologyvento fraconlflauwe koelte
- life sciencesvento localnllokale wind
- meteorologyvento fresconlfrisse bries
- earth sciences / physical environmentvento do marnlaanlandige wind, zeewind
- electronics and electrical engineering / life sciencesdireção e sentido do vento / rumo do ventonlwindrichting
- earth sciencesvento lateral / vento transversalnlzijwind, dwarswind
- life sciencesvento térmiconlthermische wind
- air transportvento frontalnltegenwind
- electronics and electrical engineering / life sciencesvento extremonlsterkste windstoot, extreme windstoot
- iron, steel and other metal industriestubo de ventonlblaaspijp
- earth sciences / climate / air and space transportondulações do vento / corte do vento / cisalhamento do ventonlwindschering, wind shear
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energyvento por trás / rotor a jusantenlachterloper
- meteorologyvento moderadonlmatige wind, matige koelte
- life sciencesflecha de vento / haste / haste de ventonlwindpijl
- earth sciencesgolpe de vento / rajada de ventonlwindstoot
- life sciencesvento aparente / vento relativonlrelatieve wind, schijnbare wind
- electronics and electrical engineering / life sciencesvelocidade relativa do vento / vento relativonlrelatieve luchtsnelheid, schijnbare wind, schijnbare windsnelheid
- life sciencesvetor do ventonlwindvector
- land transport / life sciences / TRANSPORTmanga de ventonlwindzak
- earth sciencesventos alísiosnlpassaat
- life sciencesvento variávelnlvariabele wind, veranderlijke wind
- electronics and electrical engineering / life sciencesforça do ventonlwindkracht
- earth sciencessalto do ventonlwindsprong
- electronics and electrical engineering / life sciencescampo de ventonlwindveld
- administrative lawforça do ventonlwindkracht
- earth sciences / physical environmentvento de terranlaflandige wind,landwind
- air transportvento de caudanlstaartwind
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforça do ventonlwindkracht, windsterkte
- life sciencescorte do ventonlwindschering
- life sciencesaviso de ventonlstormwaarschuwing
- natural environment / TRANSPORTventos lateraisnlzijwind
- earth sciences / soft energyrosa dos ventosnlwindroos, windenergieroos
- earth sciences / soft energy / climatevento dominantenloverheersende wind, overheersende windrichting
- meteorologyvento bonançosonllichte koelte
- ENVIRONMENTmoinhos de vento / moinho de ventonlwindmolen
- life sciencesdesvio do ventonlwinddrift
- communications / TRANSPORTrosa dos ventosnlwindroos, kompasroos
- life sciencesperfil do ventonlwindprofiel
- life sciencesvento anabáticonlanabatische wind, dalwind
- life sciencesvento contrárionltegenwind
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
venta – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/venta [visualizado em 2026-06-05 22:53:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transporttorvelinho de hélice / fluxo descendente / turbilhão de hélice / esteira de ar rercalcado pela hélice / venta produzido pela hélice / turbilhões descendentes / deflexão (de filetes)nlneerstroming
- natural environmentventonlwind
- ENVIRONMENTventonlwind
- iron, steel and other metal industriesventonlblaaswind, wind
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesventosnldroogscheur, windscheur
- environmental protectioncortina para-vento / para-vento / quebra-vento / guarda-ventonlwindkering, windwering, windscherm, windsingel
- earth sciences / climateleme / cata-ventonlstuurvaan, windvaan
- electronics and electrical engineering / life sciencesvento realnlware wind
- physical sciences / space sciencevento solarnlzonnewind
- meteorologyvento fortenlharde wind
- meteorologyvento fraconlflauwe koelte
- life sciencesvento localnllokale wind
- meteorologyvento fresconlfrisse bries
- earth sciences / physical environmentvento do marnlaanlandige wind, zeewind
- electronics and electrical engineering / life sciencesdireção e sentido do vento / rumo do ventonlwindrichting
- earth sciencesvento lateral / vento transversalnlzijwind, dwarswind
- life sciencesvento térmiconlthermische wind
- air transportvento frontalnltegenwind
- electronics and electrical engineering / life sciencesvento extremonlsterkste windstoot, extreme windstoot
- iron, steel and other metal industriestubo de ventonlblaaspijp
- earth sciences / climate / air and space transportondulações do vento / corte do vento / cisalhamento do ventonlwindschering, wind shear
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energyvento por trás / rotor a jusantenlachterloper
- meteorologyvento moderadonlmatige wind, matige koelte
- life sciencesflecha de vento / haste / haste de ventonlwindpijl
- earth sciencesgolpe de vento / rajada de ventonlwindstoot
- life sciencesvento aparente / vento relativonlrelatieve wind, schijnbare wind
- electronics and electrical engineering / life sciencesvelocidade relativa do vento / vento relativonlrelatieve luchtsnelheid, schijnbare wind, schijnbare windsnelheid
- life sciencesvetor do ventonlwindvector
- land transport / life sciences / TRANSPORTmanga de ventonlwindzak
- earth sciencesventos alísiosnlpassaat
- life sciencesvento variávelnlvariabele wind, veranderlijke wind
- electronics and electrical engineering / life sciencesforça do ventonlwindkracht
- earth sciencessalto do ventonlwindsprong
- electronics and electrical engineering / life sciencescampo de ventonlwindveld
- administrative lawforça do ventonlwindkracht
- earth sciences / physical environmentvento de terranlaflandige wind,landwind
- air transportvento de caudanlstaartwind
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforça do ventonlwindkracht, windsterkte
- life sciencescorte do ventonlwindschering
- life sciencesaviso de ventonlstormwaarschuwing
- natural environment / TRANSPORTventos lateraisnlzijwind
- earth sciences / soft energyrosa dos ventosnlwindroos, windenergieroos
- earth sciences / soft energy / climatevento dominantenloverheersende wind, overheersende windrichting
- meteorologyvento bonançosonllichte koelte
- ENVIRONMENTmoinhos de vento / moinho de ventonlwindmolen
- life sciencesdesvio do ventonlwinddrift
- communications / TRANSPORTrosa dos ventosnlwindroos, kompasroos
- life sciencesperfil do ventonlwindprofiel
- life sciencesvento anabáticonlanabatische wind, dalwind
- life sciencesvento contrárionltegenwind
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
venta – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/venta [visualizado em 2026-06-05 22:53:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: