hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

vi.dra.çaseparador fonéticaviˈdrasɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
vensterglas; vensterraam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça / chapa de vidro para envidraçar
    nl
    glas voor beglazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça dupla
    nl
    dubbele beglazing, dubbel glas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça espessa / vidraça de espessura forte
    nl
    dik glas
  • chemical compound / industrial structures
    vidro laminado em bruto / chapa de vidro em bruto / vidraça em bruto
    nl
    onbewerkt spiegelglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça interior / vidraça do lado interior / folha interior
    nl
    binnenruit
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça absorvente do calor / vidraça atérmica
    nl
    warmteabsorberende beglazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de janela laminado / vidraça laminada
    nl
    gelaagd vensterglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça isolante
    nl
    isoleerruit
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça refletora / vidraça refletora do calor
    nl
    warmtereflecterende beglazing
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de janela
    nl
    vensterpaneel
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça antiarrombamento / vidraça antirroubo
    nl
    inbraakvrije beglazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça com alarme
    nl
    beveiligingsglas
  • land transport / TRANSPORT
    fixador de vidraça
    nl
    vensterhouder
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de retenção
    nl
    vensterpaneelhouder
  • technical regulations / means of transport
    material para vidraças de segurança / vidraça de segurança
    nl
    materiaal voor veiligheidsruiten
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça para pratear / qualidade para espelho / vidraça de qualidade para pratear
    nl
    spiegelkwaliteit, zilverkwaliteit, verzilveringskwaliteit
  • INDUSTRY
    vidraça de segurança / vidro de segurança
    nl
    eilingheidsglas, veiligheidsglas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação da vidraça / assentamento da vidraça
    nl
    glas leggen
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de segurança / vidraça de segurança para prisões
    nl
    anti-uitbraakglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânica
    nl
    organisch gekitte dubbele beglazingseenheid
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla soldada
    nl
    gesoldeerd dubbelglas
  • industrial structures
    vidraça semirrefletora
    nl
    halfreflecterende beglazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro de cobertura de estufas hortícolas / vidraça para coberturas
    nl
    gegoten tuindersglas
  • means of transport / technology and technical regulations
    vidraça dupla simétrica
    nl
    symmetrische dubbele beglazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de amortecimento sonoro / vidraça isolante acústica / vidraça isoladora de som
    nl
    geluiddempend glas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça montada em cobre
    nl
    verglazing met koperopleg
  • technical regulations / land transport
    vidraça móvel do veículo
    nl
    beweegbare ramen van het voertuig
  • land transport
    vidraça móvel do veículo
    nl
    beweegbare ramen van het voertuig, autoraamppje:raam
  • land transport / TRANSPORT
    enquadramento da vidraça
    nl
    vensterraam
  • chemical compound / industrial structures
    unidade de controlo solar / vidraça de controlo solar
    nl
    zonwerend glas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura fina
    nl
    enkeldik
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura dupla
    nl
    dubbeldik
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura dupla
    nl
    ruit met dubbele welving
  • land transport
    vidraça de curvatura dupla
    nl
    ruit met dubbele welving
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de vidro temperado
    nl
    ruit van gehard glas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça à prova de explosão
    nl
    explosiebestendige beglazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura normal
    nl
    halfdubbel
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla toda em vidro
    nl
    dubbele beglazing bestaande uit 100%-glas
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura simples
    nl
    ruit met enkele welving
  • land transport
    vidraça de curvatura simples
    nl
    ruit met enkele welving
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça da bandeira da janela
    nl
    balustradeglas
  • land transport / TRANSPORT
    superfície interna da vidraça
    nl
    binnenzijde van de ruit
  • land transport
    superfície interna da vidraça
    nl
    binnenzijde van de ruit
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de segurança encurvada
    nl
    gewelfde veiligheidsruit, gebogen veiligheidsruit
  • land transport
    vidraça de segurança encurvada
    nl
    gebogen veiligheidsruit, gewelfde veiligheidsruit
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura extraforte
    nl
    extra dik glas
  • chemical compound / industrial structures
    SQ / vidraça de qualidade selecionada / qualidade selecionada
    nl
    uitgelezen vlakglaskwaliteit
  • means of transport / technology and technical regulations
    vidraça de segurança vidro-plástico
    nl
    veiligheidsruit van kunststofglas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vidraça – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/vidraça [visualizado em 2026-07-02 09:35:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça / chapa de vidro para envidraçar
    nl
    glas voor beglazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça dupla
    nl
    dubbele beglazing, dubbel glas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça espessa / vidraça de espessura forte
    nl
    dik glas
  • chemical compound / industrial structures
    vidro laminado em bruto / chapa de vidro em bruto / vidraça em bruto
    nl
    onbewerkt spiegelglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça interior / vidraça do lado interior / folha interior
    nl
    binnenruit
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça absorvente do calor / vidraça atérmica
    nl
    warmteabsorberende beglazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de janela laminado / vidraça laminada
    nl
    gelaagd vensterglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça isolante
    nl
    isoleerruit
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça refletora / vidraça refletora do calor
    nl
    warmtereflecterende beglazing
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de janela
    nl
    vensterpaneel
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça antiarrombamento / vidraça antirroubo
    nl
    inbraakvrije beglazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça com alarme
    nl
    beveiligingsglas
  • land transport / TRANSPORT
    fixador de vidraça
    nl
    vensterhouder
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de retenção
    nl
    vensterpaneelhouder
  • technical regulations / means of transport
    material para vidraças de segurança / vidraça de segurança
    nl
    materiaal voor veiligheidsruiten
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça para pratear / qualidade para espelho / vidraça de qualidade para pratear
    nl
    spiegelkwaliteit, zilverkwaliteit, verzilveringskwaliteit
  • INDUSTRY
    vidraça de segurança / vidro de segurança
    nl
    eilingheidsglas, veiligheidsglas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação da vidraça / assentamento da vidraça
    nl
    glas leggen
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de segurança / vidraça de segurança para prisões
    nl
    anti-uitbraakglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânica
    nl
    organisch gekitte dubbele beglazingseenheid
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla soldada
    nl
    gesoldeerd dubbelglas
  • industrial structures
    vidraça semirrefletora
    nl
    halfreflecterende beglazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro de cobertura de estufas hortícolas / vidraça para coberturas
    nl
    gegoten tuindersglas
  • means of transport / technology and technical regulations
    vidraça dupla simétrica
    nl
    symmetrische dubbele beglazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de amortecimento sonoro / vidraça isolante acústica / vidraça isoladora de som
    nl
    geluiddempend glas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça montada em cobre
    nl
    verglazing met koperopleg
  • technical regulations / land transport
    vidraça móvel do veículo
    nl
    beweegbare ramen van het voertuig
  • land transport
    vidraça móvel do veículo
    nl
    beweegbare ramen van het voertuig, autoraamppje:raam
  • land transport / TRANSPORT
    enquadramento da vidraça
    nl
    vensterraam
  • chemical compound / industrial structures
    unidade de controlo solar / vidraça de controlo solar
    nl
    zonwerend glas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura fina
    nl
    enkeldik
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura dupla
    nl
    dubbeldik
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura dupla
    nl
    ruit met dubbele welving
  • land transport
    vidraça de curvatura dupla
    nl
    ruit met dubbele welving
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de vidro temperado
    nl
    ruit van gehard glas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça à prova de explosão
    nl
    explosiebestendige beglazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura normal
    nl
    halfdubbel
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla toda em vidro
    nl
    dubbele beglazing bestaande uit 100%-glas
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura simples
    nl
    ruit met enkele welving
  • land transport
    vidraça de curvatura simples
    nl
    ruit met enkele welving
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça da bandeira da janela
    nl
    balustradeglas
  • land transport / TRANSPORT
    superfície interna da vidraça
    nl
    binnenzijde van de ruit
  • land transport
    superfície interna da vidraça
    nl
    binnenzijde van de ruit
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de segurança encurvada
    nl
    gewelfde veiligheidsruit, gebogen veiligheidsruit
  • land transport
    vidraça de segurança encurvada
    nl
    gebogen veiligheidsruit, gewelfde veiligheidsruit
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura extraforte
    nl
    extra dik glas
  • chemical compound / industrial structures
    SQ / vidraça de qualidade selecionada / qualidade selecionada
    nl
    uitgelezen vlakglaskwaliteit
  • means of transport / technology and technical regulations
    vidraça de segurança vidro-plástico
    nl
    veiligheidsruit van kunststofglas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vidraça – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/vidraça [visualizado em 2026-07-02 09:35:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos