-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vi.gaseparador fonéticaˈviɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ENGENHARIA (draag)balk, bint; (ijzeren) hoofdligger
viga mestra
dakspant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    longarina / viga
    nl
    langsdrager
  • mechanical engineering / building and public works
    viga / lança
    nl
    kraangiek, kraanarm, giek, arm
  • building and public works
    viga
    nl
    balk
  • building and public works / industrial structures
    viga
    nl
    vrij opgelegde balk
  • mechanical engineering
    travessa / braço superior / viga
    nl
    dwarsverbinding
  • building and public works / industrial structures
    trave oca / viga oca
    nl
    vakwerkligger
  • land transport / TRANSPORT
    viga em U
    nl
    geleidingsbaan in U-vorm, geleidebaan in U-vorm
  • land transport / TRANSPORT
    viga livre
    nl
    vrije balk
  • building and public works
    fim da viga
    nl
    balkkop, liggereind, balkeind
  • building and public works / industrial structures
    viga de teto
    nl
    trekplaat
  • building and public works / industrial structures
    viga simples
    nl
    ligger op twee steunpunten, ligger, balk
  • land transport / TRANSPORT
    viga de caixão / viga de apoio
    nl
    geleidebalk
  • building and public works
    viga de ponte / barrote de ponte
    nl
    brugbalk
  • mechanical engineering
    viga aligeirada / viga alveolar
    nl
    raatligger
  • building and public works / industrial structures
    viga laminada
    nl
    gelaagde balk
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga contínua
    nl
    ligger op meerdere steunpunten
  • administrative law / building and public works / building industry
    viga de escada
    nl
    boom, trapboom
  • mechanical engineering / building and public works
    viga para içar
    nl
    hijsboom
  • building and public works
    viga em caixão
    nl
    kokerbalk, kokerligger, doosligger
  • land transport / TRANSPORT
    viga flutuante
    nl
    vrijdragende balk
  • land transport / TRANSPORT
    viga pivotante
    nl
    draaibalk
  • building and public works
    vigota / viga secundária
    nl
    kinderbint, vloerbalk
  • building and public works
    viga em consola / consola
    nl
    uitkragende ligger, console, overhangende ligger, overkragende ligger
  • building and public works
    viga de telhado
    nl
    nokplaat
  • mechanical engineering
    correia de viga
    nl
    lanceerderriem
  • land transport / TRANSPORT
    viga de reforço
    nl
    verstijvingsbalk
  • land transport / TRANSPORT
    viga cruciforme
    nl
    kruisligger
  • land transport / building and public works / TRANSPORT / technology and technical regulations
    viga triangulada / treliça
    nl
    vakwerkligger, tralieligger, vakwerk
  • building and public works / industrial structures
    viga de extração
    nl
    rekbalk
  • building and public works / industrial structures
    viga de descarga
    nl
    rekbalk
  • building and public works
    viga transversal
    nl
    dwarsdrager
  • building and public works
    viga em diagonal
    nl
    diagonaalbalk
  • building and public works
    longarina / viga longitudinal
    nl
    langsbalk, langsdrager, langsspant
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga de guiamento
    nl
    monorail
  • land transport / building and public works
    viga de rolamento
    nl
    loopspoor voor trein op luchtbanden
  • mechanical engineering / building and public works
    viga de separação
    nl
    staal om indelingen op iets te maken
  • mechanical engineering / building and public works
    viga intermediária
    nl
    verdeelbalk
  • building and public works
    viga de alma cheia
    nl
    vollewandligger
  • building and public works / industrial structures
    flecha de uma viga
    nl
    zeeg van een ligger, doorbuiging van een balk
  • land transport / TRANSPORT
    viga de alma cheia
    nl
    plaatligger
  • iron, steel and other metal industries
    viga de abas largas
    nl
    balk met brede flenzen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    viga de betão armado
    nl
    gewapend-betonbalk
  • land transport / TRANSPORT
    viga mestra interior
    nl
    binnenring-ligger
  • land transport / TRANSPORT
    viga mestra exterior
    nl
    buitenring-ligger
  • building and public works / industrial structures
    viga da perna da asna
    nl
    aanloper
  • land transport / TRANSPORT
    viga suporte do motor
    nl
    motordraagbalk
  • building and public works / industrial structures
    viga mestra de telhado
    nl
    hoekkeperbalk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viga – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/viga [visualizado em 2026-07-15 19:43:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    longarina / viga
    nl
    langsdrager
  • mechanical engineering / building and public works
    viga / lança
    nl
    kraangiek, kraanarm, giek, arm
  • building and public works
    viga
    nl
    balk
  • building and public works / industrial structures
    viga
    nl
    vrij opgelegde balk
  • mechanical engineering
    travessa / braço superior / viga
    nl
    dwarsverbinding
  • building and public works / industrial structures
    trave oca / viga oca
    nl
    vakwerkligger
  • land transport / TRANSPORT
    viga em U
    nl
    geleidingsbaan in U-vorm, geleidebaan in U-vorm
  • land transport / TRANSPORT
    viga livre
    nl
    vrije balk
  • building and public works
    fim da viga
    nl
    balkkop, liggereind, balkeind
  • building and public works / industrial structures
    viga de teto
    nl
    trekplaat
  • building and public works / industrial structures
    viga simples
    nl
    ligger op twee steunpunten, ligger, balk
  • land transport / TRANSPORT
    viga de caixão / viga de apoio
    nl
    geleidebalk
  • building and public works
    viga de ponte / barrote de ponte
    nl
    brugbalk
  • mechanical engineering
    viga aligeirada / viga alveolar
    nl
    raatligger
  • building and public works / industrial structures
    viga laminada
    nl
    gelaagde balk
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga contínua
    nl
    ligger op meerdere steunpunten
  • administrative law / building and public works / building industry
    viga de escada
    nl
    boom, trapboom
  • mechanical engineering / building and public works
    viga para içar
    nl
    hijsboom
  • building and public works
    viga em caixão
    nl
    kokerbalk, kokerligger, doosligger
  • land transport / TRANSPORT
    viga flutuante
    nl
    vrijdragende balk
  • land transport / TRANSPORT
    viga pivotante
    nl
    draaibalk
  • building and public works
    vigota / viga secundária
    nl
    kinderbint, vloerbalk
  • building and public works
    viga em consola / consola
    nl
    uitkragende ligger, console, overhangende ligger, overkragende ligger
  • building and public works
    viga de telhado
    nl
    nokplaat
  • mechanical engineering
    correia de viga
    nl
    lanceerderriem
  • land transport / TRANSPORT
    viga de reforço
    nl
    verstijvingsbalk
  • land transport / TRANSPORT
    viga cruciforme
    nl
    kruisligger
  • land transport / building and public works / TRANSPORT / technology and technical regulations
    viga triangulada / treliça
    nl
    vakwerkligger, tralieligger, vakwerk
  • building and public works / industrial structures
    viga de extração
    nl
    rekbalk
  • building and public works / industrial structures
    viga de descarga
    nl
    rekbalk
  • building and public works
    viga transversal
    nl
    dwarsdrager
  • building and public works
    viga em diagonal
    nl
    diagonaalbalk
  • building and public works
    longarina / viga longitudinal
    nl
    langsbalk, langsdrager, langsspant
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga de guiamento
    nl
    monorail
  • land transport / building and public works
    viga de rolamento
    nl
    loopspoor voor trein op luchtbanden
  • mechanical engineering / building and public works
    viga de separação
    nl
    staal om indelingen op iets te maken
  • mechanical engineering / building and public works
    viga intermediária
    nl
    verdeelbalk
  • building and public works
    viga de alma cheia
    nl
    vollewandligger
  • building and public works / industrial structures
    flecha de uma viga
    nl
    zeeg van een ligger, doorbuiging van een balk
  • land transport / TRANSPORT
    viga de alma cheia
    nl
    plaatligger
  • iron, steel and other metal industries
    viga de abas largas
    nl
    balk met brede flenzen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    viga de betão armado
    nl
    gewapend-betonbalk
  • land transport / TRANSPORT
    viga mestra interior
    nl
    binnenring-ligger
  • land transport / TRANSPORT
    viga mestra exterior
    nl
    buitenring-ligger
  • building and public works / industrial structures
    viga da perna da asna
    nl
    aanloper
  • land transport / TRANSPORT
    viga suporte do motor
    nl
    motordraagbalk
  • building and public works / industrial structures
    viga mestra de telhado
    nl
    hoekkeperbalk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viga – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/viga [visualizado em 2026-07-15 19:43:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro