-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ór.bi.taseparador fonéticaˈɔrbitɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
planetbana
2.
ANATOMIA ögonhåla

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport / communications systems
    órbita baixa / órbita terrestre baixa / órbita terrestre de baixa altitude
    sv
    LEO, låg bana runt jorden
  • communications systems / space science
    órbita terrestre média / órbita média
    sv
    MEO-bana
  • communications / land transport / TRANSPORT
    órbita baixa
    sv
    låg bana, låg omloppsbana
  • natural and applied sciences
    órbita solar
    sv
    bana runt solen
  • communications / space transport
    pôr em órbita
    sv
    placering i omloppsbana
  • international balance / migration
    refugiado em órbita / requerente de asilo em orbita
    sv
    "flykting på väg"
  • space science
    órbita elíptica
    sv
    elliptisk bana
  • space transport / communications systems / space science
    plano de órbita
    sv
    banplan
  • life sciences
    órbita da Terra
    sv
    jordens omloppsbana
  • land transport / TRANSPORT
    órbita geossíncrona / órbita síncrona
    sv
    geosynkron bana
  • space transport / space science
    órbita inclinada
    sv
    lutande bana
  • space transport
    órbita de espera
    sv
    parkeringsbana
  • electronics and electrical engineering
    altura da órbita / altitude orbital
    sv
    omloppsbanans höjd
  • communications
    deriva da órbita
    sv
    avdrift hos omloppsbana
  • communications
    órbita homogénea
    sv
    homogen omloppsbana
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    órbita osculante
    sv
    oskulerande bana
  • space transport / space science
    órbita equatorial
    sv
    ekvatorialbana
  • communications
    divisão da órbita
    sv
    indelning av omloppsbana
  • earth sciences
    órbita do eletrão
    sv
    elektronbana, elektronorbital
  • land transport / TRANSPORT
    órbita de injeção
    sv
    insändningsbana
  • land transport / TRANSPORT
    entrada em órbita
    sv
    sväng vid baninjektion
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    órbita de Hohmann
    sv
    Hohmann-bana
  • communications
    previsão da órbita
    sv
    omloppsbaneförutspåelse
  • communications
    órbita heterogénea
    sv
    heterogen omloppsbana
  • physical sciences
    órbita de valência
    sv
    yttre skal
  • communications systems / space science / technology and technical regulations
    órbita geossíncrona
    sv
    geosynkron bana
  • communications
    parâmetros da órbita
    sv
    omloppsbaneparametrar
  • electronics and electrical engineering
    atribuição da órbita
    sv
    tilldelning av omloppsbana
  • communications / information technology and data processing
    órbita não homogénea
    sv
    icke-homogen bana
  • land transport / TRANSPORT
    órbita quase circular
    sv
    nästan cirkulär bana
  • communications systems / space science / technology and technical regulations
    órbita geoestacionária / órbita dos satélites geoestacionários
    sv
    geostationär satellitbana
  • space science
    determinação da órbita
    sv
    banbestämning
  • communications systems / space transport
    satélite em órbita polar
    sv
    satellit i polar bana
  • communications
    inclinação de uma órbita / inclinação do plano da órbita
    sv
    lutningsvinkel hos omloppsbana
  • communications
    órbita circular inclinada
    sv
    inklinerad cirkulär omloppsbana
  • electronics and electrical engineering
    capacidade total da órbita
    sv
    total bankapacitet
  • communications
    órbita equatorial circular
    sv
    ekvatorialcirkulär omloppsbana
  • communications
    raio da órbita geossíncrona
    sv
    en synkron banas radie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo mais pequeno de órbita
    sv
    axel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
órbita – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/órbita [visualizado em 2026-07-20 17:41:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport / communications systems
    órbita baixa / órbita terrestre baixa / órbita terrestre de baixa altitude
    sv
    LEO, låg bana runt jorden
  • communications systems / space science
    órbita terrestre média / órbita média
    sv
    MEO-bana
  • communications / land transport / TRANSPORT
    órbita baixa
    sv
    låg bana, låg omloppsbana
  • natural and applied sciences
    órbita solar
    sv
    bana runt solen
  • communications / space transport
    pôr em órbita
    sv
    placering i omloppsbana
  • international balance / migration
    refugiado em órbita / requerente de asilo em orbita
    sv
    "flykting på väg"
  • space science
    órbita elíptica
    sv
    elliptisk bana
  • space transport / communications systems / space science
    plano de órbita
    sv
    banplan
  • life sciences
    órbita da Terra
    sv
    jordens omloppsbana
  • land transport / TRANSPORT
    órbita geossíncrona / órbita síncrona
    sv
    geosynkron bana
  • space transport / space science
    órbita inclinada
    sv
    lutande bana
  • space transport
    órbita de espera
    sv
    parkeringsbana
  • electronics and electrical engineering
    altura da órbita / altitude orbital
    sv
    omloppsbanans höjd
  • communications
    deriva da órbita
    sv
    avdrift hos omloppsbana
  • communications
    órbita homogénea
    sv
    homogen omloppsbana
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    órbita osculante
    sv
    oskulerande bana
  • space transport / space science
    órbita equatorial
    sv
    ekvatorialbana
  • communications
    divisão da órbita
    sv
    indelning av omloppsbana
  • earth sciences
    órbita do eletrão
    sv
    elektronbana, elektronorbital
  • land transport / TRANSPORT
    órbita de injeção
    sv
    insändningsbana
  • land transport / TRANSPORT
    entrada em órbita
    sv
    sväng vid baninjektion
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    órbita de Hohmann
    sv
    Hohmann-bana
  • communications
    previsão da órbita
    sv
    omloppsbaneförutspåelse
  • communications
    órbita heterogénea
    sv
    heterogen omloppsbana
  • physical sciences
    órbita de valência
    sv
    yttre skal
  • communications systems / space science / technology and technical regulations
    órbita geossíncrona
    sv
    geosynkron bana
  • communications
    parâmetros da órbita
    sv
    omloppsbaneparametrar
  • electronics and electrical engineering
    atribuição da órbita
    sv
    tilldelning av omloppsbana
  • communications / information technology and data processing
    órbita não homogénea
    sv
    icke-homogen bana
  • land transport / TRANSPORT
    órbita quase circular
    sv
    nästan cirkulär bana
  • communications systems / space science / technology and technical regulations
    órbita geoestacionária / órbita dos satélites geoestacionários
    sv
    geostationär satellitbana
  • space science
    determinação da órbita
    sv
    banbestämning
  • communications systems / space transport
    satélite em órbita polar
    sv
    satellit i polar bana
  • communications
    inclinação de uma órbita / inclinação do plano da órbita
    sv
    lutningsvinkel hos omloppsbana
  • communications
    órbita circular inclinada
    sv
    inklinerad cirkulär omloppsbana
  • electronics and electrical engineering
    capacidade total da órbita
    sv
    total bankapacitet
  • communications
    órbita equatorial circular
    sv
    ekvatorialcirkulär omloppsbana
  • communications
    raio da órbita geossíncrona
    sv
    en synkron banas radie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo mais pequeno de órbita
    sv
    axel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
órbita – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/órbita [visualizado em 2026-07-20 17:41:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro