- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ór.gão
ˈɔrɡɐ̃w̃
ˈɔrɡɐ̃w̃nome masculino
1.
MÚSICA orgel
2.
(corporal) organ
3.
språkrör
4.
myndighet
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTórgão / órgãos (anatomiasvorgan
- medical scienceórgãosvorgan
- air transportunidade de controlo ATC / órgão de controlo do tráfego aéreo / órgão ATCsvflygkontrollenhet
- air transportórgão AROsvATS-rapportplats
- administrative lawórgão comumsvgemensamt organ
- anatomyórgão visual / órgão de visãosvsynorgan
- air transportórgão recetorsvövertagande flygledare
- textile industryórgão da teiasvvävbom
- industrial structures / technology and technical regulationsórgão de teiasvvävbom
- administrative law / European Unionórgão da redesvnätverksorgan
- electronics and electrical engineeringórgão de luzessvbelysningsställverk
- administrative lawórgão executivo / órgão de execuçãosvverkställande organ
- mechanical engineering / earth sciencesórgão propulsor / órgão de deslocamentosvdeplaceringselement, förträngningselement
- administrative law / European Union / rights and freedoms / migrationautoridade competente em matéria de asilo / órgão de decisão / autoridade responsável pela decisãosvbeslutande myndighet
- ECONOMICS / FINANCE / managementórgão de direção / órgão de administraçãosvstyrelse, ledningsorgan
- administrative law / LAWórgão consultivosvrådgivande organ
- international organisation / World Trade Organisation / international tradeÓrgão de Recursosvöverprövningsorganet, Permanenta överprövningsorganet, WTO:s överprövningsorgan
- European Unionórgão consultivosvrådgivande organ
- United Nationsórgão do tratado / órgão de supervisão dos tratadossvkonventionsorgan
- information technology and data processing / technology and technical regulationsórgão de entrada / unidade de entradasvinenhet
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de paragem / elemento de fechosvavstängningsdon, avstängningselement
- administrative lawórgão competente / autoridade competentesvbehörigt organ
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgão reprodutorsvfortplantningsorgan, reproduktionsorgan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesórgão vegetativosvvegetativt organ
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgão emunctóriosvkörtel, utsöndringsorgan
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTórgão de comandosvmanöverapparater
- mechanical engineeringdispositivo de comando / dispositivo de controlo / órgão de comandosvbetjäningsanordning, reglerorgan
- ENVIRONMENTcorpo legislativo (organismos públicos / órgão legislativosvlagstadgat offentligt organ
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de admissãosvinloppselement
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de descargasvutloppselement
- EUROPEAN UNIONórgão estatutáriosvorgan som upprättas enligt tjänsteföreskrifterna
- mechanical engineeringfreio / órgão de bloqueiosvspännjärn
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringórgão de repetiçãosvfjärrindikeringsdon
- LAWórgão extrajudicial / organismo de resolução extrajudicial de litígios / instância extrajudicial / órgão de resolução de litígiossvorgan för tvistlösning utanför domstol, instans för utomrättslig reglering av tvister
- administrative lawexplosão / fratura de um órgãosvexplosion, sprängning
- ENVIRONMENTórgãos de poder / órgão de autoridadesvmyndighet
- regional and local authoritiesórgão representativosvstadsfullmäktige, kommunfullmäktige
- administrative lawcorpos administrativos / órgão administrativosvmyndighet
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringórgão de sinalizaçãosvsignaldon
- industrial structures / technology and technical regulationsórgão de teia em crusvråbom, förbom
- mechanical engineeringórgão gerador de gelosvisgenerator, fryscylinder
- health / electrical and nuclear industriesdose absorvida num órgãosvabsorberad dos i organ
- defence / EU institution / European UnionÓrgão Militar Provisóriosvinterimistiska militära organet
- administrative law / defence / European UnionÓrgão Militar Provisóriosvinterimistiskt militärt organ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgão de cópula em ereçãosveregerat fortplantningsorgan
- healthórgão androgenodependentesvandrogenberoende organ
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
órgão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/órgão [visualizado em 2026-07-18 17:07:37].
sinónimos de órgão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTórgão / órgãos (anatomiasvorgan
- medical scienceórgãosvorgan
- air transportunidade de controlo ATC / órgão de controlo do tráfego aéreo / órgão ATCsvflygkontrollenhet
- air transportórgão AROsvATS-rapportplats
- administrative lawórgão comumsvgemensamt organ
- anatomyórgão visual / órgão de visãosvsynorgan
- air transportórgão recetorsvövertagande flygledare
- textile industryórgão da teiasvvävbom
- industrial structures / technology and technical regulationsórgão de teiasvvävbom
- administrative law / European Unionórgão da redesvnätverksorgan
- electronics and electrical engineeringórgão de luzessvbelysningsställverk
- administrative lawórgão executivo / órgão de execuçãosvverkställande organ
- mechanical engineering / earth sciencesórgão propulsor / órgão de deslocamentosvdeplaceringselement, förträngningselement
- administrative law / European Union / rights and freedoms / migrationautoridade competente em matéria de asilo / órgão de decisão / autoridade responsável pela decisãosvbeslutande myndighet
- ECONOMICS / FINANCE / managementórgão de direção / órgão de administraçãosvstyrelse, ledningsorgan
- administrative law / LAWórgão consultivosvrådgivande organ
- international organisation / World Trade Organisation / international tradeÓrgão de Recursosvöverprövningsorganet, Permanenta överprövningsorganet, WTO:s överprövningsorgan
- European Unionórgão consultivosvrådgivande organ
- United Nationsórgão do tratado / órgão de supervisão dos tratadossvkonventionsorgan
- information technology and data processing / technology and technical regulationsórgão de entrada / unidade de entradasvinenhet
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de paragem / elemento de fechosvavstängningsdon, avstängningselement
- administrative lawórgão competente / autoridade competentesvbehörigt organ
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgão reprodutorsvfortplantningsorgan, reproduktionsorgan
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesórgão vegetativosvvegetativt organ
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgão emunctóriosvkörtel, utsöndringsorgan
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTórgão de comandosvmanöverapparater
- mechanical engineeringdispositivo de comando / dispositivo de controlo / órgão de comandosvbetjäningsanordning, reglerorgan
- ENVIRONMENTcorpo legislativo (organismos públicos / órgão legislativosvlagstadgat offentligt organ
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de admissãosvinloppselement
- mechanical engineering / earth sciencesórgão de descargasvutloppselement
- EUROPEAN UNIONórgão estatutáriosvorgan som upprättas enligt tjänsteföreskrifterna
- mechanical engineeringfreio / órgão de bloqueiosvspännjärn
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringórgão de repetiçãosvfjärrindikeringsdon
- LAWórgão extrajudicial / organismo de resolução extrajudicial de litígios / instância extrajudicial / órgão de resolução de litígiossvorgan för tvistlösning utanför domstol, instans för utomrättslig reglering av tvister
- administrative lawexplosão / fratura de um órgãosvexplosion, sprängning
- ENVIRONMENTórgãos de poder / órgão de autoridadesvmyndighet
- regional and local authoritiesórgão representativosvstadsfullmäktige, kommunfullmäktige
- administrative lawcorpos administrativos / órgão administrativosvmyndighet
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringórgão de sinalizaçãosvsignaldon
- industrial structures / technology and technical regulationsórgão de teia em crusvråbom, förbom
- mechanical engineeringórgão gerador de gelosvisgenerator, fryscylinder
- health / electrical and nuclear industriesdose absorvida num órgãosvabsorberad dos i organ
- defence / EU institution / European UnionÓrgão Militar Provisóriosvinterimistiska militära organet
- administrative law / defence / European UnionÓrgão Militar Provisóriosvinterimistiskt militärt organ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESórgão de cópula em ereçãosveregerat fortplantningsorgan
- healthórgão androgenodependentesvandrogenberoende organ
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
órgão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/órgão [visualizado em 2026-07-18 17:07:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: