-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.du.a.nei.roseparador fonéticaɐdwɐˈnɐjru
favoritosfavoritos
adjetivo
tull
nome masculino
tullofficer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • customs regulations
    selo aduaneiro
    sv
    tullförsegling, försegling
  • trade policy / tariff policy / international trade
    valor aduaneiro
    sv
    varors tullvärde, varors värde för tulländamål, tullvärde
  • FINANCE / taxation
    valor aduaneiro
    sv
    tullvärde
  • trade / EU customs procedure
    agente aduaneiro / despachante
    sv
    tullombud
  • tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxation
    regime aduaneiro
    sv
    tullförfarande
  • tariff policy
    código aduaneiro
    sv
    tullkodex
  • customs tariff
    direito aduaneiro / direitos aduaneiros
    sv
    tull, tullsats
  • EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
    direito aduaneiro / legislação aduaneira
    sv
    tullbestämmelser, tullagstiftning
  • taxation / TRANSPORT
    destino aduaneiro
    sv
    tullbehandling, godkänd tullbehandling
  • EU law / EU customs procedure / TRANSPORT
    controlo aduaneiro / controlo pelas autoridades aduaneiras
    sv
    tullkontroll, tullmyndigheternas kontroll
  • customs regulations
    estatuto aduaneiro
    sv
    tullstatus
  • customs regulations / taxation / TRANSPORT
    controlo aduaneiro
    sv
    tullkontroll
  • customs regulations / TRADE / customs document
    documento aduaneiro
    sv
    tulldokument
  • taxation / customs regulations
    entreposto aduaneiro
    sv
    tullager
  • tariff policy
    território aduaneiro
    sv
    tullområde
  • customs regulations / SCIENCE
    laboratório aduaneiro
    sv
    tullaboratorium
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    valor aduaneiro mínimo
    sv
    minimitullvärde
  • customs tariff / international trade
    direito misto / direito aduaneiro misto
    sv
    blandad tull
  • tariff policy
    representante aduaneiro
    sv
    tullombud
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    regime aduaneiro apurado
    sv
    slutfört tullförfarande
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    CAU / Código Aduaneiro da União
    sv
    unionens tullkodex
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité do Código Aduaneiro
    sv
    tullkodexkommittén
  • FINANCE
    território aduaneiro único
    sv
    ett enda tullområde, gemensamt tullområde
  • tariff policy
    direito aduaneiro autónomo
    sv
    autonom tull
  • LAW / FINANCE
    direito aduaneiro protetor / tarifa protetora
    sv
    skyddstull
  • tariff policy / customs regulations / taxation
    regime aduaneiro económico
    sv
    tullförfarande med ekonomisk verkan
  • EU customs procedure
    manifesto de carga aduaneiro / manifesto aduaneiro das mercadorias
    sv
    manifest för tulländamål
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    CAM / Código Aduaneiro Modernizado
    sv
    moderniserad tullkodex
  • customs regulations
    entreposto aduaneiro privado
    sv
    privat tullager, privat lager
  • customs regulations / tariff policy
    entreposto aduaneiro público
    sv
    allmänt tullager
  • customs regulations
    destino aduaneiro autorizado
    sv
    godkänd tullbehandling
  • tariff policy
    Código Aduaneiro Comunitário
    sv
    tullkodex för gemenskapen, gemenskapens tullkodex, gemenskapstullkodex
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    determinar o valor aduaneiro
    sv
    fastställa tullvärde
  • administrative law / FINANCE / taxation
    regime de trânsito aduaneiro
    sv
    tullrättsligt transiteringsförfarande
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    Código Aduaneiro Comunitário / CAC
    sv
    gemenskapstullkodex, tullkodex för gemenskapen
  • tariff policy / EU customs procedure / taxation
    regime de entreposto aduaneiro
    sv
    tullagerförfarande
  • tariff policy / taxation
    direito aduaneiro convencional
    sv
    avtalsenlig tull
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    utilização do regime aduaneiro
    sv
    användning av ett tullförfarande
  • trade policy / tariff policy / accounting
    taxa de importação / direito aduaneiro de importação / tarifa de importação / direito de importação
    sv
    importtull
  • tariff policy / information technology and data processing
    Sistema de Informação Aduaneiro / SIA
    sv
    tullinformationssystem, TIS
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ser sujeito a controlo aduaneiro
    sv
    utsättas för tullkontroll
  • land transport / TRANSPORT
    transporte sob controlo aduaneiro
    sv
    transport under tullkontroll
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aduaneiro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/aduaneiro [visualizado em 2026-07-31 02:14:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • customs regulations
    selo aduaneiro
    sv
    tullförsegling, försegling
  • trade policy / tariff policy / international trade
    valor aduaneiro
    sv
    varors tullvärde, varors värde för tulländamål, tullvärde
  • FINANCE / taxation
    valor aduaneiro
    sv
    tullvärde
  • trade / EU customs procedure
    agente aduaneiro / despachante
    sv
    tullombud
  • tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxation
    regime aduaneiro
    sv
    tullförfarande
  • tariff policy
    código aduaneiro
    sv
    tullkodex
  • customs tariff
    direito aduaneiro / direitos aduaneiros
    sv
    tull, tullsats
  • EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
    direito aduaneiro / legislação aduaneira
    sv
    tullbestämmelser, tullagstiftning
  • taxation / TRANSPORT
    destino aduaneiro
    sv
    tullbehandling, godkänd tullbehandling
  • EU law / EU customs procedure / TRANSPORT
    controlo aduaneiro / controlo pelas autoridades aduaneiras
    sv
    tullkontroll, tullmyndigheternas kontroll
  • customs regulations
    estatuto aduaneiro
    sv
    tullstatus
  • customs regulations / taxation / TRANSPORT
    controlo aduaneiro
    sv
    tullkontroll
  • customs regulations / TRADE / customs document
    documento aduaneiro
    sv
    tulldokument
  • taxation / customs regulations
    entreposto aduaneiro
    sv
    tullager
  • tariff policy
    território aduaneiro
    sv
    tullområde
  • customs regulations / SCIENCE
    laboratório aduaneiro
    sv
    tullaboratorium
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    valor aduaneiro mínimo
    sv
    minimitullvärde
  • customs tariff / international trade
    direito misto / direito aduaneiro misto
    sv
    blandad tull
  • tariff policy
    representante aduaneiro
    sv
    tullombud
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    regime aduaneiro apurado
    sv
    slutfört tullförfarande
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    CAU / Código Aduaneiro da União
    sv
    unionens tullkodex
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité do Código Aduaneiro
    sv
    tullkodexkommittén
  • FINANCE
    território aduaneiro único
    sv
    ett enda tullområde, gemensamt tullområde
  • tariff policy
    direito aduaneiro autónomo
    sv
    autonom tull
  • LAW / FINANCE
    direito aduaneiro protetor / tarifa protetora
    sv
    skyddstull
  • tariff policy / customs regulations / taxation
    regime aduaneiro económico
    sv
    tullförfarande med ekonomisk verkan
  • EU customs procedure
    manifesto de carga aduaneiro / manifesto aduaneiro das mercadorias
    sv
    manifest för tulländamål
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    CAM / Código Aduaneiro Modernizado
    sv
    moderniserad tullkodex
  • customs regulations
    entreposto aduaneiro privado
    sv
    privat tullager, privat lager
  • customs regulations / tariff policy
    entreposto aduaneiro público
    sv
    allmänt tullager
  • customs regulations
    destino aduaneiro autorizado
    sv
    godkänd tullbehandling
  • tariff policy
    Código Aduaneiro Comunitário
    sv
    tullkodex för gemenskapen, gemenskapens tullkodex, gemenskapstullkodex
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    determinar o valor aduaneiro
    sv
    fastställa tullvärde
  • administrative law / FINANCE / taxation
    regime de trânsito aduaneiro
    sv
    tullrättsligt transiteringsförfarande
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    Código Aduaneiro Comunitário / CAC
    sv
    gemenskapstullkodex, tullkodex för gemenskapen
  • tariff policy / EU customs procedure / taxation
    regime de entreposto aduaneiro
    sv
    tullagerförfarande
  • tariff policy / taxation
    direito aduaneiro convencional
    sv
    avtalsenlig tull
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    utilização do regime aduaneiro
    sv
    användning av ett tullförfarande
  • trade policy / tariff policy / accounting
    taxa de importação / direito aduaneiro de importação / tarifa de importação / direito de importação
    sv
    importtull
  • tariff policy / information technology and data processing
    Sistema de Informação Aduaneiro / SIA
    sv
    tullinformationssystem, TIS
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ser sujeito a controlo aduaneiro
    sv
    utsättas för tullkontroll
  • land transport / TRANSPORT
    transporte sob controlo aduaneiro
    sv
    transport under tullkontroll
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aduaneiro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/aduaneiro [visualizado em 2026-07-31 02:14:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro