- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.li.men.tar
ɐlimẽˈtar
ɐlimẽˈtarverbo transitivo
1.
ge mat, föda
2.
underhålla, försörja
verbo pronominal
livnära sig
alimentar de
livnära sig på
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nutritionalimentício / alimentarsvnärings, livsmedels
- electronics and electrical engineeringalimentarsvleverera
- ecology / ENVIRONMENTrede trófica / ciclo alimentar / rede alimentarsvnäringsväv
- nutritiontabu alimentarsvmattabu
- nutrition / aid policyassistência alimentar / ajuda alimentarsvlivsmedelsbistånd
- nutritionfibra alimentar / fibra alimentarsvkostfiber
- welfarebanco alimentar / BAsvlivsmedelsbank, matbank
- food shortagecrise alimentarsvlivsmedelskris
- AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentarsvlivsmedelsbistånd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentar / auxílio alimentarsvlivsmedelsbistånd, livsmedelsstöd
- administrative lawajuda alimentar / socorro alimentarsvlivsmedelshjälp
- medical scienceajuda alimentar / auxílio alimentarsvlivsmedelsbistånd
- agri-foodstuffs / wasteperda alimentarsvlivsmedelsförlust
- medical scienceração alimentarsvmatranson
- Family lawdívida de alimentos / dívida alimentarsvunderhållsskuld
- nutritiondieta / dietética / dieta alimentar / regime alimentar / alimentaçãosvkost, föda
- nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFScadeia de abastecimento alimentar / cadeia alimentarsvlivsmedelskedja, livsmedelsförsörjningskedja
- agricultural product / traceability / consumptionfraude alimentarsvlivsmedelsbedrägeri
- nutrition / economic conditionschoque alimentarsvlivsmedelschock
- Family lawcrédito de alimentos / crédito alimentarsvunderhållsfordran, underhållskrav
- nutrition / AGRI-FOODSTUFFSpenúria alimentar / escassez de alimentos / escassez de produtos alimentares / carência alimentarsvlivsmedelsbrist
- nutrition / foodstuff / healthhigiene dos géneros alimentícios / higiene dos alimentos / higiene alimentarsvlivsmedelshygien
- regions and regional policy / ECONOMICSturismo alimentar / turismo de culináriasvgastronomisk turism, matturism
- human rightsbem não alimentar / item não alimentarsvannan förnödenhet än livsmedel
- food additiveaditivo alimentarsvlivsmedelstillsats
- healthbalanço alimentarsvper capita-konsumtion
- communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo alimentar / consumo de forragemsvfoderförbrukning
- medical scienceunidade familiar / unidade alimentarsvhushållsenhet
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryquímica alimentarsvlivsmedelskemi
- food additivecorante alimentarsvlivsmedelsfärgämne
- electronics and electrical engineeringalimentar um relésvmata ett relä
- nutrition / AGRI-FOODSTUFFSprocura alimentarsvefterfrågan på livsmedel
- medical scienceunidade alimentarsvkonsumtionsenhet
- food productionprodução de alimentos / produção alimentarsvlivsmedelsproduktion
- ENVIRONMENTcomércio alimentar / comércio de alimentaçãosvhandel med livsmedel
- biologypirâmide trófica / pirâmide alimentarsvnäringspyramid
- human nutrition / food policypolítica alimentarsvlivsmedelspolitik
- leisure / animal production / animal nutritioncarência alimentarsvlågvärdigt foder, bukfylla
- healtheconomia alimentarsvkostekonomi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeconomia alimentarsvfoderekonomi, livsmedelsekonomi
- Family lawobrigação alimentar / obrigação de alimentossvunderhållsskyldighet
- food additiveE132 / indigotina / carmim de índigo / azul alimentar CI 1svindigokarmin, E 132, indigotin
- nutrition / human nutrition / food policy / AGRI-FOODSTUFFSsuficiência alimentar / segurança alimentar / disponibilidade alimentarsvtryggad livsmedelsförsörjning, livsmedelstrygghet
- animal productionconversão alimentar / eficiência da conversão alimentar / índice de conversão alimentarsvfoderutnyttjande, foderutnyttjandeförmåga, foderomvandling, foderomvandlingsförmåga
- food additiveE131 / azul patenteado V / azul alimentar CI 5svE 131, patentblått V, CI food blue 5
- administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policyautossuficiência alimentar / independência alimentar / autonomia alimentarsvlivsmedelsoberoende, självförsörjning av livsmedel
- food additiveE133 / azul brilhante FCF / azul alimentar CI 2svE 133, briljantblått FCF, CI food blue 2
- food chemistrysimulador de géneros alimentícios / simulador alimentarsvlivsmedelssimulator, simulator
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alimentar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/alimentar [visualizado em 2026-06-13 03:09:37].
anagramas de alimentar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nutritionalimentício / alimentarsvnärings, livsmedels
- electronics and electrical engineeringalimentarsvleverera
- ecology / ENVIRONMENTrede trófica / ciclo alimentar / rede alimentarsvnäringsväv
- nutritiontabu alimentarsvmattabu
- nutrition / aid policyassistência alimentar / ajuda alimentarsvlivsmedelsbistånd
- nutritionfibra alimentar / fibra alimentarsvkostfiber
- welfarebanco alimentar / BAsvlivsmedelsbank, matbank
- food shortagecrise alimentarsvlivsmedelskris
- AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentarsvlivsmedelsbistånd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda alimentar / auxílio alimentarsvlivsmedelsbistånd, livsmedelsstöd
- administrative lawajuda alimentar / socorro alimentarsvlivsmedelshjälp
- medical scienceajuda alimentar / auxílio alimentarsvlivsmedelsbistånd
- agri-foodstuffs / wasteperda alimentarsvlivsmedelsförlust
- medical scienceração alimentarsvmatranson
- Family lawdívida de alimentos / dívida alimentarsvunderhållsskuld
- nutritiondieta / dietética / dieta alimentar / regime alimentar / alimentaçãosvkost, föda
- nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFScadeia de abastecimento alimentar / cadeia alimentarsvlivsmedelskedja, livsmedelsförsörjningskedja
- agricultural product / traceability / consumptionfraude alimentarsvlivsmedelsbedrägeri
- nutrition / economic conditionschoque alimentarsvlivsmedelschock
- Family lawcrédito de alimentos / crédito alimentarsvunderhållsfordran, underhållskrav
- nutrition / AGRI-FOODSTUFFSpenúria alimentar / escassez de alimentos / escassez de produtos alimentares / carência alimentarsvlivsmedelsbrist
- nutrition / foodstuff / healthhigiene dos géneros alimentícios / higiene dos alimentos / higiene alimentarsvlivsmedelshygien
- regions and regional policy / ECONOMICSturismo alimentar / turismo de culináriasvgastronomisk turism, matturism
- human rightsbem não alimentar / item não alimentarsvannan förnödenhet än livsmedel
- food additiveaditivo alimentarsvlivsmedelstillsats
- healthbalanço alimentarsvper capita-konsumtion
- communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconsumo alimentar / consumo de forragemsvfoderförbrukning
- medical scienceunidade familiar / unidade alimentarsvhushållsenhet
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryquímica alimentarsvlivsmedelskemi
- food additivecorante alimentarsvlivsmedelsfärgämne
- electronics and electrical engineeringalimentar um relésvmata ett relä
- nutrition / AGRI-FOODSTUFFSprocura alimentarsvefterfrågan på livsmedel
- medical scienceunidade alimentarsvkonsumtionsenhet
- food productionprodução de alimentos / produção alimentarsvlivsmedelsproduktion
- ENVIRONMENTcomércio alimentar / comércio de alimentaçãosvhandel med livsmedel
- biologypirâmide trófica / pirâmide alimentarsvnäringspyramid
- human nutrition / food policypolítica alimentarsvlivsmedelspolitik
- leisure / animal production / animal nutritioncarência alimentarsvlågvärdigt foder, bukfylla
- healtheconomia alimentarsvkostekonomi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeconomia alimentarsvfoderekonomi, livsmedelsekonomi
- Family lawobrigação alimentar / obrigação de alimentossvunderhållsskyldighet
- food additiveE132 / indigotina / carmim de índigo / azul alimentar CI 1svindigokarmin, E 132, indigotin
- nutrition / human nutrition / food policy / AGRI-FOODSTUFFSsuficiência alimentar / segurança alimentar / disponibilidade alimentarsvtryggad livsmedelsförsörjning, livsmedelstrygghet
- animal productionconversão alimentar / eficiência da conversão alimentar / índice de conversão alimentarsvfoderutnyttjande, foderutnyttjandeförmåga, foderomvandling, foderomvandlingsförmåga
- food additiveE131 / azul patenteado V / azul alimentar CI 5svE 131, patentblått V, CI food blue 5
- administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policyautossuficiência alimentar / independência alimentar / autonomia alimentarsvlivsmedelsoberoende, självförsörjning av livsmedel
- food additiveE133 / azul brilhante FCF / azul alimentar CI 2svE 133, briljantblått FCF, CI food blue 2
- food chemistrysimulador de géneros alimentícios / simulador alimentarsvlivsmedelssimulator, simulator
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alimentar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/alimentar [visualizado em 2026-06-13 03:09:37].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: