hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.li.men.tar separador fonéticaɐlimẽˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
ge mat, föda
2.
underhålla, försörja
verbo pronominal
livnära sig
alimentar de
livnära sig på

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition
    alimentício / alimentar
    sv
    närings, livsmedels
  • electronics and electrical engineering
    alimentar
    sv
    leverera
  • ecology / ENVIRONMENT
    rede trófica / ciclo alimentar / rede alimentar
    sv
    näringsväv
  • nutrition
    tabu alimentar
    sv
    mattabu
  • nutrition / aid policy
    assistência alimentar / ajuda alimentar
    sv
    livsmedelsbistånd
  • nutrition
    fibra alimentar / fibra alimentar
    sv
    kostfiber
  • welfare
    banco alimentar / BA
    sv
    livsmedelsbank, matbank
  • food shortage
    crise alimentar
    sv
    livsmedelskris
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar
    sv
    livsmedelsbistånd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar / auxílio alimentar
    sv
    livsmedelsbistånd, livsmedelsstöd
  • administrative law
    ajuda alimentar / socorro alimentar
    sv
    livsmedelshjälp
  • medical science
    ajuda alimentar / auxílio alimentar
    sv
    livsmedelsbistånd
  • agri-foodstuffs / waste
    perda alimentar
    sv
    livsmedelsförlust
  • medical science
    ração alimentar
    sv
    matranson
  • Family law
    dívida de alimentos / dívida alimentar
    sv
    underhållsskuld
  • nutrition
    dieta / dietética / dieta alimentar / regime alimentar / alimentação
    sv
    kost, föda
  • nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    cadeia de abastecimento alimentar / cadeia alimentar
    sv
    livsmedelskedja, livsmedelsförsörjningskedja
  • agricultural product / traceability / consumption
    fraude alimentar
    sv
    livsmedelsbedrägeri
  • nutrition / economic conditions
    choque alimentar
    sv
    livsmedelschock
  • Family law
    crédito de alimentos / crédito alimentar
    sv
    underhållsfordran, underhållskrav
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    penúria alimentar / escassez de alimentos / escassez de produtos alimentares / carência alimentar
    sv
    livsmedelsbrist
  • nutrition / foodstuff / health
    higiene dos géneros alimentícios / higiene dos alimentos / higiene alimentar
    sv
    livsmedelshygien
  • regions and regional policy / ECONOMICS
    turismo alimentar / turismo de culinária
    sv
    gastronomisk turism, matturism
  • human rights
    bem não alimentar / item não alimentar
    sv
    annan förnödenhet än livsmedel
  • food additive
    aditivo alimentar
    sv
    livsmedelstillsats
  • health
    balanço alimentar
    sv
    per capita-konsumtion
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo alimentar / consumo de forragem
    sv
    foderförbrukning
  • medical science
    unidade familiar / unidade alimentar
    sv
    hushållsenhet
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    química alimentar
    sv
    livsmedelskemi
  • food additive
    corante alimentar
    sv
    livsmedelsfärgämne
  • electronics and electrical engineering
    alimentar um relé
    sv
    mata ett relä
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    procura alimentar
    sv
    efterfrågan på livsmedel
  • medical science
    unidade alimentar
    sv
    konsumtionsenhet
  • food production
    produção de alimentos / produção alimentar
    sv
    livsmedelsproduktion
  • ENVIRONMENT
    comércio alimentar / comércio de alimentação
    sv
    handel med livsmedel
  • biology
    pirâmide trófica / pirâmide alimentar
    sv
    näringspyramid
  • human nutrition / food policy
    política alimentar
    sv
    livsmedelspolitik
  • leisure / animal production / animal nutrition
    carência alimentar
    sv
    lågvärdigt foder, bukfylla
  • health
    economia alimentar
    sv
    kostekonomi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    economia alimentar
    sv
    foderekonomi, livsmedelsekonomi
  • Family law
    obrigação alimentar / obrigação de alimentos
    sv
    underhållsskyldighet
  • food additive
    E132 / indigotina / carmim de índigo / azul alimentar CI 1
    sv
    indigokarmin, E 132, indigotin
  • nutrition / human nutrition / food policy / AGRI-FOODSTUFFS
    suficiência alimentar / segurança alimentar / disponibilidade alimentar
    sv
    tryggad livsmedelsförsörjning, livsmedelstrygghet
  • animal production
    conversão alimentar / eficiência da conversão alimentar / índice de conversão alimentar
    sv
    foderutnyttjande, foderutnyttjandeförmåga, foderomvandling, foderomvandlingsförmåga
  • food additive
    E131 / azul patenteado V / azul alimentar CI 5
    sv
    E 131, patentblått V, CI food blue 5
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
    autossuficiência alimentar / independência alimentar / autonomia alimentar
    sv
    livsmedelsoberoende, självförsörjning av livsmedel
  • food additive
    E133 / azul brilhante FCF / azul alimentar CI 2
    sv
    E 133, briljantblått FCF, CI food blue 2
  • food chemistry
    simulador de géneros alimentícios / simulador alimentar
    sv
    livsmedelssimulator, simulator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alimentar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/alimentar [visualizado em 2026-06-13 03:09:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition
    alimentício / alimentar
    sv
    närings, livsmedels
  • electronics and electrical engineering
    alimentar
    sv
    leverera
  • ecology / ENVIRONMENT
    rede trófica / ciclo alimentar / rede alimentar
    sv
    näringsväv
  • nutrition
    tabu alimentar
    sv
    mattabu
  • nutrition / aid policy
    assistência alimentar / ajuda alimentar
    sv
    livsmedelsbistånd
  • nutrition
    fibra alimentar / fibra alimentar
    sv
    kostfiber
  • welfare
    banco alimentar / BA
    sv
    livsmedelsbank, matbank
  • food shortage
    crise alimentar
    sv
    livsmedelskris
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar
    sv
    livsmedelsbistånd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar / auxílio alimentar
    sv
    livsmedelsbistånd, livsmedelsstöd
  • administrative law
    ajuda alimentar / socorro alimentar
    sv
    livsmedelshjälp
  • medical science
    ajuda alimentar / auxílio alimentar
    sv
    livsmedelsbistånd
  • agri-foodstuffs / waste
    perda alimentar
    sv
    livsmedelsförlust
  • medical science
    ração alimentar
    sv
    matranson
  • Family law
    dívida de alimentos / dívida alimentar
    sv
    underhållsskuld
  • nutrition
    dieta / dietética / dieta alimentar / regime alimentar / alimentação
    sv
    kost, föda
  • nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    cadeia de abastecimento alimentar / cadeia alimentar
    sv
    livsmedelskedja, livsmedelsförsörjningskedja
  • agricultural product / traceability / consumption
    fraude alimentar
    sv
    livsmedelsbedrägeri
  • nutrition / economic conditions
    choque alimentar
    sv
    livsmedelschock
  • Family law
    crédito de alimentos / crédito alimentar
    sv
    underhållsfordran, underhållskrav
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    penúria alimentar / escassez de alimentos / escassez de produtos alimentares / carência alimentar
    sv
    livsmedelsbrist
  • nutrition / foodstuff / health
    higiene dos géneros alimentícios / higiene dos alimentos / higiene alimentar
    sv
    livsmedelshygien
  • regions and regional policy / ECONOMICS
    turismo alimentar / turismo de culinária
    sv
    gastronomisk turism, matturism
  • human rights
    bem não alimentar / item não alimentar
    sv
    annan förnödenhet än livsmedel
  • food additive
    aditivo alimentar
    sv
    livsmedelstillsats
  • health
    balanço alimentar
    sv
    per capita-konsumtion
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo alimentar / consumo de forragem
    sv
    foderförbrukning
  • medical science
    unidade familiar / unidade alimentar
    sv
    hushållsenhet
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    química alimentar
    sv
    livsmedelskemi
  • food additive
    corante alimentar
    sv
    livsmedelsfärgämne
  • electronics and electrical engineering
    alimentar um relé
    sv
    mata ett relä
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    procura alimentar
    sv
    efterfrågan på livsmedel
  • medical science
    unidade alimentar
    sv
    konsumtionsenhet
  • food production
    produção de alimentos / produção alimentar
    sv
    livsmedelsproduktion
  • ENVIRONMENT
    comércio alimentar / comércio de alimentação
    sv
    handel med livsmedel
  • biology
    pirâmide trófica / pirâmide alimentar
    sv
    näringspyramid
  • human nutrition / food policy
    política alimentar
    sv
    livsmedelspolitik
  • leisure / animal production / animal nutrition
    carência alimentar
    sv
    lågvärdigt foder, bukfylla
  • health
    economia alimentar
    sv
    kostekonomi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    economia alimentar
    sv
    foderekonomi, livsmedelsekonomi
  • Family law
    obrigação alimentar / obrigação de alimentos
    sv
    underhållsskyldighet
  • food additive
    E132 / indigotina / carmim de índigo / azul alimentar CI 1
    sv
    indigokarmin, E 132, indigotin
  • nutrition / human nutrition / food policy / AGRI-FOODSTUFFS
    suficiência alimentar / segurança alimentar / disponibilidade alimentar
    sv
    tryggad livsmedelsförsörjning, livsmedelstrygghet
  • animal production
    conversão alimentar / eficiência da conversão alimentar / índice de conversão alimentar
    sv
    foderutnyttjande, foderutnyttjandeförmåga, foderomvandling, foderomvandlingsförmåga
  • food additive
    E131 / azul patenteado V / azul alimentar CI 5
    sv
    E 131, patentblått V, CI food blue 5
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
    autossuficiência alimentar / independência alimentar / autonomia alimentar
    sv
    livsmedelsoberoende, självförsörjning av livsmedel
  • food additive
    E133 / azul brilhante FCF / azul alimentar CI 2
    sv
    E 133, briljantblått FCF, CI food blue 2
  • food chemistry
    simulador de géneros alimentícios / simulador alimentar
    sv
    livsmedelssimulator, simulator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alimentar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/alimentar [visualizado em 2026-06-13 03:09:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre