-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.nún.ci.oseparador fonéticaɐˈnũsju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(mensagem) meddelande
2.
(publicidade) annons

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    publicidade / anúncio
    sv
    reklam
  • electronics and electrical engineering
    anúncio oral
    sv
    röstmeddelande
  • communications policy / information technology and data processing
    anúncio breve
    sv
    kort meddelande
  • administrative law / European civil service / European Union
    anúncio de vaga / aviso de lugar vago
    sv
    meddelandet om den lediga tjänsten
  • electronics and electrical engineering
    anúncio de néon
    sv
    neonskylt
  • communications policy / information technology and data processing
    anúncio digital
    sv
    digitalt meddelande
  • public contract
    anúncio de concurso
    sv
    meddelande om upphandling
  • advertising / information technology and data processing
    reprodução publicitária / impressão de anúncio / visualização de anúncio
    sv
    annonsintryck
  • public contract / European Union law
    anúncio de concessão
    sv
    koncessionsmeddelande
  • free movement of capital
    anúncio publicitário
    sv
    annonsering
  • means of communication
    anúncio classificado
    sv
    rubricerad annons
  • public contract
    aviso de pós-informação / anúncio de adjudicação
    sv
    meddelande om tilldelning av kontrakt
  • FINANCE
    anúncio de uma emissão
    sv
    kungörelsedag
  • communications
    anúncio dentro da banda / informação na banda
    sv
    inombandsinformation
  • election campaign publicity / disinformation / referendum
    anúncio de teor político
    sv
    politisk reklam
  • public contract
    anúncio de pré-informação
    sv
    förhandsmeddelande
  • European civil service
    anúncio de concurso geral
    sv
    meddelande om allmänt uttagningsprov, meddelande om öppna uttagningsprov
  • statistics
    publicação mensal de produtos / anúncio mensal de produtos
    sv
    månatlig produktkatalog
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    anúncio de concurso projetado / anúncio de concurso previsto
    sv
    tillkännagivande av planerad upphandling
  • public contract
    anúncio periódico indicativo
    sv
    förhandsmeddelande
  • communications
    anúncio de mudança de estado
    sv
    ändringsdetektering, ändringsflagga
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    quadro de anúncio dos comboios
    sv
    tåglokaliseringssystem
  • communications
    protocolo de anúncio de serviço / SAP
    sv
    SAP-protokoll
  • electoral procedure and voting
    anúncio de convocação de eleições
    sv
    meddelande om utlysande av val
  • public contract / European Union law
    anúncio de adjudicação de concessão
    sv
    meddelande om koncessionstilldelning
  • information technology and data processing
    dispositivo de anúncio oral gravado
    sv
    talinspelningsapparat
  • United Nations / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    conferência de doadores / conferência de anúncio de contribuições
    sv
    givarkonferens
  • administrative law / FINANCE
    anúncio de concurso de execução de obras
    sv
    meddelande om upphandling av bygg- och anläggningsarbeten
  • LAW / FINANCE
    data de anúncio de pagamento de dividendos
    sv
    datum för styrelsebeslut om utdelningen på ett bolags aktier
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aviso automático de chegada de comboio / anúncio automático de aproximação de um comboio
    sv
    automatisk tågankomstsignalering
  • administrative law
    celebração de um contrato após abertura de concurso / celebração de um contrato após o anúncio do concurso
    sv
    slutandet av ett avtal efter en anbudsinfordran
  • administrative law / FINANCE
    anúncio de concurso para contrato de prestação de serviços
    sv
    meddelande om upphandling av tjänster
  • public contract
    procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
    sv
    förhandlat förfarande utan föregående meddelande om upphandling
  • public contract
    procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
    sv
    förhandlat förfarande med föregående meddelande om upphandling
  • communications
    anúncia verbal
    sv
    talbesked
  • advertising / information technology
    rede de publicidade / rede de anúncios
    sv
    annonseringsnätverk
  • advertising / electronic commerce / disinformation
    conta de anúncios
    sv
    annonskonto
  • preparation for market / means of communication
    jornal de anúncios / folheto publicitário
    sv
    annonsblad
  • advertising / disinformation / information technology and data processing
    fazenda de anúncios
    sv
    annonsfarm
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissor de anúncios
    sv
    spårnummerindikator
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço de anúncios gravados
    sv
    talsvarstjänst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anúncio – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/anúncio [visualizado em 2026-07-21 10:26:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    publicidade / anúncio
    sv
    reklam
  • electronics and electrical engineering
    anúncio oral
    sv
    röstmeddelande
  • communications policy / information technology and data processing
    anúncio breve
    sv
    kort meddelande
  • administrative law / European civil service / European Union
    anúncio de vaga / aviso de lugar vago
    sv
    meddelandet om den lediga tjänsten
  • electronics and electrical engineering
    anúncio de néon
    sv
    neonskylt
  • communications policy / information technology and data processing
    anúncio digital
    sv
    digitalt meddelande
  • public contract
    anúncio de concurso
    sv
    meddelande om upphandling
  • advertising / information technology and data processing
    reprodução publicitária / impressão de anúncio / visualização de anúncio
    sv
    annonsintryck
  • public contract / European Union law
    anúncio de concessão
    sv
    koncessionsmeddelande
  • free movement of capital
    anúncio publicitário
    sv
    annonsering
  • means of communication
    anúncio classificado
    sv
    rubricerad annons
  • public contract
    aviso de pós-informação / anúncio de adjudicação
    sv
    meddelande om tilldelning av kontrakt
  • FINANCE
    anúncio de uma emissão
    sv
    kungörelsedag
  • communications
    anúncio dentro da banda / informação na banda
    sv
    inombandsinformation
  • election campaign publicity / disinformation / referendum
    anúncio de teor político
    sv
    politisk reklam
  • public contract
    anúncio de pré-informação
    sv
    förhandsmeddelande
  • European civil service
    anúncio de concurso geral
    sv
    meddelande om allmänt uttagningsprov, meddelande om öppna uttagningsprov
  • statistics
    publicação mensal de produtos / anúncio mensal de produtos
    sv
    månatlig produktkatalog
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    anúncio de concurso projetado / anúncio de concurso previsto
    sv
    tillkännagivande av planerad upphandling
  • public contract
    anúncio periódico indicativo
    sv
    förhandsmeddelande
  • communications
    anúncio de mudança de estado
    sv
    ändringsdetektering, ändringsflagga
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    quadro de anúncio dos comboios
    sv
    tåglokaliseringssystem
  • communications
    protocolo de anúncio de serviço / SAP
    sv
    SAP-protokoll
  • electoral procedure and voting
    anúncio de convocação de eleições
    sv
    meddelande om utlysande av val
  • public contract / European Union law
    anúncio de adjudicação de concessão
    sv
    meddelande om koncessionstilldelning
  • information technology and data processing
    dispositivo de anúncio oral gravado
    sv
    talinspelningsapparat
  • United Nations / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    conferência de doadores / conferência de anúncio de contribuições
    sv
    givarkonferens
  • administrative law / FINANCE
    anúncio de concurso de execução de obras
    sv
    meddelande om upphandling av bygg- och anläggningsarbeten
  • LAW / FINANCE
    data de anúncio de pagamento de dividendos
    sv
    datum för styrelsebeslut om utdelningen på ett bolags aktier
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aviso automático de chegada de comboio / anúncio automático de aproximação de um comboio
    sv
    automatisk tågankomstsignalering
  • administrative law
    celebração de um contrato após abertura de concurso / celebração de um contrato após o anúncio do concurso
    sv
    slutandet av ett avtal efter en anbudsinfordran
  • administrative law / FINANCE
    anúncio de concurso para contrato de prestação de serviços
    sv
    meddelande om upphandling av tjänster
  • public contract
    procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
    sv
    förhandlat förfarande utan föregående meddelande om upphandling
  • public contract
    procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
    sv
    förhandlat förfarande med föregående meddelande om upphandling
  • communications
    anúncia verbal
    sv
    talbesked
  • advertising / information technology
    rede de publicidade / rede de anúncios
    sv
    annonseringsnätverk
  • advertising / electronic commerce / disinformation
    conta de anúncios
    sv
    annonskonto
  • preparation for market / means of communication
    jornal de anúncios / folheto publicitário
    sv
    annonsblad
  • advertising / disinformation / information technology and data processing
    fazenda de anúncios
    sv
    annonsfarm
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissor de anúncios
    sv
    spårnummerindikator
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço de anúncios gravados
    sv
    talsvarstjänst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anúncio – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/anúncio [visualizado em 2026-07-21 10:26:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro