anulação

Outros exemplos de uso

• accounting
  abatimento ao ativo / anulação / abatimento

  sv

  avskrivning
• Community budget
  anulação / anulação de autorizações

  sv

  frigörande, tillbakadragande
• Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy
  anulação

  sv

  annullering
• preparation for market
  estorno / anulação

  sv

  återföring
• LAW
  anulação

  sv

  upphävande, ogiltigförklaring, annullering
• accounting
  abatimento parcial / abatimento parcial ao ativo / anulação parcial

  sv

  partiell avskrivning
• Law on aliens
  anulação de visto

  sv

  upphävande av en visering
• FINANCE
  ordem de anulação

  sv

  annulleringsorder
• communications
  anulação de saída

  sv

  annullering av utskrift
• cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / accounting
  anulação de dívida / perdão de dívida / remissão de dívida

  sv

  skuldavskrivning, efterskänkande av skuld
• FINANCE
  anulação de dívida / defeasance

  sv

  annullering
• LAW / Court of Justice of the European Union
  recurso de anulação

  sv

  talan om ogiltigförklaring, ogiltighetstalan
• data processing / information technology and data processing
  caráter de anulação

  sv

  makulertecken
• statistics / accounting
  anulação de dívidas

  sv

  annullering av skulder
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  anulação da decisão

  sv

  upphävande av beslut
• intellectual property / LAW
  Divisão de Anulação

  sv

  annulleringsenhet
• EU institution / Community budget
  anulação de dotações

  sv

  annullering av anslag
• communications / information technology and data processing
  anulação de registos

  sv

  radera poster
• communications
  mensagem de anulação

  sv

  meddelande om avbrott
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta de anulação

  sv

  förslag om upphävande
• Procedural law
  remessa após anulação

  sv

  återförvisning efter upphävande
• family law / civil law
  anulação do casamento

  sv

  annullering av äktenskap
• preparation for market
  anulação de provisões

  sv

  återföring av nedskrivningar eller reserver
• data processing / information technology and data processing
  anulação de transação

  sv

  upphävande av transaktion
• data processing / information technology and data processing
  anulação de uma macro

  sv

  annullering av makro, upphävande av makro
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  ser anulado / ser objeto de anulação

  sv

  att frigöra
• data processing / information technology and data processing
  anulação de um comando

  sv

  ångra
• data processing / information technology and data processing
  anulação de um comando

  sv

  annullering av kommando, upphävande av kommando
• insurance
  estornos só por anulação

  sv

  premierestitution vid premieförfallodagen
• communications policy / information technology and data processing
  anulação de uma transação

  sv

  återgång av atomåtgärd
• information technology and data processing
  técnica de anulação do eco

  sv

  ekosläckningsteknik
• EU Emissions Trading Scheme
  anulação de certificados MACF / anulação de certificados CBAM

  sv

  annullering av CBAM-certifikat
• electronics and electrical engineering
  anulação precisa de batimento

  sv

  exakt nollnivå
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  pedido de anulação da declaração

  sv

  begäran om ogiltigförklarande av deklarationen
• communications
  anulação de registo de localização

  sv

  områdesavregistrering
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  anulação das dotações suplementares

  sv

  bortfall av ytterligare anslag
• Family law
  anulação do casamento fundada em erro

  sv

  ogiltighet av äktenskap på grund av misstag
• EU budget
  regra de anulação de autorizações N+3 / regra N+3

  sv

  n+3-regel
• communications
  radiogoniometria por anulação de sinal

  sv

  pejlsignal noll
• electronics and electrical engineering
  sistema mecânico de teclas de anulação

  sv

  mekanism med partiell utlösning
• communications policy / information technology and data processing
  anulação seletiva de mensagens em espera

  sv

  selektiv radering av väntande meddelanden
• communications policy / information technology and data processing
  anulação da chamada tratada pela operadora

  sv

  annullering av telefonistbetjänat anrop
• insurance
  anulação da cobertura dos riscos de guerra

  sv

  uppsägning av krigsrisktäckning
• communications / FINANCE
  redução ou anulação do montante do reembolso

  sv

  annulering eller nedsättning av postförskottsbelopp
• communications
  pedido de anulação ou de modificação do montante do reembolso

  sv

  begäran om annulering eller ändring av postförskottsbelopp
• climate change policy
  conta de anulações

  sv

  annulleringskonto
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  anulações de direitos apurados

  sv

  nedskrivna fordringar