hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aw
favoritosfavoritos
preposição
till
ir ao Algarve
åka till Algarve
preposição
den här, denna
dei este livro ao José
jag gav den här boken till José

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    Angola / República de Angola
    sv
    Angola, Republiken Angola
  • nutrition / fisheries / chemical compound
    AO / ácido ocadaico
    sv
    OA, okadasyra
  • drawing up of the EU budget
    APO / anteprojeto de orçamento / AO
    sv
    preliminärt budgetförslag
  • financial market / FINANCE
    ao par / pelo valor nominal
    sv
    till pari, till det nominella värdet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    seco ao ar
    sv
    brädgårdstorrt, lufttorkat
  • industrial structures
    seco ao ar
    sv
    lufttorr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    seco ao ar
    sv
    byggtorrt, lufttorrt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao ar
    sv
    oxideringstest, luftprov
  • iron, steel and other metal industries
    aço ao boro
    sv
    borlegerat stål
  • iron, steel and other metal industries
    secar ao ar
    sv
    lufttorka
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ao ar livre
    sv
    på friland (utomhus)
  • irrigation
    rega ao rego / irrigação ao rego / irrigação por sulcos / irrigação por gravidade
    sv
    bevattning via fåror
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizonte AO / horizonte O1
    sv
    A-horisont, urlakningshorisont
  • FINANCE
    opção ao par
    sv
    parioption, atthemoneyoption
  • communications
    ao domicílio
    sv
    i bostaden
  • chemistry
    perda ao fogo / perda por calcinação
    sv
    glödningsförlust
  • ENERGY
    rede elétrica submarina / rede ao largo
    sv
    nät för havsbaserad vindkraft
  • LAW / taxation
    fraude ao IVA
    sv
    momsbedrägeri, mervärdesskattebedrägeri, momsundandragande
  • communications / Domain code not specified
    aos cuidados de / ao cuidado / a/c / ao cuidado de
    sv
    care of, c/o, hos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secagem por exposição ao ar / secagem ao ar
    sv
    brädgårdstorkning, fri torkning, lufttorkning
  • industrial structures
    secagem ao ar / secagem natural
    sv
    fri torkning, brädgårdstorkning
  • chemical compound / industrial structures
    rubi ao cobre / vidro rubi de cobre
    sv
    kopparrubinglas
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera ao ar
    sv
    lufthärdning
  • iron, steel and other metal industries
    aço ao crómio
    sv
    kromstål
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera ao ar
    sv
    lufthärdning
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    seco ao toque
    sv
    genomtorr
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abrir ao fogo
    sv
    driva, driva upp
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    seco ao toque
    sv
    beröringstorr
  • analytical chemistry / chemistry / technology and technical regulations
    aptidão ao uso
    sv
    ändamålsenlighet
  • cosmetics industry
    aptidão ao uso
    sv
    lämplighet för användning
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lateral / ao lado da via / ao lado da linha
    sv
    längs spåret
  • industrial structures
    remeter no pente / picar ao pente
    sv
    skeda
  • fisheries
    corte ao lombo / corte AN
    sv
    rak skärning
  • industrial structures
    fixar ao vapor / decatissar
    sv
    dekatera
  • administrative law / construction and town planning / building and public works
    reação ao fogo
    sv
    reaktion vid brandpåverkan
  • administrative law / materials technology
    reação ao fogo
    sv
    branduppförande
  • communications policy / information technology and data processing
    adição ao anel
    sv
    inträde i ring
  • health
    ligada ao sexo
    sv
    könsbunden
  • administrative law / materials technology
    ataque ao fogo
    sv
    släckningsangrepp
  • industrial structures
    solidez ao uso
    sv
    bruksslitagehärdighet
  • metals
    metal duro / aço ao carbono / aço rápido
    sv
    hårdmetall
  • FINANCE
    caça ao prémio
    sv
    bidragsjakt
  • commercial transaction / financial market
    ordem ao preço de mercado / ordem ao melhor
    sv
    order till bästa möjliga pris, marknadsorder
  • financial market
    ao melhor preço
    sv
    market-to-limit-order
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colagem ao rolo / impressão do rolo / pegamento ao rolo
    sv
    intryckning från valsen
  • forestry policy / crop production
    mergulhia ao ar / alporquia
    sv
    kinesisk avläggning, luftavläggning
  • chemical compound / industrial structures
    agarrado ao molde / pegado ao molde
    sv
    klibbning vid form
  • FINANCE
    averso ao risco
    sv
    riskavert, riskovillig
  • mechanical engineering
    rpm ao descolar
    sv
    varvtal vid start
  • iron, steel and other metal industries
    aço ao manganês
    sv
    manganstål
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ao – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ao [visualizado em 2026-07-12 13:15:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    Angola / República de Angola
    sv
    Angola, Republiken Angola
  • nutrition / fisheries / chemical compound
    AO / ácido ocadaico
    sv
    OA, okadasyra
  • drawing up of the EU budget
    APO / anteprojeto de orçamento / AO
    sv
    preliminärt budgetförslag
  • financial market / FINANCE
    ao par / pelo valor nominal
    sv
    till pari, till det nominella värdet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    seco ao ar
    sv
    brädgårdstorrt, lufttorkat
  • industrial structures
    seco ao ar
    sv
    lufttorr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    seco ao ar
    sv
    byggtorrt, lufttorrt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prova ao ar / comportamento ao ar / estabilidade ao ar
    sv
    oxideringstest, luftprov
  • iron, steel and other metal industries
    aço ao boro
    sv
    borlegerat stål
  • iron, steel and other metal industries
    secar ao ar
    sv
    lufttorka
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ao ar livre
    sv
    på friland (utomhus)
  • irrigation
    rega ao rego / irrigação ao rego / irrigação por sulcos / irrigação por gravidade
    sv
    bevattning via fåror
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizonte AO / horizonte O1
    sv
    A-horisont, urlakningshorisont
  • FINANCE
    opção ao par
    sv
    parioption, atthemoneyoption
  • communications
    ao domicílio
    sv
    i bostaden
  • chemistry
    perda ao fogo / perda por calcinação
    sv
    glödningsförlust
  • ENERGY
    rede elétrica submarina / rede ao largo
    sv
    nät för havsbaserad vindkraft
  • LAW / taxation
    fraude ao IVA
    sv
    momsbedrägeri, mervärdesskattebedrägeri, momsundandragande
  • communications / Domain code not specified
    aos cuidados de / ao cuidado / a/c / ao cuidado de
    sv
    care of, c/o, hos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secagem por exposição ao ar / secagem ao ar
    sv
    brädgårdstorkning, fri torkning, lufttorkning
  • industrial structures
    secagem ao ar / secagem natural
    sv
    fri torkning, brädgårdstorkning
  • chemical compound / industrial structures
    rubi ao cobre / vidro rubi de cobre
    sv
    kopparrubinglas
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera ao ar
    sv
    lufthärdning
  • iron, steel and other metal industries
    aço ao crómio
    sv
    kromstål
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera ao ar
    sv
    lufthärdning
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    seco ao toque
    sv
    genomtorr
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abrir ao fogo
    sv
    driva, driva upp
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    seco ao toque
    sv
    beröringstorr
  • analytical chemistry / chemistry / technology and technical regulations
    aptidão ao uso
    sv
    ändamålsenlighet
  • cosmetics industry
    aptidão ao uso
    sv
    lämplighet för användning
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lateral / ao lado da via / ao lado da linha
    sv
    längs spåret
  • industrial structures
    remeter no pente / picar ao pente
    sv
    skeda
  • fisheries
    corte ao lombo / corte AN
    sv
    rak skärning
  • industrial structures
    fixar ao vapor / decatissar
    sv
    dekatera
  • administrative law / construction and town planning / building and public works
    reação ao fogo
    sv
    reaktion vid brandpåverkan
  • administrative law / materials technology
    reação ao fogo
    sv
    branduppförande
  • communications policy / information technology and data processing
    adição ao anel
    sv
    inträde i ring
  • health
    ligada ao sexo
    sv
    könsbunden
  • administrative law / materials technology
    ataque ao fogo
    sv
    släckningsangrepp
  • industrial structures
    solidez ao uso
    sv
    bruksslitagehärdighet
  • metals
    metal duro / aço ao carbono / aço rápido
    sv
    hårdmetall
  • FINANCE
    caça ao prémio
    sv
    bidragsjakt
  • commercial transaction / financial market
    ordem ao preço de mercado / ordem ao melhor
    sv
    order till bästa möjliga pris, marknadsorder
  • financial market
    ao melhor preço
    sv
    market-to-limit-order
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colagem ao rolo / impressão do rolo / pegamento ao rolo
    sv
    intryckning från valsen
  • forestry policy / crop production
    mergulhia ao ar / alporquia
    sv
    kinesisk avläggning, luftavläggning
  • chemical compound / industrial structures
    agarrado ao molde / pegado ao molde
    sv
    klibbning vid form
  • FINANCE
    averso ao risco
    sv
    riskavert, riskovillig
  • mechanical engineering
    rpm ao descolar
    sv
    varvtal vid start
  • iron, steel and other metal industries
    aço ao manganês
    sv
    manganstål
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ao – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ao [visualizado em 2026-07-12 13:15:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro