-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.pli.ca.doseparador fonéticaɐpliˈkadu
favoritosfavoritos
adjetivo
flitig
aplicadolocução
particípio passado do verbo aplicar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio de vidro aplicado
    sv
    pålagda trådar
  • information technology and data processing
    nível instantâneo aplicado
    sv
    använd momentannivå
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    coletor aplicado na fachada / coletor incorporado na fachada / coletor vertical
    sv
    väggsolfångare
  • information technology and data processing
    sentido do impulso aplicado
    sv
    riktning på pålagd impuls
  • iron, steel and other metal industries
    esforço aplicado após soldadura
    sv
    efterstukkraft
  • intellectual property
    desenho ou modelo aplicado ou incorporado num produto
    sv
    formgivning av eller som ingår i en produkt
  • electronics and electrical engineering
    tensão aplicada
    sv
    pålagd spänning
  • electronics and electrical engineering
    tensão aplicada
    sv
    förspänning
  • ENVIRONMENT
    ciências aplicadas / ciência aplicada
    sv
    tillämpad vetenskap
  • land transport / TRANSPORT
    travões aplicados / travões premidos
    sv
    åtdragna bromsar, låsta bromsar
  • ENVIRONMENT
    nutrição aplicada
    sv
    tillämpad näring
  • ENVIRONMENT
    ecologia aplicada
    sv
    tillaempad ekologi, tillämpad ekologi
  • ENVIRONMENT
    investigação aplicada
    sv
    tillämpad forskning
  • climate
    climatologia aplicada
    sv
    tillämpad klimatologi
  • life sciences
    meteorologia aplicada
    sv
    tillämpad meteorologi
  • natural and applied sciences / FINANCE
    investigação aplicada
    sv
    tillämpad forskning
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância nas cargas aplicadas / tolerância na força aplicada
    sv
    tillåten avvikelse för den pålagda kraften
  • materials technology / mechanical engineering
    carga aplicada no centro da peça
    sv
    centralbelastning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    objeto de vidro com fios aplicados
    sv
    trådomspunnet glas
  • chemical compound / building and public works
    tintas de alcatrão aplicadas a frio
    sv
    kallasfalt
  • industrial structures
    mostrador especial sinais aplicados
    sv
    specialtavla med applicerade tecken
  • building and public works / industrial structures
    cola aplicada por pontos descontínuos
    sv
    punktlimning
  • industrial structures
    produção de mós e outros abrasivos aplicados
    sv
    tillverkning av slipstenar och andra slipmedel
  • chemistry / non-governmental organisations
    IUPAC / União Internacional de Química Pura e Aplicada
    sv
    Internationella kemiunionen, IUPAC
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    abordagem europeia integrada do regresso aplicada aos países terceiros
    sv
    europeiskt samlat system för återvändande till tredjeländer, Eurint
  • tariff policy / international trade / FINANCE
    taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautal
    sv
    tullsats för mest gynnad nation, MGN-tullsats
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aplicado – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/aplicado [visualizado em 2026-07-22 13:08:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio de vidro aplicado
    sv
    pålagda trådar
  • information technology and data processing
    nível instantâneo aplicado
    sv
    använd momentannivå
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    coletor aplicado na fachada / coletor incorporado na fachada / coletor vertical
    sv
    väggsolfångare
  • information technology and data processing
    sentido do impulso aplicado
    sv
    riktning på pålagd impuls
  • iron, steel and other metal industries
    esforço aplicado após soldadura
    sv
    efterstukkraft
  • intellectual property
    desenho ou modelo aplicado ou incorporado num produto
    sv
    formgivning av eller som ingår i en produkt
  • electronics and electrical engineering
    tensão aplicada
    sv
    pålagd spänning
  • electronics and electrical engineering
    tensão aplicada
    sv
    förspänning
  • ENVIRONMENT
    ciências aplicadas / ciência aplicada
    sv
    tillämpad vetenskap
  • land transport / TRANSPORT
    travões aplicados / travões premidos
    sv
    åtdragna bromsar, låsta bromsar
  • ENVIRONMENT
    nutrição aplicada
    sv
    tillämpad näring
  • ENVIRONMENT
    ecologia aplicada
    sv
    tillaempad ekologi, tillämpad ekologi
  • ENVIRONMENT
    investigação aplicada
    sv
    tillämpad forskning
  • climate
    climatologia aplicada
    sv
    tillämpad klimatologi
  • life sciences
    meteorologia aplicada
    sv
    tillämpad meteorologi
  • natural and applied sciences / FINANCE
    investigação aplicada
    sv
    tillämpad forskning
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância nas cargas aplicadas / tolerância na força aplicada
    sv
    tillåten avvikelse för den pålagda kraften
  • materials technology / mechanical engineering
    carga aplicada no centro da peça
    sv
    centralbelastning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    objeto de vidro com fios aplicados
    sv
    trådomspunnet glas
  • chemical compound / building and public works
    tintas de alcatrão aplicadas a frio
    sv
    kallasfalt
  • industrial structures
    mostrador especial sinais aplicados
    sv
    specialtavla med applicerade tecken
  • building and public works / industrial structures
    cola aplicada por pontos descontínuos
    sv
    punktlimning
  • industrial structures
    produção de mós e outros abrasivos aplicados
    sv
    tillverkning av slipstenar och andra slipmedel
  • chemistry / non-governmental organisations
    IUPAC / União Internacional de Química Pura e Aplicada
    sv
    Internationella kemiunionen, IUPAC
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    abordagem europeia integrada do regresso aplicada aos países terceiros
    sv
    europeiskt samlat system för återvändande till tredjeländer, Eurint
  • tariff policy / international trade / FINANCE
    taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautal
    sv
    tullsats för mest gynnad nation, MGN-tullsats
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aplicado – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/aplicado [visualizado em 2026-07-22 13:08:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro