- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEapreciação / revalorizaçãosvappreciering
- LAWapreciação / avaliaçãosvarbetsvärdering
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciaçãosvbedömning
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação global / julgamento globalsvbedömning av typ
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentapreciação inicial da avaliação de impacto da Comissão / apreciação inicialsvinledande utvärdering av kommissionens konsekvensbedömning
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do gadosvexteriörbedömning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do dorsosvryggrepp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do lombosvländgrepp
- Administrative lawmargem de apreciaçãosvutrymme för skönsmässig bedömning, förvaltningens utrymme för skönsmässig bedömning
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentapreciação detalhada de uma avaliação de impacto da Comissão / apreciação detalhadasvutförlig utvärdering av kommissionens konsekvensbedömning
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / LAWconvite à apreciaçãosvuppmaning att inkomma med synpunkter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do flancosvljumskgrepp
- FINANCEavaliação prudencial / apreciação prudencialsvbedömning
- ENVIRONMENTapreciação (comércio) / avaliaçãosvvärdering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação da espáduasvboggrepp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do esternosvdröglappsgrepp, bröstgrepp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do cachaçosvhalsgrepp
- economic policyapreciação aprofundadasvfördjupad granskning
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjulgamento da conformação / apreciação do exteriorsvexteriörbedömning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação das costelassvrevbensgrepp, revgrepp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação das forragenssvfodervärdering
- building and public worksapreciação das propostassvupphandlingsövervakning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação da base dos membros / apreciação da base da patasvsvansfästegrepp, svansrotsgrepp
- right of asylum / migrationapreciação da credibilidadesvtrovärdighetsbedömning
- Law on aliensanálise do pedido de asilo / tramitação do pedido de asilo / exame do pedido de asilo / apreciação do pedido de asilosvprövning av asylansökan
- insurance / FINANCEexpert judgement / apreciação crítica de peritossvexpertbedömning
- communicationsíndice de articulação / nota de apreciação da nitidez / índice de nitidezsvartikulationsindex
- earth sciencesteste de apreciação da nitidezsvpoängtest med avseende på uttal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação da região abdominalsvbukgrepp
- preparation for market / FINANCEapreciação de risco creditíciosvkreditvärdighetsundersökning
- EU lawcláusula de reencontro / cláusula de apreciação posteriorsvrendez-vous-klausul
- right of asylum / migrationprocedimento de apreciação acelerado / tramitação acelerada / procedimento aceleradosvpåskyndat förfarande, påskyndat prövningsförfarande
- preparation for marketapreciação do relatório de verificaçãosvrapportgranskning, granskning av revisionsberättelsen
- electronics and electrical engineeringnota de apreciação da qualidade do sistemasvsystem performance score, systemprestanda poäng
- EUROPEAN UNION / FINANCEsubmeter à apreciação ao auditor financeiro / submeter ao auditor financeirosvatt överlämna till styrekonomen
- right of asylum / migrationagente responsável pela apreciação do pedidosvhandläggare
- Law on aliensprocedimento de apreciação do pedido de asilo / procedimento de asilosvasylärende, asylförfarande, asylprövning, asylutredning, asylprocess
- administrative law / LAW / migration / judicial proceedingsprocedimento de asilo / procedimento de apreciação do pedido de asilosvasylutredning, asylprövning, asylförfarande, asylprocess, asylärende
- insurance / FINANCEapreciação crítica pela autoridade de supervisãosvtillsynens bedömning
- Law on aliensprocedimento acelerado de apreciação do pedido de asilosvpåskyndat asylprövningsförfarande
- Law on aliensprocedimento de apreciação prioritário do pedido de asilosvprioriterat asylprövningsförfarande
- EUROPEAN UNION / FINANCEsubmeter o projeto de orçamento ao Parlamento Europeu para apreciaçãosvatt förelägga Europaparlamentet budgetförslaget
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
apreciação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/apreciação [visualizado em 2026-06-18 15:19:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEapreciação / revalorizaçãosvappreciering
- LAWapreciação / avaliaçãosvarbetsvärdering
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciaçãosvbedömning
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação global / julgamento globalsvbedömning av typ
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentapreciação inicial da avaliação de impacto da Comissão / apreciação inicialsvinledande utvärdering av kommissionens konsekvensbedömning
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do gadosvexteriörbedömning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do dorsosvryggrepp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do lombosvländgrepp
- Administrative lawmargem de apreciaçãosvutrymme för skönsmässig bedömning, förvaltningens utrymme för skönsmässig bedömning
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentapreciação detalhada de uma avaliação de impacto da Comissão / apreciação detalhadasvutförlig utvärdering av kommissionens konsekvensbedömning
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / LAWconvite à apreciaçãosvuppmaning att inkomma med synpunkter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do flancosvljumskgrepp
- FINANCEavaliação prudencial / apreciação prudencialsvbedömning
- ENVIRONMENTapreciação (comércio) / avaliaçãosvvärdering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação da espáduasvboggrepp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do esternosvdröglappsgrepp, bröstgrepp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do cachaçosvhalsgrepp
- economic policyapreciação aprofundadasvfördjupad granskning
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjulgamento da conformação / apreciação do exteriorsvexteriörbedömning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação das costelassvrevbensgrepp, revgrepp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação das forragenssvfodervärdering
- building and public worksapreciação das propostassvupphandlingsövervakning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação da base dos membros / apreciação da base da patasvsvansfästegrepp, svansrotsgrepp
- right of asylum / migrationapreciação da credibilidadesvtrovärdighetsbedömning
- Law on aliensanálise do pedido de asilo / tramitação do pedido de asilo / exame do pedido de asilo / apreciação do pedido de asilosvprövning av asylansökan
- insurance / FINANCEexpert judgement / apreciação crítica de peritossvexpertbedömning
- communicationsíndice de articulação / nota de apreciação da nitidez / índice de nitidezsvartikulationsindex
- earth sciencesteste de apreciação da nitidezsvpoängtest med avseende på uttal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação da região abdominalsvbukgrepp
- preparation for market / FINANCEapreciação de risco creditíciosvkreditvärdighetsundersökning
- EU lawcláusula de reencontro / cláusula de apreciação posteriorsvrendez-vous-klausul
- right of asylum / migrationprocedimento de apreciação acelerado / tramitação acelerada / procedimento aceleradosvpåskyndat förfarande, påskyndat prövningsförfarande
- preparation for marketapreciação do relatório de verificaçãosvrapportgranskning, granskning av revisionsberättelsen
- electronics and electrical engineeringnota de apreciação da qualidade do sistemasvsystem performance score, systemprestanda poäng
- EUROPEAN UNION / FINANCEsubmeter à apreciação ao auditor financeiro / submeter ao auditor financeirosvatt överlämna till styrekonomen
- right of asylum / migrationagente responsável pela apreciação do pedidosvhandläggare
- Law on aliensprocedimento de apreciação do pedido de asilo / procedimento de asilosvasylärende, asylförfarande, asylprövning, asylutredning, asylprocess
- administrative law / LAW / migration / judicial proceedingsprocedimento de asilo / procedimento de apreciação do pedido de asilosvasylutredning, asylprövning, asylförfarande, asylprocess, asylärende
- insurance / FINANCEapreciação crítica pela autoridade de supervisãosvtillsynens bedömning
- Law on aliensprocedimento acelerado de apreciação do pedido de asilosvpåskyndat asylprövningsförfarande
- Law on aliensprocedimento de apreciação prioritário do pedido de asilosvprioriterat asylprövningsförfarande
- EUROPEAN UNION / FINANCEsubmeter o projeto de orçamento ao Parlamento Europeu para apreciaçãosvatt förelägga Europaparlamentet budgetförslaget
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
apreciação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/apreciação [visualizado em 2026-06-18 15:19:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
