- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
arquivo
Presente do Indicativo do verbo arquivar
eu
arquivo
tu
arquivas
ele, ela, você
arquiva
nós
arquivamos
vós
arquivais
eles, elas, vocês
arquivam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingarquivosvsäkerhetskopia
- communicationssítio arquivo / sítio FTP / arquivo FTPsvFTP-site, FTP-sajt
- documentation / culturearquivo digitalsvdigital arkivering, elektronisk arkivering, e-arkivering
- information technology and data processingarquivo de grupo / ficheiro batchsvbatchfil, kommandofil
- data processing / information technology and data processingcópia de arquivosvarkivfil
- industrial structuresarquivo de modelossvlästbestånd, lästpark
- coal industry / life sciencesarquivo de jazigossvgruvarkiv, malmarkiv
- documentationarquivo fotográfico / fototecasvbildarkiv
- life sciencesarquivo cartográficosvkartarkivering
- documentationdocumentos de arquivosvarkivmaterial
- documentationarquivo de microfilmessvmikrofilmarkiv
- communicationsarquivo de grupo abertosvöppen batchfil, öppen kommandofil
- information technology and data processingarquivo de contabilização / ficheiro de contabilidadesvkontofil
- information technology and data processingarquivo do suporte lógicosvprogramvaruarkiv
- financial marketarquivo de ordens limitadas / registo de ordens limitadas / livro de ofertas limitadassvregister över limitorder
- accountingpasta de arquivo permanentesvgrundakt
- information technology and data processingmemória ótica de arquivo permanentesvarkivminne
- electronic document / digital archiving / electronic document management / provision of servicesserviço qualificado de arquivo eletrónicosvkvalificerad elektronisk arkiveringstjänst
- information technology and data processing / technology and technical regulationsTIFF / formato TIFF / arquivo de imagem com formato de identificaçãosvTag Image File Format, TIFF, TIF-format
- documentation / LAWarquivossvarkiv
- documentationarquivos privados / arquivos particularessvenskilt arkiv
- documentationarquivos centraissvcentralarkiv
- documentation / information technology and data processingarquivos de dadossvfil med begränsad registrering
- documentationarquivos do Estadosvstatligt arkiv
- European Parliament / institutional structureUnidade dos ArquivossvArkivenheten
- information technology and data processingficheiro de arquivossvarkivfil
- documentationarquivos especializadossvspecialarkiv
- documentationarquivos especializadossvarkiv för specialmedier
- documentationarquivos de um organismosvorganisationsarkiv, företagsarkiv
- documentationcinemateca / arquivos cinematográficos / filmotecasvfilmarkiv
- documentationGAE / Grupo dos Arquivos EuropeussvEuropeiska arkivgruppen
- healtharquivos de documentação médicasvpatientjournalarkiv
- pharmaceutical industrySetor de Documentação e Arquivossvsektor för dokumentation och arkiv
- public international law / international agreementConvenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Bens, Arquivos e Dívidas do Estadosvkonvention om statssuccession såvitt avser statsegendom, arkiv och skulder
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arquivo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/arquivo [visualizado em 2026-06-11 14:54:10].
sinónimos de arquivo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingarquivosvsäkerhetskopia
- communicationssítio arquivo / sítio FTP / arquivo FTPsvFTP-site, FTP-sajt
- documentation / culturearquivo digitalsvdigital arkivering, elektronisk arkivering, e-arkivering
- information technology and data processingarquivo de grupo / ficheiro batchsvbatchfil, kommandofil
- data processing / information technology and data processingcópia de arquivosvarkivfil
- industrial structuresarquivo de modelossvlästbestånd, lästpark
- coal industry / life sciencesarquivo de jazigossvgruvarkiv, malmarkiv
- documentationarquivo fotográfico / fototecasvbildarkiv
- life sciencesarquivo cartográficosvkartarkivering
- documentationdocumentos de arquivosvarkivmaterial
- documentationarquivo de microfilmessvmikrofilmarkiv
- communicationsarquivo de grupo abertosvöppen batchfil, öppen kommandofil
- information technology and data processingarquivo de contabilização / ficheiro de contabilidadesvkontofil
- information technology and data processingarquivo do suporte lógicosvprogramvaruarkiv
- financial marketarquivo de ordens limitadas / registo de ordens limitadas / livro de ofertas limitadassvregister över limitorder
- accountingpasta de arquivo permanentesvgrundakt
- information technology and data processingmemória ótica de arquivo permanentesvarkivminne
- electronic document / digital archiving / electronic document management / provision of servicesserviço qualificado de arquivo eletrónicosvkvalificerad elektronisk arkiveringstjänst
- information technology and data processing / technology and technical regulationsTIFF / formato TIFF / arquivo de imagem com formato de identificaçãosvTag Image File Format, TIFF, TIF-format
- documentation / LAWarquivossvarkiv
- documentationarquivos privados / arquivos particularessvenskilt arkiv
- documentationarquivos centraissvcentralarkiv
- documentation / information technology and data processingarquivos de dadossvfil med begränsad registrering
- documentationarquivos do Estadosvstatligt arkiv
- European Parliament / institutional structureUnidade dos ArquivossvArkivenheten
- information technology and data processingficheiro de arquivossvarkivfil
- documentationarquivos especializadossvspecialarkiv
- documentationarquivos especializadossvarkiv för specialmedier
- documentationarquivos de um organismosvorganisationsarkiv, företagsarkiv
- documentationcinemateca / arquivos cinematográficos / filmotecasvfilmarkiv
- documentationGAE / Grupo dos Arquivos EuropeussvEuropeiska arkivgruppen
- healtharquivos de documentação médicasvpatientjournalarkiv
- pharmaceutical industrySetor de Documentação e Arquivossvsektor för dokumentation och arkiv
- public international law / international agreementConvenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Bens, Arquivos e Dívidas do Estadosvkonvention om statssuccession såvitt avser statsegendom, arkiv och skulder
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arquivo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/arquivo [visualizado em 2026-06-11 14:54:10].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
