- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingassuntosvärende
- communications policy / information technology and data processingassunto localsvlokalt beslut
- documentation / humanitiesassunto simplessvodelbart begrepp
- documentation / humanitiesassunto complexosvkomplext begrepp
- documentation / information technology and data processingentrada por assunto / rubrica de assuntosvämnesingång
- parliamentary proceedings / European Parliamentassunto de atualidadesvaktuell fråga
- statisticsconhecimento do domínio / conhecimento da área / conhecimento do assuntosvdomänkännedom
- documentation / information technology and data processingentrada livre / cabeçalho de assunto livresvfritt ämnesord
- documentation / information technology and data processingreferência cruzada de assuntosvinnehållshänvisning
- communicationsprotesto sobre assunto postal / protesto postalsvpostal protest
- documentation / information technology and data processingficheiro de entradas de assuntosvämnesordsfil
- documentation / information technology and data processingcabeçalho de assunto normalizado / entrada normalizadasvnormerat ämnesord
- parliamentary proceedings / European Parliamentatribuição do assunto a uma comissãosvhänvisning till utskott
- documentation / humanitiesbibliografia alfabética de cabeçalhos de assuntosvämnesordsuppställd bibliografi
- documentation / information technology and data processinglinguagem documental baseada em cabeçalhos de assuntosvkontrollerat ämnesordsspråk
- Committee of the Regions / institutional structureAssuntos Jurídicos / SG.A.3svrättsliga frågor, SG.A.3
- documentation / information technology and data processingíndice ideográfico / índice de assuntos / índice de matériassvämnesordsregister
- documentation / information technology and data processingíndice de assuntos / índice ideográficosvsakregister
- EU institution / LAW / European UnionDireção-Geral dos Assuntos Internos / DG Migração e Assuntos Internos / Direção-Geral da Migração e dos Assuntos Internos / DG Assuntos Internossvgeneraldirektoratet för inrikes frågor, GD Inrikes frågor, GD Migration och inrikes frågor, generaldirektoratet för migration och inrikes frågor
- EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the InstitutionsAssuntos Constitucionais / SG.B.3.CONSTsvkonstitutionella frågor, SG.B.3.CONST
- European Union / LAW / justiceJAI / Justiça e Assuntos InternossvRIF, rättsliga och inrikes frågor
- EU institutionCAG / Conselho dos Assuntos Geraissvallmänna rådet, rådet (allmänna frågor)
- United NationsComissão dos Assuntos Geraissvallmänna utskottet
- Council of the European Union / institutional structure / INTERNATIONAL RELATIONSGrupo COCON / Grupo dos Assuntos Consularessvarbetsgruppen för konsulära frågor
- Council of the European Union / institutional structureDireção dos Assuntos Internos / Direção 1 - Assuntos Internos / Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengensvdirektorat 1 – asyl, visering, immigration, gränsfrågor och Schengen, direktoratet för asyl, visering, immigration, gränsfrågor och Schengen, direktorat 1 - inrikes frågor, direktoratet för inrikes frågor
- Council of the European Union / institutional structure / cultureComité dos Assuntos Culturaissvkulturkommittén
- fisheries / European CommissionDireção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas / DG Assuntos Marítimos e Pescassvgeneraldirektoratet för havsfrågor och fiske, GD Havsfrågor och fiske
- institutional structure / European ParliamentComissão dos Assuntos ExternossvUtskottet för utrikesfrågor
- institutional structure / European ParliamentComissão dos Assuntos JurídicossvUtskottet för rättsliga frågor
- United NationsSexta Comissão / Comissão dos Assuntos Jurídicossvutskottet för rättsliga frågor, sjätte utskottet
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSRepartição dos Assuntos AlemãessvKontoret för tyska frågor
- European Parliament / institutional structureServiço dos Assuntos OrçamentaissvTjänsten för budgetfrågor
- European Parliament / institutional structureDireção dos Assuntos OrçamentaissvDirektoratet för budgetfrågor
- admission of aliens / migration / European Commissioner / public safetycomissário dos Assuntos Internos / comissária dos Assuntos Internos / membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Internossvkommissionsledamot med ansvar för inrikes frågor, kommissionär med ansvar för inrikes frågor
- EU institutioncomissário dos Assuntos Internos / membro da Comissão responsável pelos Assuntos Internos / comissária dos Assuntos Internossvkommissionär med ansvar för inrikes frågor, kommissionsledamot med ansvar för inrikes frågor
- European Parliament / institutional structureDireção dos Assuntos LegislativossvDirektoratet för lagstiftningsfrågor
- European Parliament / institutional structureServiços dos Assuntos OrçamentaissvTjänsten för budgetfrågor
- European Parliament / institutional structureUnidade dos Assuntos LegislativossvEnheten för lagstiftningsfrågor
- parliamentary proceedings / European Parliamentdebate sobre assuntos de atualidadesvdebatt om en aktuell fråga
- EU institution / ECONOMICS / FINANCEDireção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros / DG Assuntos Económicos e Financeirossvgeneraldirektoratet för ekonomi och finans, GD Ekonomi och finans
- justiceagências JAI / agências na área da Justiça e Assuntos Internos / agências Justiça e Assuntos InternossvRIF-myndigheter
- institutional structure / European ParliamentComissão dos Assuntos ConstitucionaissvUtskottet för konstitutionella frågor
- European constructionGrupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Assuntos Internos / Grupo do Futuro dos Assuntos Internossvrådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för inrikes frågor
- SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedomsDepartamento de Assuntos Humanitáriossvavdelning för humanitära frågor
- EU institution / European UnionConselho (Justiça e Assuntos Internos) / Conselho JAIsvrådet (rättsliga och inrikes frågor), RIF-rådet
- Council of the European Union / institutional structureDireção 5 – Justiça e Assuntos Internos / Direção da Justiça e Assuntos Internossvdirektorat 5 - rättsliga och inrikes frågor, direktoratet för rättsliga och inrikes frågor
- administrative law / electoral procedure and votingconselheiro para assuntos de segurança / conselheiro em segurançasvsäkerhetsrådgivare
- employment policy / EU institution / social affairsDireção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Inclusão / DG Emprego, Assuntos Sociais e InclusãosvGD Sysselsättning, socialpolitik och inkludering, generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och inkludering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
assunto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/assunto [visualizado em 2026-06-06 02:09:30].
palavras parecidas com assunto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingassuntosvärende
- communications policy / information technology and data processingassunto localsvlokalt beslut
- documentation / humanitiesassunto simplessvodelbart begrepp
- documentation / humanitiesassunto complexosvkomplext begrepp
- documentation / information technology and data processingentrada por assunto / rubrica de assuntosvämnesingång
- parliamentary proceedings / European Parliamentassunto de atualidadesvaktuell fråga
- statisticsconhecimento do domínio / conhecimento da área / conhecimento do assuntosvdomänkännedom
- documentation / information technology and data processingentrada livre / cabeçalho de assunto livresvfritt ämnesord
- documentation / information technology and data processingreferência cruzada de assuntosvinnehållshänvisning
- communicationsprotesto sobre assunto postal / protesto postalsvpostal protest
- documentation / information technology and data processingficheiro de entradas de assuntosvämnesordsfil
- documentation / information technology and data processingcabeçalho de assunto normalizado / entrada normalizadasvnormerat ämnesord
- parliamentary proceedings / European Parliamentatribuição do assunto a uma comissãosvhänvisning till utskott
- documentation / humanitiesbibliografia alfabética de cabeçalhos de assuntosvämnesordsuppställd bibliografi
- documentation / information technology and data processinglinguagem documental baseada em cabeçalhos de assuntosvkontrollerat ämnesordsspråk
- Committee of the Regions / institutional structureAssuntos Jurídicos / SG.A.3svrättsliga frågor, SG.A.3
- documentation / information technology and data processingíndice ideográfico / índice de assuntos / índice de matériassvämnesordsregister
- documentation / information technology and data processingíndice de assuntos / índice ideográficosvsakregister
- EU institution / LAW / European UnionDireção-Geral dos Assuntos Internos / DG Migração e Assuntos Internos / Direção-Geral da Migração e dos Assuntos Internos / DG Assuntos Internossvgeneraldirektoratet för inrikes frågor, GD Inrikes frågor, GD Migration och inrikes frågor, generaldirektoratet för migration och inrikes frågor
- EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the InstitutionsAssuntos Constitucionais / SG.B.3.CONSTsvkonstitutionella frågor, SG.B.3.CONST
- European Union / LAW / justiceJAI / Justiça e Assuntos InternossvRIF, rättsliga och inrikes frågor
- EU institutionCAG / Conselho dos Assuntos Geraissvallmänna rådet, rådet (allmänna frågor)
- United NationsComissão dos Assuntos Geraissvallmänna utskottet
- Council of the European Union / institutional structure / INTERNATIONAL RELATIONSGrupo COCON / Grupo dos Assuntos Consularessvarbetsgruppen för konsulära frågor
- Council of the European Union / institutional structureDireção dos Assuntos Internos / Direção 1 - Assuntos Internos / Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengensvdirektorat 1 – asyl, visering, immigration, gränsfrågor och Schengen, direktoratet för asyl, visering, immigration, gränsfrågor och Schengen, direktorat 1 - inrikes frågor, direktoratet för inrikes frågor
- Council of the European Union / institutional structure / cultureComité dos Assuntos Culturaissvkulturkommittén
- fisheries / European CommissionDireção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas / DG Assuntos Marítimos e Pescassvgeneraldirektoratet för havsfrågor och fiske, GD Havsfrågor och fiske
- institutional structure / European ParliamentComissão dos Assuntos ExternossvUtskottet för utrikesfrågor
- institutional structure / European ParliamentComissão dos Assuntos JurídicossvUtskottet för rättsliga frågor
- United NationsSexta Comissão / Comissão dos Assuntos Jurídicossvutskottet för rättsliga frågor, sjätte utskottet
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSRepartição dos Assuntos AlemãessvKontoret för tyska frågor
- European Parliament / institutional structureServiço dos Assuntos OrçamentaissvTjänsten för budgetfrågor
- European Parliament / institutional structureDireção dos Assuntos OrçamentaissvDirektoratet för budgetfrågor
- admission of aliens / migration / European Commissioner / public safetycomissário dos Assuntos Internos / comissária dos Assuntos Internos / membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Internossvkommissionsledamot med ansvar för inrikes frågor, kommissionär med ansvar för inrikes frågor
- EU institutioncomissário dos Assuntos Internos / membro da Comissão responsável pelos Assuntos Internos / comissária dos Assuntos Internossvkommissionär med ansvar för inrikes frågor, kommissionsledamot med ansvar för inrikes frågor
- European Parliament / institutional structureDireção dos Assuntos LegislativossvDirektoratet för lagstiftningsfrågor
- European Parliament / institutional structureServiços dos Assuntos OrçamentaissvTjänsten för budgetfrågor
- European Parliament / institutional structureUnidade dos Assuntos LegislativossvEnheten för lagstiftningsfrågor
- parliamentary proceedings / European Parliamentdebate sobre assuntos de atualidadesvdebatt om en aktuell fråga
- EU institution / ECONOMICS / FINANCEDireção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros / DG Assuntos Económicos e Financeirossvgeneraldirektoratet för ekonomi och finans, GD Ekonomi och finans
- justiceagências JAI / agências na área da Justiça e Assuntos Internos / agências Justiça e Assuntos InternossvRIF-myndigheter
- institutional structure / European ParliamentComissão dos Assuntos ConstitucionaissvUtskottet för konstitutionella frågor
- European constructionGrupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Assuntos Internos / Grupo do Futuro dos Assuntos Internossvrådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för inrikes frågor
- SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedomsDepartamento de Assuntos Humanitáriossvavdelning för humanitära frågor
- EU institution / European UnionConselho (Justiça e Assuntos Internos) / Conselho JAIsvrådet (rättsliga och inrikes frågor), RIF-rådet
- Council of the European Union / institutional structureDireção 5 – Justiça e Assuntos Internos / Direção da Justiça e Assuntos Internossvdirektorat 5 - rättsliga och inrikes frågor, direktoratet för rättsliga och inrikes frågor
- administrative law / electoral procedure and votingconselheiro para assuntos de segurança / conselheiro em segurançasvsäkerhetsrådgivare
- employment policy / EU institution / social affairsDireção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Inclusão / DG Emprego, Assuntos Sociais e InclusãosvGD Sysselsättning, socialpolitik och inkludering, generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och inkludering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
assunto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/assunto [visualizado em 2026-06-06 02:09:30].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
