-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.veseparador fonéticaˈav(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
fågel
ave de rapina
rovfågel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    arterite viral equina / infeção pelo vírus da arterite equina / AVE
    sv
    ekvin virusarterit, infektion med ekvint arteritvirus, EVA
  • bird / animal taxonomy
    passeriformes / ave canora
    sv
    tättingar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave canora
    sv
    sångare
  • life sciences / animal health
    cria / ave juvenil
    sv
    fågelunge
  • wildlife
    ave de caça / caça com penas
    sv
    fjädervilt
  • ENVIRONMENT
    aves aquáticas / ave aquática
    sv
    vattenfågel
  • zoology
    ave nidífuga
    sv
    borymmare
  • animal taxonomy
    ave nidícola
    sv
    bostannare
  • life sciences / wildlife / animal health
    ratite / ave corredora
    sv
    strutsartad fågel
  • life sciences / wildlife / zoology
    rapina / ave de rapina
    sv
    rovfågel
  • ENVIRONMENT
    ave migradora / aves migratórias
    sv
    flyttfågel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave doméstica
    sv
    burfågel, sällskapsfågel
  • space transport
    AVE umbilical
    sv
    rymdpromenad med umbilikal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave de aviário
    sv
    burfågel, voljärfågel
  • livestock farming
    ave de capoeira
    sv
    fjäderfä
  • ENVIRONMENT
    aves reprodutoras / ave nidificante
    sv
    häckande fågel
  • zoology
    ave nidificante
    sv
    häckande fågel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de ave desossada
    sv
    urbenat kycklingkött
  • livestock farming / poultry
    ave de capoeira de abate / ave de capoeira destinada a abate
    sv
    fjäderfä avsett för slakt
  • poultry farming
    ave de capoeira de reprodução
    sv
    avelsfjäderfä
  • poultry farming / poultry / animal health
    ave de capoeira de rendimento
    sv
    bruksfjäderfä
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite, laticínios e ovos de ave
    sv
    mejeriprodukter och fågelägg
  • poultry farming / animal health
    ave de capoeira mantida em bateria
    sv
    fjäderfä hållna inomhus
  • ENVIRONMENT
    aves / avifauna
    sv
    fågelfauna, fzzoogelfauna
  • fisheries
    espanta-aves
    sv
    bird baffler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de aves
    sv
    fjäderfäolja
  • animal production
    depenar aves
    sv
    plocka fjäderfä
  • directive (EU) / protection of animal life / wildlife
    Diretiva 2009/147/CE do Parlamento Europeu e do Conselho / Diretiva Aves / Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à conservação das aves selvagens
    sv
    fågeldirektivet, direktivet om bevarande av vilda fåglar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves marinhas
    sv
    vattenfågel
  • wildlife / ENVIRONMENT
    aves ruidosas
    sv
    snårfåglar
  • zoology
    avifauna / fauna das aves
    sv
    fågelfauna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cópula de aves / galar
    sv
    parning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves poedeiras
    sv
    äggläggande fåglar
  • ENVIRONMENT
    espécies de aves / espécie de aves
    sv
    foogelart, fågelart
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves silvestres
    sv
    vildfågel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de aves
    sv
    fjäderfäfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partes das aves
    sv
    delar av fågel
  • wildlife / ENVIRONMENT
    aves do paraíso
    sv
    paradisfåglar
  • ENVIRONMENT
    proteção das aves
    sv
    fågelskydd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matadouro de aves
    sv
    fjäderfäslakteri
  • fisheries
    cabo de galhardetes / linha espanta-aves
    sv
    skrämsellina, torilina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ave – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ave [visualizado em 2026-07-16 14:22:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    arterite viral equina / infeção pelo vírus da arterite equina / AVE
    sv
    ekvin virusarterit, infektion med ekvint arteritvirus, EVA
  • bird / animal taxonomy
    passeriformes / ave canora
    sv
    tättingar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave canora
    sv
    sångare
  • life sciences / animal health
    cria / ave juvenil
    sv
    fågelunge
  • wildlife
    ave de caça / caça com penas
    sv
    fjädervilt
  • ENVIRONMENT
    aves aquáticas / ave aquática
    sv
    vattenfågel
  • zoology
    ave nidífuga
    sv
    borymmare
  • animal taxonomy
    ave nidícola
    sv
    bostannare
  • life sciences / wildlife / animal health
    ratite / ave corredora
    sv
    strutsartad fågel
  • life sciences / wildlife / zoology
    rapina / ave de rapina
    sv
    rovfågel
  • ENVIRONMENT
    ave migradora / aves migratórias
    sv
    flyttfågel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave doméstica
    sv
    burfågel, sällskapsfågel
  • space transport
    AVE umbilical
    sv
    rymdpromenad med umbilikal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave de aviário
    sv
    burfågel, voljärfågel
  • livestock farming
    ave de capoeira
    sv
    fjäderfä
  • ENVIRONMENT
    aves reprodutoras / ave nidificante
    sv
    häckande fågel
  • zoology
    ave nidificante
    sv
    häckande fågel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de ave desossada
    sv
    urbenat kycklingkött
  • livestock farming / poultry
    ave de capoeira de abate / ave de capoeira destinada a abate
    sv
    fjäderfä avsett för slakt
  • poultry farming
    ave de capoeira de reprodução
    sv
    avelsfjäderfä
  • poultry farming / poultry / animal health
    ave de capoeira de rendimento
    sv
    bruksfjäderfä
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite, laticínios e ovos de ave
    sv
    mejeriprodukter och fågelägg
  • poultry farming / animal health
    ave de capoeira mantida em bateria
    sv
    fjäderfä hållna inomhus
  • ENVIRONMENT
    aves / avifauna
    sv
    fågelfauna, fzzoogelfauna
  • fisheries
    espanta-aves
    sv
    bird baffler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de aves
    sv
    fjäderfäolja
  • animal production
    depenar aves
    sv
    plocka fjäderfä
  • directive (EU) / protection of animal life / wildlife
    Diretiva 2009/147/CE do Parlamento Europeu e do Conselho / Diretiva Aves / Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à conservação das aves selvagens
    sv
    fågeldirektivet, direktivet om bevarande av vilda fåglar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves marinhas
    sv
    vattenfågel
  • wildlife / ENVIRONMENT
    aves ruidosas
    sv
    snårfåglar
  • zoology
    avifauna / fauna das aves
    sv
    fågelfauna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cópula de aves / galar
    sv
    parning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves poedeiras
    sv
    äggläggande fåglar
  • ENVIRONMENT
    espécies de aves / espécie de aves
    sv
    foogelart, fågelart
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves silvestres
    sv
    vildfågel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de aves
    sv
    fjäderfäfett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partes das aves
    sv
    delar av fågel
  • wildlife / ENVIRONMENT
    aves do paraíso
    sv
    paradisfåglar
  • ENVIRONMENT
    proteção das aves
    sv
    fågelskydd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matadouro de aves
    sv
    fjäderfäslakteri
  • fisheries
    cabo de galhardetes / linha espanta-aves
    sv
    skrämsellina, torilina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ave – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ave [visualizado em 2026-07-16 14:22:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro