-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ba.ga.gemseparador fonéticabɐˈɡaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
bagage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    bagagem extra
    sv
    extra bagage
  • air transport
    bagagem de cabina / bagagem de mão
    sv
    handbagage, kabinbagage
  • TRANSPORT / land transport
    bagagem de mão
    sv
    handbagage, handresgods
  • customs regulations / air transport
    bagagem registada / bagagem de porão
    sv
    lastrumsbagage
  • mechanical engineering / airport
    tapete de bagagem / carrossel de entrega / tapete rolante / carrossel
    sv
    cirkulerande transportband, ändlöst transportband
  • TRANSPORT
    bagagem registada
    sv
    inskrivet resgods
  • air transport
    bagagem da tripulação
    sv
    besättningsbagage
  • air transport
    acomodação de bagagem
    sv
    stuvning av bagage
  • air transport
    bagagem não acompanhada
    sv
    befordrat bagage
  • air transport
    bagagem de porão acompanhada
    sv
    beledsagat lastrumsbagage
  • air transport
    valor de massa normalizada para bagagem
    sv
    värde för standardmassa för bagage
  • air transport
    massa normalizada para bagagem registada
    sv
    Värde för massa för incheckat bagage
  • air transport
    valores harmonizados revistos de massa normalizada para a bagagem
    sv
    reviderat värde för standardmassa för bagage
  • land transport
    furgão para bagagens
    sv
    resgodsvagn
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inspeção das bagagens
    sv
    undersökning av bagage
  • land transport
    compartimento de bagagens
    sv
    baggageutrymme
  • TRANSPORT
    compartimento de bagagens
    sv
    bagageutrymme
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de classificação e transporte de bagagens
    sv
    bagagehanteringssystem
  • air transport
    passageiros, bagagem, carga ou correio em trânsito
    sv
    transiterande passagerare, bagage, frakt eller post
  • air transport
    passageiros, bagagem, carga ou correio em transferência
    sv
    transfererande passagerare, bagage, frakt eller post
  • international agreement / EU relations / maritime transport
    Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
    sv
    Atenkonventionen, 1974 års Atenkonvention om befordran till sjöss av passagerare och deras resgods
  • international agreement / land transport
    CIV / Convenção Internacional relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Caminho de Ferro
    sv
    CIV, enhetliga rättsregler för avtal om internationell transport av resande på järnväg
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Circulação de Bagagens de Viajantes por Via Aérea ou Marítima»
    sv
    tullkodexkommittén - sektionen för fri rörlighet för bagage tillhörande flyg- och fartygspassagerare
  • international agreement / maritime transport
    Protocolo de 2002 à Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
    sv
    Atenprotokollet, 2002 års protokoll till 1974 års Atenkonvention om befordran till sjöss av passagerare och deras resgods
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bagagem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/bagagem [visualizado em 2026-07-30 11:07:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    bagagem extra
    sv
    extra bagage
  • air transport
    bagagem de cabina / bagagem de mão
    sv
    handbagage, kabinbagage
  • TRANSPORT / land transport
    bagagem de mão
    sv
    handbagage, handresgods
  • customs regulations / air transport
    bagagem registada / bagagem de porão
    sv
    lastrumsbagage
  • mechanical engineering / airport
    tapete de bagagem / carrossel de entrega / tapete rolante / carrossel
    sv
    cirkulerande transportband, ändlöst transportband
  • TRANSPORT
    bagagem registada
    sv
    inskrivet resgods
  • air transport
    bagagem da tripulação
    sv
    besättningsbagage
  • air transport
    acomodação de bagagem
    sv
    stuvning av bagage
  • air transport
    bagagem não acompanhada
    sv
    befordrat bagage
  • air transport
    bagagem de porão acompanhada
    sv
    beledsagat lastrumsbagage
  • air transport
    valor de massa normalizada para bagagem
    sv
    värde för standardmassa för bagage
  • air transport
    massa normalizada para bagagem registada
    sv
    Värde för massa för incheckat bagage
  • air transport
    valores harmonizados revistos de massa normalizada para a bagagem
    sv
    reviderat värde för standardmassa för bagage
  • land transport
    furgão para bagagens
    sv
    resgodsvagn
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inspeção das bagagens
    sv
    undersökning av bagage
  • land transport
    compartimento de bagagens
    sv
    baggageutrymme
  • TRANSPORT
    compartimento de bagagens
    sv
    bagageutrymme
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de classificação e transporte de bagagens
    sv
    bagagehanteringssystem
  • air transport
    passageiros, bagagem, carga ou correio em trânsito
    sv
    transiterande passagerare, bagage, frakt eller post
  • air transport
    passageiros, bagagem, carga ou correio em transferência
    sv
    transfererande passagerare, bagage, frakt eller post
  • international agreement / EU relations / maritime transport
    Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
    sv
    Atenkonventionen, 1974 års Atenkonvention om befordran till sjöss av passagerare och deras resgods
  • international agreement / land transport
    CIV / Convenção Internacional relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Caminho de Ferro
    sv
    CIV, enhetliga rättsregler för avtal om internationell transport av resande på järnväg
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Circulação de Bagagens de Viajantes por Via Aérea ou Marítima»
    sv
    tullkodexkommittén - sektionen för fri rörlighet för bagage tillhörande flyg- och fartygspassagerare
  • international agreement / maritime transport
    Protocolo de 2002 à Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
    sv
    Atenprotokollet, 2002 års protokoll till 1974 års Atenkonvention om befordran till sjöss av passagerare och deras resgods
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bagagem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/bagagem [visualizado em 2026-07-30 11:07:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro