hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bai.xoseparador fonéticaˈbajʃu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
låg
2.
(pessoa) kortväxt
3.
lågsinnad, tarvlig
nome masculino
MÚSICA bas
advérbio
lågt, svagt
em baixo
under, längre (längst) ner
por baixo
undertill, på undersidan
por baixo de
under, nedanför
baixolocução
Presente do Indicativo do verbo baixar
expandir
eu
baixo
tu
baixas
ele, ela, você
baixa
nós
baixamos
vós
baixais
eles, elas, vocês
baixam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    voo baixo
    sv
    flyga på lågan, flyga lågt
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço baixo / poço pouco profundo
    sv
    flatbrunn
  • ENVIRONMENT
    baixo fluxo / estiagem
    sv
    flöde
  • electronics and electrical engineering
    sinal baixo / sinal anão
    sv
    dvärgsignal
  • electronics and electrical engineering
    baixo vácuo
    sv
    lågvakuum
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    limiar baixo
    sv
    lågt tröskelvärde
  • electronics and electrical engineering
    estado baixo
    sv
    lågnivåtillstånd
  • mechanical engineering / air transport
    posição estendida / trem em baixo
    sv
    utfällt läge
  • industrial structures
    calçado baixo
    sv
    lågsko
  • data processing / information technology and data processing
    baixo da gama
    sv
    lågkapacitets-
  • data processing / information technology and data processing
    endereço baixo
    sv
    låg adress
  • industrial structures
    baixo da perna
    sv
    vristmått
  • land transport / TRANSPORT
    nariz em baixo
    sv
    nos ner
  • electronics industry / information technology and data processing
    de baixo débito
    sv
    låg hastighet
  • natural environment
    limpa-neves baixo
    sv
    lågt snödrev
  • life sciences
    índice zonal baixo / índice zonal pequeno
    sv
    lågindex
  • electronics and electrical engineering
    nível lógico baixo / lógica 0
    sv
    låg logikspänning, logisk 0
  • communications
    nível de luz baixo
    sv
    svag ljusnivå
  • communications
    RST de nível baixo
    sv
    lågspänningsåterställning
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloqueado em baixo
    sv
    låsning i utfällt läge
  • forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbaste pelo baixo
    sv
    låggallring, gallring underifrån
  • communications
    sala de baixo ruído
    sv
    tyst rum, lågbrusrum
  • banking
    ativo de baixo risco
    sv
    lågrisktillgång
  • communications / information technology and data processing
    visão de baixo nível
    sv
    lågnivåseende, tidig bearbetning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pelo em baixo relevo
    sv
    reliefsammet, reliefmönstrat luggtyg
  • electronics and electrical engineering
    lógica a baixo nível
    sv
    lågnivålogik
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    nível baixo do sinal
    sv
    småsignalnivå
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    em baixo e bloqueado
    sv
    lås i nedfällt läge
  • communications / information technology and data processing
    canal de baixo ruído
    sv
    lågbrusig kanal
  • electronics industry / information technology industry
    modo latente / modo de baixo consumo
    sv
    viloläge
  • economic analysis
    nivelamento por baixo
    sv
    kapplöpning mot botten
  • electronics and electrical engineering
    injeção a baixo nível
    sv
    lågnivåinjektion
  • iron, steel and other metal industries
    escorrimento ao baixo
    sv
    undansjunken svets
  • pollution control measures / INDUSTRY
    queimador de baixo NOx / queimador de baixas emissões de NOx
    sv
    låg- NOx -brännare
  • ENVIRONMENT / life sciences
    espécie de baixo risco
    sv
    mindre hotad art
  • common fisheries policy
    pesca de baixo impacto
    sv
    skonsamt fiske
  • electronics and electrical engineering
    domínio de baixo campo
    sv
    lågfältsdomän
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aplicação baixo volume
    sv
    besprutning med liten totalvolym sprutvätska
  • industrial structures / technology and technical regulations
    saída do fio por baixo
    sv
    låg trådutgång
  • communications / information technology and data processing
    recetor de baixo custo
    sv
    prisbillig mottagare
  • communications / information technology and data processing
    horas de baixo tráfego
    sv
    lågtrafiktid
  • mechanical engineering
    peça de baixo potencial
    sv
    utsliten del
  • communications / information technology and data processing
    equivalente passa baixo
    sv
    lågpassekvivalent
  • communications / information technology and data processing
    circuito de baixo ruído
    sv
    krets med lågt brus
  • cooperation policy / economic development
    país de baixo rendimento / PBR / país de rendimento baixo / PRB
    sv
    låginkomstland
  • housing policy / social protection
    habitação de baixo custo / habitação a renda reduzida
    sv
    bostad med nedsatt hyra
  • information technology and data processing
    linguagem de baixo nível / linguagem básica / autocódigo
    sv
    maskinoriterat språk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
baixo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/baixo [visualizado em 2026-07-09 23:47:00].
palavras parecidas com baixo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    voo baixo
    sv
    flyga på lågan, flyga lågt
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço baixo / poço pouco profundo
    sv
    flatbrunn
  • ENVIRONMENT
    baixo fluxo / estiagem
    sv
    flöde
  • electronics and electrical engineering
    sinal baixo / sinal anão
    sv
    dvärgsignal
  • electronics and electrical engineering
    baixo vácuo
    sv
    lågvakuum
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    limiar baixo
    sv
    lågt tröskelvärde
  • electronics and electrical engineering
    estado baixo
    sv
    lågnivåtillstånd
  • mechanical engineering / air transport
    posição estendida / trem em baixo
    sv
    utfällt läge
  • industrial structures
    calçado baixo
    sv
    lågsko
  • data processing / information technology and data processing
    baixo da gama
    sv
    lågkapacitets-
  • data processing / information technology and data processing
    endereço baixo
    sv
    låg adress
  • industrial structures
    baixo da perna
    sv
    vristmått
  • land transport / TRANSPORT
    nariz em baixo
    sv
    nos ner
  • electronics industry / information technology and data processing
    de baixo débito
    sv
    låg hastighet
  • natural environment
    limpa-neves baixo
    sv
    lågt snödrev
  • life sciences
    índice zonal baixo / índice zonal pequeno
    sv
    lågindex
  • electronics and electrical engineering
    nível lógico baixo / lógica 0
    sv
    låg logikspänning, logisk 0
  • communications
    nível de luz baixo
    sv
    svag ljusnivå
  • communications
    RST de nível baixo
    sv
    lågspänningsåterställning
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloqueado em baixo
    sv
    låsning i utfällt läge
  • forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbaste pelo baixo
    sv
    låggallring, gallring underifrån
  • communications
    sala de baixo ruído
    sv
    tyst rum, lågbrusrum
  • banking
    ativo de baixo risco
    sv
    lågrisktillgång
  • communications / information technology and data processing
    visão de baixo nível
    sv
    lågnivåseende, tidig bearbetning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pelo em baixo relevo
    sv
    reliefsammet, reliefmönstrat luggtyg
  • electronics and electrical engineering
    lógica a baixo nível
    sv
    lågnivålogik
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    nível baixo do sinal
    sv
    småsignalnivå
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    em baixo e bloqueado
    sv
    lås i nedfällt läge
  • communications / information technology and data processing
    canal de baixo ruído
    sv
    lågbrusig kanal
  • electronics industry / information technology industry
    modo latente / modo de baixo consumo
    sv
    viloläge
  • economic analysis
    nivelamento por baixo
    sv
    kapplöpning mot botten
  • electronics and electrical engineering
    injeção a baixo nível
    sv
    lågnivåinjektion
  • iron, steel and other metal industries
    escorrimento ao baixo
    sv
    undansjunken svets
  • pollution control measures / INDUSTRY
    queimador de baixo NOx / queimador de baixas emissões de NOx
    sv
    låg- NOx -brännare
  • ENVIRONMENT / life sciences
    espécie de baixo risco
    sv
    mindre hotad art
  • common fisheries policy
    pesca de baixo impacto
    sv
    skonsamt fiske
  • electronics and electrical engineering
    domínio de baixo campo
    sv
    lågfältsdomän
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aplicação baixo volume
    sv
    besprutning med liten totalvolym sprutvätska
  • industrial structures / technology and technical regulations
    saída do fio por baixo
    sv
    låg trådutgång
  • communications / information technology and data processing
    recetor de baixo custo
    sv
    prisbillig mottagare
  • communications / information technology and data processing
    horas de baixo tráfego
    sv
    lågtrafiktid
  • mechanical engineering
    peça de baixo potencial
    sv
    utsliten del
  • communications / information technology and data processing
    equivalente passa baixo
    sv
    lågpassekvivalent
  • communications / information technology and data processing
    circuito de baixo ruído
    sv
    krets med lågt brus
  • cooperation policy / economic development
    país de baixo rendimento / PBR / país de rendimento baixo / PRB
    sv
    låginkomstland
  • housing policy / social protection
    habitação de baixo custo / habitação a renda reduzida
    sv
    bostad med nedsatt hyra
  • information technology and data processing
    linguagem de baixo nível / linguagem básica / autocódigo
    sv
    maskinoriterat språk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
baixo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/baixo [visualizado em 2026-07-09 23:47:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro