- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bai.xo
ˈbajʃu
ˈbajʃuadjetivo
1.
låg
2.
(pessoa) kortväxt
3.
lågsinnad, tarvlig
nome masculino
MÚSICA bas
advérbio
lågt, svagt
em baixo
under, längre (längst) ner
por baixo
undertill, på undersidan
por baixo de
under, nedanför
baixo
Presente do Indicativo do verbo baixar
eu
baixo
tu
baixas
ele, ela, você
baixa
nós
baixamos
vós
baixais
eles, elas, vocês
baixam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTvoo baixosvflyga på lågan, flyga lågt
- mechanical engineering / earth sciencespoço baixo / poço pouco profundosvflatbrunn
- ENVIRONMENTbaixo fluxo / estiagemsvflöde
- electronics and electrical engineeringsinal baixo / sinal anãosvdvärgsignal
- electronics and electrical engineeringbaixo vácuosvlågvakuum
- parliamentary proceedings / European Parliamentlimiar baixosvlågt tröskelvärde
- electronics and electrical engineeringestado baixosvlågnivåtillstånd
- mechanical engineering / air transportposição estendida / trem em baixosvutfällt läge
- industrial structurescalçado baixosvlågsko
- data processing / information technology and data processingbaixo da gamasvlågkapacitets-
- data processing / information technology and data processingendereço baixosvlåg adress
- industrial structuresbaixo da pernasvvristmått
- land transport / TRANSPORTnariz em baixosvnos ner
- electronics industry / information technology and data processingde baixo débitosvlåg hastighet
- natural environmentlimpa-neves baixosvlågt snödrev
- life sciencesíndice zonal baixo / índice zonal pequenosvlågindex
- electronics and electrical engineeringnível lógico baixo / lógica 0svlåg logikspänning, logisk 0
- communicationsnível de luz baixosvsvag ljusnivå
- communicationsRST de nível baixosvlågspänningsåterställning
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbloqueado em baixosvlåsning i utfällt läge
- forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste pelo baixosvlåggallring, gallring underifrån
- communicationssala de baixo ruídosvtyst rum, lågbrusrum
- bankingativo de baixo riscosvlågrisktillgång
- communications / information technology and data processingvisão de baixo nívelsvlågnivåseende, tidig bearbetning
- industrial structures / technology and technical regulationspelo em baixo relevosvreliefsammet, reliefmönstrat luggtyg
- electronics and electrical engineeringlógica a baixo nívelsvlågnivålogik
- earth sciences / electronics and electrical engineeringnível baixo do sinalsvsmåsignalnivå
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTem baixo e bloqueadosvlås i nedfällt läge
- communications / information technology and data processingcanal de baixo ruídosvlågbrusig kanal
- electronics industry / information technology industrymodo latente / modo de baixo consumosvviloläge
- economic analysisnivelamento por baixosvkapplöpning mot botten
- electronics and electrical engineeringinjeção a baixo nívelsvlågnivåinjektion
- iron, steel and other metal industriesescorrimento ao baixosvundansjunken svets
- pollution control measures / INDUSTRYqueimador de baixo NOx / queimador de baixas emissões de NOxsvlåg- NOx -brännare
- ENVIRONMENT / life sciencesespécie de baixo riscosvmindre hotad art
- common fisheries policypesca de baixo impactosvskonsamt fiske
- electronics and electrical engineeringdomínio de baixo camposvlågfältsdomän
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaplicação baixo volumesvbesprutning med liten totalvolym sprutvätska
- industrial structures / technology and technical regulationssaída do fio por baixosvlåg trådutgång
- communications / information technology and data processingrecetor de baixo custosvprisbillig mottagare
- communications / information technology and data processinghoras de baixo tráfegosvlågtrafiktid
- mechanical engineeringpeça de baixo potencialsvutsliten del
- communications / information technology and data processingequivalente passa baixosvlågpassekvivalent
- communications / information technology and data processingcircuito de baixo ruídosvkrets med lågt brus
- cooperation policy / economic developmentpaís de baixo rendimento / PBR / país de rendimento baixo / PRBsvlåginkomstland
- housing policy / social protectionhabitação de baixo custo / habitação a renda reduzidasvbostad med nedsatt hyra
- information technology and data processinglinguagem de baixo nível / linguagem básica / autocódigosvmaskinoriterat språk
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baixo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/baixo [visualizado em 2026-07-09 23:47:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTvoo baixosvflyga på lågan, flyga lågt
- mechanical engineering / earth sciencespoço baixo / poço pouco profundosvflatbrunn
- ENVIRONMENTbaixo fluxo / estiagemsvflöde
- electronics and electrical engineeringsinal baixo / sinal anãosvdvärgsignal
- electronics and electrical engineeringbaixo vácuosvlågvakuum
- parliamentary proceedings / European Parliamentlimiar baixosvlågt tröskelvärde
- electronics and electrical engineeringestado baixosvlågnivåtillstånd
- mechanical engineering / air transportposição estendida / trem em baixosvutfällt läge
- industrial structurescalçado baixosvlågsko
- data processing / information technology and data processingbaixo da gamasvlågkapacitets-
- data processing / information technology and data processingendereço baixosvlåg adress
- industrial structuresbaixo da pernasvvristmått
- land transport / TRANSPORTnariz em baixosvnos ner
- electronics industry / information technology and data processingde baixo débitosvlåg hastighet
- natural environmentlimpa-neves baixosvlågt snödrev
- life sciencesíndice zonal baixo / índice zonal pequenosvlågindex
- electronics and electrical engineeringnível lógico baixo / lógica 0svlåg logikspänning, logisk 0
- communicationsnível de luz baixosvsvag ljusnivå
- communicationsRST de nível baixosvlågspänningsåterställning
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbloqueado em baixosvlåsning i utfällt läge
- forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste pelo baixosvlåggallring, gallring underifrån
- communicationssala de baixo ruídosvtyst rum, lågbrusrum
- bankingativo de baixo riscosvlågrisktillgång
- communications / information technology and data processingvisão de baixo nívelsvlågnivåseende, tidig bearbetning
- industrial structures / technology and technical regulationspelo em baixo relevosvreliefsammet, reliefmönstrat luggtyg
- electronics and electrical engineeringlógica a baixo nívelsvlågnivålogik
- earth sciences / electronics and electrical engineeringnível baixo do sinalsvsmåsignalnivå
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTem baixo e bloqueadosvlås i nedfällt läge
- communications / information technology and data processingcanal de baixo ruídosvlågbrusig kanal
- electronics industry / information technology industrymodo latente / modo de baixo consumosvviloläge
- economic analysisnivelamento por baixosvkapplöpning mot botten
- electronics and electrical engineeringinjeção a baixo nívelsvlågnivåinjektion
- iron, steel and other metal industriesescorrimento ao baixosvundansjunken svets
- pollution control measures / INDUSTRYqueimador de baixo NOx / queimador de baixas emissões de NOxsvlåg- NOx -brännare
- ENVIRONMENT / life sciencesespécie de baixo riscosvmindre hotad art
- common fisheries policypesca de baixo impactosvskonsamt fiske
- electronics and electrical engineeringdomínio de baixo camposvlågfältsdomän
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaplicação baixo volumesvbesprutning med liten totalvolym sprutvätska
- industrial structures / technology and technical regulationssaída do fio por baixosvlåg trådutgång
- communications / information technology and data processingrecetor de baixo custosvprisbillig mottagare
- communications / information technology and data processinghoras de baixo tráfegosvlågtrafiktid
- mechanical engineeringpeça de baixo potencialsvutsliten del
- communications / information technology and data processingequivalente passa baixosvlågpassekvivalent
- communications / information technology and data processingcircuito de baixo ruídosvkrets med lågt brus
- cooperation policy / economic developmentpaís de baixo rendimento / PBR / país de rendimento baixo / PRBsvlåginkomstland
- housing policy / social protectionhabitação de baixo custo / habitação a renda reduzidasvbostad med nedsatt hyra
- information technology and data processinglinguagem de baixo nível / linguagem básica / autocódigosvmaskinoriterat språk
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baixo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/baixo [visualizado em 2026-07-09 23:47:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: