-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ba.lan.çoseparador fonéticabɐˈlɐ̃su
favoritosfavoritos
nome masculino
balans, bokslut
balançolocução
Presente do Indicativo do verbo balançar
expandir
eu
balanço
tu
balanças
ele, ela, você
balança
nós
balançamos
vós
balançais
eles, elas, vocês
balançam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing / balance sheet / financial analysis / Competition law
    balanço
    sv
    balansräkning
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    relato / balanço
    sv
    avrapportering, genomgång, avstämning
  • FINANCE
    balanço
    sv
    balansräkning
  • industrial structures
    chicote de balanco anular
    sv
    stopparm till slät balans
  • electronics and electrical engineering
    balanço zero
    sv
    nollpunktsbalans
  • preparation for market / LAW
    balanço social
    sv
    social redovisning
  • chemistry / ENVIRONMENT
    balanço de gás
    sv
    utfyllnadsgas
  • ENVIRONMENT
    balanço iónico
    sv
    jonbudget
  • industrial structures
    balanço anular
    sv
    slät balans
  • industrial structures
    chicote de balanco com parafusos
    sv
    stopparm till balans med skruvar
  • physical sciences / ENVIRONMENT / chemistry
    balanço de massas / balanço mássico / balanço de massa
    sv
    massbalans
  • greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Change
    balanço mundial / avaliação global
    sv
    global översyn
  • accounting
    soma total do balanço / soma do balanço / total do balanço
    sv
    balansomslutning
  • earth sciences / life sciences
    balanço térmico / balanço da energia
    sv
    värmebalans
  • balanço térmico
    sv
    värmebalans
  • financing and investment / accounting
    valor contabilístico / VC / valor de balanço
    sv
    bokfört värde, balansvärde
  • medical science
    balanço do corpo / oscilação do corpo
    sv
    hållningsrörelse
  • electronics and electrical engineering
    balanço de ruído
    sv
    brusbudget
  • chemistry / life sciences
    balanço do ozono
    sv
    ozonbalans
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilha de balanço / robalete
    sv
    slingerköl, sidoköl, slagköl
  • health
    balanço alimentar
    sv
    per capita-konsumtion
  • accounting
    balanço sintético
    sv
    förenklad balansräkning
  • accounting
    análise financeira / estudo do balanço / análise do balanço
    sv
    balansanalys, räkenskapsanalys
  • ENVIRONMENT
    balanço de matéria (biologia / balanço de massas
    sv
    ämnesbalans
  • preparation for market
    balanço sintético
    sv
    balanssammandrag
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    contas de balanço
    sv
    balanskonton
  • FINANCE / budget
    contas de balanço
    sv
    balanskonto
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    sv
    energiredovisning, energibesiktning
  • international organisation / EUROPEAN UNION
    avaliação intercalar / balanço intercalar / reapreciação intercalar
    sv
    översyn efter halva tiden, halvtidsöversyn
  • statistics / ENERGY
    balanço de energia / balanço energético
    sv
    energibalans
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    balanço energético
    sv
    energibalans
  • accounting
    saneamento do balanço / limpeza do balanço
    sv
    sanering av balansräkning
  • accounting
    balanço de entrada
    sv
    ingående balans
  • electronics and electrical engineering
    balanço de energia
    sv
    exergibalans
  • preparation for market
    equação do balanço
    sv
    balansräkningsformel
  • communications
    balanço de brancos
    sv
    vitbalansering
  • preparation for market
    balanço provisório
    sv
    preliminär balansräkning
  • FINANCE
    balanço provisório
    sv
    interimsbokslut
  • ENVIRONMENT
    balanço de enxofre
    sv
    svavelbudget, svavelbalans
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    rolo / jogo / balanço transversal
    sv
    rullning
  • soft energy / physical sciences
    balanço da radiação
    sv
    nettostrålning, strålningsbalans
  • ENVIRONMENT
    caracterização de resíduos / balanço de resíduos
    sv
    avfallsbalansräkning
  • accounting
    balanço normalizado / balanço-tipo
    sv
    balansräkning enligt vedertaget schema
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    balanço hidrológico
    sv
    vattenbalans
  • information technology and data processing
    balanço do material
    sv
    sammanställning av utrustningsbehov
  • industrial structures
    proteção do balanço
    sv
    balansskydd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
balanço – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/balanço [visualizado em 2026-08-02 12:12:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing / balance sheet / financial analysis / Competition law
    balanço
    sv
    balansräkning
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    relato / balanço
    sv
    avrapportering, genomgång, avstämning
  • FINANCE
    balanço
    sv
    balansräkning
  • industrial structures
    chicote de balanco anular
    sv
    stopparm till slät balans
  • electronics and electrical engineering
    balanço zero
    sv
    nollpunktsbalans
  • preparation for market / LAW
    balanço social
    sv
    social redovisning
  • chemistry / ENVIRONMENT
    balanço de gás
    sv
    utfyllnadsgas
  • ENVIRONMENT
    balanço iónico
    sv
    jonbudget
  • industrial structures
    balanço anular
    sv
    slät balans
  • industrial structures
    chicote de balanco com parafusos
    sv
    stopparm till balans med skruvar
  • physical sciences / ENVIRONMENT / chemistry
    balanço de massas / balanço mássico / balanço de massa
    sv
    massbalans
  • greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Change
    balanço mundial / avaliação global
    sv
    global översyn
  • accounting
    soma total do balanço / soma do balanço / total do balanço
    sv
    balansomslutning
  • earth sciences / life sciences
    balanço térmico / balanço da energia
    sv
    värmebalans
  • balanço térmico
    sv
    värmebalans
  • financing and investment / accounting
    valor contabilístico / VC / valor de balanço
    sv
    bokfört värde, balansvärde
  • medical science
    balanço do corpo / oscilação do corpo
    sv
    hållningsrörelse
  • electronics and electrical engineering
    balanço de ruído
    sv
    brusbudget
  • chemistry / life sciences
    balanço do ozono
    sv
    ozonbalans
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilha de balanço / robalete
    sv
    slingerköl, sidoköl, slagköl
  • health
    balanço alimentar
    sv
    per capita-konsumtion
  • accounting
    balanço sintético
    sv
    förenklad balansräkning
  • accounting
    análise financeira / estudo do balanço / análise do balanço
    sv
    balansanalys, räkenskapsanalys
  • ENVIRONMENT
    balanço de matéria (biologia / balanço de massas
    sv
    ämnesbalans
  • preparation for market
    balanço sintético
    sv
    balanssammandrag
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    contas de balanço
    sv
    balanskonton
  • FINANCE / budget
    contas de balanço
    sv
    balanskonto
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    sv
    energiredovisning, energibesiktning
  • international organisation / EUROPEAN UNION
    avaliação intercalar / balanço intercalar / reapreciação intercalar
    sv
    översyn efter halva tiden, halvtidsöversyn
  • statistics / ENERGY
    balanço de energia / balanço energético
    sv
    energibalans
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    balanço energético
    sv
    energibalans
  • accounting
    saneamento do balanço / limpeza do balanço
    sv
    sanering av balansräkning
  • accounting
    balanço de entrada
    sv
    ingående balans
  • electronics and electrical engineering
    balanço de energia
    sv
    exergibalans
  • preparation for market
    equação do balanço
    sv
    balansräkningsformel
  • communications
    balanço de brancos
    sv
    vitbalansering
  • preparation for market
    balanço provisório
    sv
    preliminär balansräkning
  • FINANCE
    balanço provisório
    sv
    interimsbokslut
  • ENVIRONMENT
    balanço de enxofre
    sv
    svavelbudget, svavelbalans
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    rolo / jogo / balanço transversal
    sv
    rullning
  • soft energy / physical sciences
    balanço da radiação
    sv
    nettostrålning, strålningsbalans
  • ENVIRONMENT
    caracterização de resíduos / balanço de resíduos
    sv
    avfallsbalansräkning
  • accounting
    balanço normalizado / balanço-tipo
    sv
    balansräkning enligt vedertaget schema
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    balanço hidrológico
    sv
    vattenbalans
  • information technology and data processing
    balanço do material
    sv
    sammanställning av utrustningsbehov
  • industrial structures
    proteção do balanço
    sv
    balansskydd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
balanço – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/balanço [visualizado em 2026-08-02 12:12:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro