hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ban.caseparador fonéticaˈbɐ̃kɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(mesa de trabalho) arbetsbänk
2.
(venda de jornais) tidningskiosk
3.
(jogo) spelbankskassan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / consumer / communications policy / telecommunications
    banca móvel
    sv
    mobila banktjänster
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    banca eletrónica / bancótica / banca em linha
    sv
    internetbank
  • FINANCE
    dívida à banca
    sv
    banklån
  • banking
    banca a retalho / banca de retalho
    sv
    banktjänster till privatkunder
  • FINANCE
    banca grossista
    sv
    internbankhandel, institutionell bankverksamhet
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    banca sustentável
    sv
    hållbar bankverksamhet
  • financial institutions and credit
    nexo entre a banca e a dívida soberana / ligação banco-entidade soberana / interdependência entre os bancos e as entidades soberanas
    sv
    kopplingen mellan kreditinstitut och deras statsobligationer
  • FINANCE / information technology and data processing
    instituição bancária / banco
    sv
    bank
  • road transport / carriage of passengers
    banco
    sv
    säte
  • electronics and electrical engineering
    banco / bateria
    sv
    relägrupp
  • electronics and electrical engineering
    banco
    sv
    kontaktfält
  • FINANCE
    bancos
    sv
    checkräkningskonto och bank, bankkonton
  • accounting
    bancos
    sv
    banker
  • financial institutions and credit
    não banco / instituição financeira não bancária / instituição não bancária
    sv
    skuggbank, finansiella institut som inte är banker
  • financial institutions and credit
    veículo de gestão de ativos / banco mau
    sv
    tillgångsförvaltningsenhet, avvecklingsenhet
  • banking
    banco bom
    sv
    sanerad del av banken
  • banking / business activity
    banco ético
    sv
    etisk bank
  • geophysical environment / geomorphology / Northern Europe
    banco Dogger
    sv
    Doggers bank
  • monetary policy
    banco central / banco emissor
    sv
    sedelutgivande bank, centralbank
  • financial institutions and credit / insurance / ECONOMICS / FINANCE / taxation
    banca-seguros
    sv
    bankassurans
  • biotechnology
    banco de ADNc
    sv
    cDNA-bibliotek
  • ENVIRONMENT
    banco de gelo / bancos de gelo flutuante
    sv
    packis
  • FINANCE
    banco privado
    sv
    privatbank
  • biotechnology
    biblioteca de genes / biblioteca genómica / banco genómico
    sv
    genombibliotek, genomiskt bibliotek
  • fisheries
    pesqueiro / banco de pesca
    sv
    fiskeplats, fiskebank, fångstområde, fångstplats
  • means of transport / mechanical engineering / technology and technical regulations
    banco de rolos
    sv
    rullande landsväg, chassidynamometer
  • employment / social affairs
    banco de horas
    sv
    arbetstidskonto
  • biology / biotechnology
    banco de genes
    sv
    genbibliotek
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    banco do forno / soleira / assento do forno
    sv
    bänk, underrede
  • ENVIRONMENT
    banco de genes / bancos de genes (global)
    sv
    genpool
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banco de fusos / torce
    sv
    förspinnmaskin, vingspinnmaskin
  • biology
    banco de genes
    sv
    genbank, genpool
  • caixa de banco
    sv
    bankkassör
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    banco agrícola
    sv
    lantbruksbank
  • earth sciences
    banco de areia
    sv
    grynna, grunt ställe, grund
  • financial institutions and credit
    banco sistémico / banco de importância sistémica
    sv
    global systemviktig bank, systemviktig bank
  • fisheries
    banco de peixes / cardume de peixes
    sv
    fiskstim
  • applied sciences / technology and technical regulations / mechanical engineering
    banco de ensaio
    sv
    provbädd, provbock, provbänk, provinstallation, provningsanläggning, provställning
  • welfare
    banco alimentar / BA
    sv
    livsmedelsbank, matbank
  • medical science
    centro de transfusão / banco de sangue
    sv
    blodcentral
  • chemical compound
    banco de argila / leito de argila
    sv
    lerbank
  • financial institutions and credit
    Banco da Grécia
    sv
    Bank of Greece
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
banca – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/banca [visualizado em 2026-06-12 07:13:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / consumer / communications policy / telecommunications
    banca móvel
    sv
    mobila banktjänster
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    banca eletrónica / bancótica / banca em linha
    sv
    internetbank
  • FINANCE
    dívida à banca
    sv
    banklån
  • banking
    banca a retalho / banca de retalho
    sv
    banktjänster till privatkunder
  • FINANCE
    banca grossista
    sv
    internbankhandel, institutionell bankverksamhet
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    banca sustentável
    sv
    hållbar bankverksamhet
  • financial institutions and credit
    nexo entre a banca e a dívida soberana / ligação banco-entidade soberana / interdependência entre os bancos e as entidades soberanas
    sv
    kopplingen mellan kreditinstitut och deras statsobligationer
  • FINANCE / information technology and data processing
    instituição bancária / banco
    sv
    bank
  • road transport / carriage of passengers
    banco
    sv
    säte
  • electronics and electrical engineering
    banco / bateria
    sv
    relägrupp
  • electronics and electrical engineering
    banco
    sv
    kontaktfält
  • FINANCE
    bancos
    sv
    checkräkningskonto och bank, bankkonton
  • accounting
    bancos
    sv
    banker
  • financial institutions and credit
    não banco / instituição financeira não bancária / instituição não bancária
    sv
    skuggbank, finansiella institut som inte är banker
  • financial institutions and credit
    veículo de gestão de ativos / banco mau
    sv
    tillgångsförvaltningsenhet, avvecklingsenhet
  • banking
    banco bom
    sv
    sanerad del av banken
  • banking / business activity
    banco ético
    sv
    etisk bank
  • geophysical environment / geomorphology / Northern Europe
    banco Dogger
    sv
    Doggers bank
  • monetary policy
    banco central / banco emissor
    sv
    sedelutgivande bank, centralbank
  • financial institutions and credit / insurance / ECONOMICS / FINANCE / taxation
    banca-seguros
    sv
    bankassurans
  • biotechnology
    banco de ADNc
    sv
    cDNA-bibliotek
  • ENVIRONMENT
    banco de gelo / bancos de gelo flutuante
    sv
    packis
  • FINANCE
    banco privado
    sv
    privatbank
  • biotechnology
    biblioteca de genes / biblioteca genómica / banco genómico
    sv
    genombibliotek, genomiskt bibliotek
  • fisheries
    pesqueiro / banco de pesca
    sv
    fiskeplats, fiskebank, fångstområde, fångstplats
  • means of transport / mechanical engineering / technology and technical regulations
    banco de rolos
    sv
    rullande landsväg, chassidynamometer
  • employment / social affairs
    banco de horas
    sv
    arbetstidskonto
  • biology / biotechnology
    banco de genes
    sv
    genbibliotek
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    banco do forno / soleira / assento do forno
    sv
    bänk, underrede
  • ENVIRONMENT
    banco de genes / bancos de genes (global)
    sv
    genpool
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banco de fusos / torce
    sv
    förspinnmaskin, vingspinnmaskin
  • biology
    banco de genes
    sv
    genbank, genpool
  • caixa de banco
    sv
    bankkassör
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    banco agrícola
    sv
    lantbruksbank
  • earth sciences
    banco de areia
    sv
    grynna, grunt ställe, grund
  • financial institutions and credit
    banco sistémico / banco de importância sistémica
    sv
    global systemviktig bank, systemviktig bank
  • fisheries
    banco de peixes / cardume de peixes
    sv
    fiskstim
  • applied sciences / technology and technical regulations / mechanical engineering
    banco de ensaio
    sv
    provbädd, provbock, provbänk, provinstallation, provningsanläggning, provställning
  • welfare
    banco alimentar / BA
    sv
    livsmedelsbank, matbank
  • medical science
    centro de transfusão / banco de sangue
    sv
    blodcentral
  • chemical compound
    banco de argila / leito de argila
    sv
    lerbank
  • financial institutions and credit
    Banco da Grécia
    sv
    Bank of Greece
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
banca – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/banca [visualizado em 2026-06-12 07:13:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre